Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Alkmene" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALKMENE EN ALLEMAND

Alkmene  [Alkme̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ALKMENE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Alkmene» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Alkmene

Alcmène

Alkmene

Alkmene était la mère d'Heracles, la mythologie grecque, le plus grand héros de la Grèce antique. Hésiode décrit Alkmene comme une grande beauté inégalée qui était aussi intelligente que toute autre personne mortelle. Alkmene war in der griechischen Mythologie die Mutter des Herakles, des größten Helden des antiken Griechenlands. Hesiod beschreibt Alkmene als hochgewachsene unübertreffliche Schönheit, die zudem klug war wie keine andere sterbliche Person.

définition de Alkmene dans le dictionnaire allemand

Épouse d'Amphitryon, mère d'Héraclès. Gattin des Amphitryon, Mutter des Herakles.
Cliquez pour voir la définition originale de «Alkmene» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALKMENE


Anadyomene
Anadyo̲mene […ne]  , […ˈmeːnə] 
Anökumene
Anökume̲ne
Heimarmene
Heimarme̲ne [ha͜imarˈmeːnə] 
Ismene
Isme̲ne
Isochimene
Isochime̲ne
Katechumene
Katechume̲ne, auch: […ˈçuː…]
Melpomene
Melpo̲mene 
Temene
Te̲mene
Turkmene
Turkme̲ne
Zukurzgekommene
Zukụrzgekommene
Ökumene
Ökume̲ne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALKMENE

Alkäus
Alkazar
Alken
Alkeste
Alki
Alkibiades
Alkin
Alkine
Alkman
alkmanisch
Alkohol
alkoholabhängig
Alkoholabhängige
Alkoholabhängiger
Alkoholabhängigkeit
alkoholarm
Alkoholat
Alkoholausschank
Alkoholdehydrogenase
Alkoholeinfluss

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALKMENE

Ausgewiesene
Betroffene
Catene
Ebene
Erwachsene
Gene
Greene
Helene
Hygiene
Irene
Lene
Magdalene
Marlene
Scene
Selene
Sirene
Szene
Unterlegene
Vene
bene

Synonymes et antonymes de Alkmene dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALKMENE»

Alkmene alkmene haarbalsam brennessel test apfel kaufen Wörterbuch gesichtscreme gesichtswasser teebaumöl creme produkte apfelbaum griechischen Mythologie Mutter Herakles größten Helden antiken körperpflege natürlichen ingredienzen Wohltuende Kräuter ätherische Öle nach alten Rezepturen hergestellt Erleben Kraft Natur Körperpflegeprodukten Apfelsorte anbau pflege gartenlexikon wand beet Küchen Tafelapfel Diese langlebige eignet sich für eigenen Garten Äpfel sind goldgelb orangerot Tipps teebaum amazon parfümerie Teebaum Waschcreme Herbstapfel malus baumschule horstmann edelaromatisch säuerlich schmeckende Früchte glatter dünner Schale finden bodyandmore Versand Bodyandmore Günstig bestellen eine apfelsorte meissner obstgarten geisler Sorte

Traducteur en ligne avec la traduction de Alkmene à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALKMENE

Découvrez la traduction de Alkmene dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Alkmene dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alkmene» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阿尔克墨涅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alcmena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alcmene
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Alcmene
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Alcmene
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Алкмена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alcmena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Alcmene
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alcmène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alcmene
190 millions de locuteurs

allemand

Alkmene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルクメーネー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알크메네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alkmene
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alcmene
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Alcmene
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Alcmene
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alkmene
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alcmena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alkmena
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Алкмена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alcmene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αλκμήνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alcmene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alkmene
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alkmene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Alkmene

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALKMENE»

Le terme «Alkmene» est assez utilisé et occupe la place 49.197 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Alkmene» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Alkmene
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Alkmene».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALKMENE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Alkmene» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Alkmene» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Alkmene en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALKMENE»

Découvrez l'usage de Alkmene dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alkmene et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Apfel - Sortennamen und Synonyme
(70) ALKMENE Aus Geheimrat Oldenburg X Сох Orange entstanden. Anfang der 30er Jahre in Müncheberg selektiert und seit etwa 1975 in Mitteleuropa im Anbau. Fast gleichwertig mit Сох, aber etwas früher. Im Geschmack süßfruchtig mit ...
Johann-Heinrich Rolff, 2001
2
Ausf?hrliches Lexikon der griechischen und r?mischen Mythologie
Von Zeus gebar Alkmene den Herakles, von Amphitryon den Iphikles, Zwillingskinder. He's. Scut. 27 if. Thecg. 943. Apollod. 2, 4, 8. Diod. 4, 9. Schal. Il. 14, 323. Tzetz. Lyk. 33. Hyg. f. 29. Aristz'd. p. 53. Luft. Dial. Dem: 10. Om'd. Amor. 1, 13, 45.
W.H. Roscher
3
Heinrich von Kleist: die keilförmige Vernunft
ALKMENE „Ach, freilich wird er das. (...)" / JUPITER „Gewiß! Er kam, wenn er dir niederstieg, / Dir nur, um dich zu zwingen ihn zu denken, / Um sich an dir, Vergessenen, zu rächen." I ALKMENE „Entsetzlich!"713 Wie das Bild Amphitryons für ...
Urs Strässle, 2002
4
Sämmtliche Werke
622 -><«-3 Alkmene. Fremd bleibt der Grund mir sicherlich, Daß ich von Ihnen muß dergleichen Wort vernehmen i Anklagen Sie sich über mich. Bei meiner Treu, nicht mehr weiß ich, Was ich zu thun mich soll bequemen. Als gestern Abend ...
Molière, 1838
5
Heinrich von Kleist
Dabei soll Alkmene aber nicht nur zwischen der ehelichen Liebe, die sich auf einklagbare Rechte und Pflichten berufen kann, und der allein durch das Gefühl begründeten und sinnlicher Leidenschaft verpflichteten Liebe unterscheiden.
Ortrud Gutjahr, 2008
6
Amphitryon (Erweiterte Ausgabe)
Alkmene: Daß ihn Zeus mir zu Füßen niederstürzte! O Gott! Wir müssen uns auf ewig trennen. Jupiter: Mich fester hat der Kuß, den du ihm schenktest, Als alle Lieb an dich, die je für mich Aus deinem Busen loderte, geknüpft. Und könnt ich aus ...
Heinrich von Kleist, 2012
7
Als Kadmos nach Boiotien kam: Polis und Ethnos im Spiegel ...
Auch ein Heroon der Alkmene soll man in Theben gekannt haben. Die Lokalisierung ist ungewiß. Denkbar ist der Bezirk des Herakleions; aufgrund der Schilderung des Pausanias mag es sich in der Nähe des Proitidentores beim Grab der ...
Angela Kühr, 2006
8
Das Absurde bei Kleist
Den ersten Angriff Jupiters auf Alkmenes Wesenharmonie verwirft die Hintergangene als Scherz. Die nächste Erschütterung ihrer Identität erfährt sie, als sie dem tatsächlichen Amphitryon gegenübersteht. Alkmene, die immer noch versucht, ...
Anna Kerkel, 2009
9
Eine Art Wahnsinn: Dichtung im Horzont Kants: Studien zu ...
Die Reden zwischen Alkmene und Jupiter kreisen um den Gatten Amphitryon, der ausgeschaltet werden soll und nicht kann, weil Jupiter in dessen Gestalt gezwungen bleibt, von Alkmene immer hierauf festgelegt wird. So ist der Gatte ...
Bernhard Greiner, 1994
10
Alkmene
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALKMENE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alkmene est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Gods Must Be Crazy
Mit Alkmene hat sie gemeinsam, dass sie einen eifersüchtigen Gatten, Nondonis, hat, der sie des Ehebruchs bezichtigt, den Euromelista im Gegensatz zu ... «Online Musik Magazin, mai 16»
2
"The Legend Of Hercules" - Free-TV-Premiere bei RTL II (FOTO)
Verzweifelt richtet sich Königin Alkmene an den mächtigen Zeus. Der Göttervater erhöht ihre Gebete und schenkt ihr einen Sohn, Hercules. Dessen Bestimmung ... «Presseportal.de, mai 16»
3
Lieblingsgott oder Göttergatte?
Die Legende um den griechischen Feldherrn Amphitryon und seine Frau Alkmene ist von der Antike bis in die Neuzeit immer wieder bearbeitet worden. «General-Anzeiger, avril 16»
4
Einen Apfelbaum kaufen: So finden Sie die perfekte Sorte für Ihren ...
Wer beispielsweise die alte hocharomatische Sorte 'Cox Orange' schätzt, sollte auch 'Alkmene' probieren. Sie schmeckt fast genauso und ist weniger anfällig ... «Mein schöner Garten, avril 16»
5
Call for Papers der IT-Tage 2016 in Frankfurt
... Netzwerk und Wissen zu erweitern. Veranstalter ist die Alkmene Verlags- und Mediengesellschaft mit Sitz in Frankfurt am Main. Pressekontakt: IT-Tage 2016 «Informatik Aktuell, mars 16»
6
Schon jetzt sichtbar - Mehltaubefall am Apfelbaum
Dazu gehören die Sorten Jonathan, Jonagold, Weißer Klar und Alkmene. Sie sollten nach Ansicht der Experten nicht im Hausgarten wachsen. Denn Mehltau ... «Wetter.de, déc 15»
7
Jonathan-Äpfel sind lecker. Für den Garten ist die Sorte allerdings ...
Mehltau befällt viele Pflanzen - unter den Apfelbäumen sind nur wenige Sorten stark betroffen. Dazu zählen etwa Jonathan, Jonagold, Weißer Klar und Alkmene ... «N24, juil 15»
8
Heinrich von Kleists Lustspiel „Amphitryon“ zum Jahresauftakt
Der Geschichte um Alkmene, der Gattin des Thebener Feldherrn Amphitryon, und ihrer Begegnung mit Jupiter (alias Zeus) liegt die Sage von der Zeugung der ... «kreiszeitung.de, janv 15»
9
„Amphitryon“ am Berliner Ensemble: Götter in der Krise
Oder, im elaborierteren Stadium des Abends, auch mal „arme Alkmene“ auf „hat Migräne“. Et voilà: Der Regisseurin Katharina Thalbach gelingt am BE damit in ... «Tagesspiegel, nov 14»
10
Der Sonnenkönig trieb es wie die alten Götter
Zeus steigt aus dem Olymp herab und beglückt die irdische Schönheit Alkmene in Gestalt von deren Gatten Amphitryon, unmittelbar bevor dieser von einem ... «DiePresse.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alkmene [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alkmene>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z