Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anastrophe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANASTROPHE

griechisch-lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANASTROPHE EN ALLEMAND

Anastrophe  [Anạstrophe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANASTROPHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anastrophe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANASTROPHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anastrophe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Anastrophe dans le dictionnaire allemand

Inversion de l'ordre habituel des mots, en particulier la position de la préposition derrière le nom correspondant. Umkehrung der gewöhnlichen Wortstellung, besonders die Stellung der Präposition hinter dem dazugehörenden Substantiv.

Cliquez pour voir la définition originale de «Anastrophe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANASTROPHE


Antistrophe
Antistro̲phe […st…] 
Apostrophe
[apoˈstroːfə]  , [aˈpɔstrofe] 
Brandkatastrophe
Brạndkatastrophe [ˈbrantkatastroːfə]
Dürrekatastrophe
Dụ̈rrekatastrophe [ˈdʏrəkatastroːfə]
Flugzeugkatastrophe
Flu̲gzeugkatastrophe [ˈfluːkt͜sɔ͜ykkatastroːfə]
Flutkatastrophe
Flu̲tkatastrophe [ˈfluːtkatastroːfə]
Grubenkatastrophe
Gru̲benkatastrophe
Hochwasserkatastrophe
Ho̲chwasserkatastrophe [ˈhoːxvasɐkatastroːfə]
Hungerkatastrophe
Hụngerkatastrophe [ˈhʊŋɐkatastroːfə]
Katastrophe
Katastro̲phe 
Klimakatastrophe
Kli̲makatastrophe [ˈkliːmakatastroːfə]
Lawinenkatastrophe
Lawi̲nenkatastrophe [laˈviːnənkatastroːfə]
Naturkatastrophe
Natu̲rkatastrophe 
Schiffskatastrophe
Schịffskatastrophe [ˈʃɪfskatastroːfə]
Strophe
Stro̲phe [ˈʃt…] 
Tsunamikatastrophe
Tsuna̲mikatastrophe
Umweltkatastrophe
Ụmweltkatastrophe [ˈʊmvɛltkatastroːfə]
Weltkatastrophe
Wẹltkatastrophe [ˈvɛltkatastroːfə]
Ölkatastrophe
Ö̲lkatastrophe
Überschwemmungskatastrophe
Überschwẹmmungskatastrophe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANASTROPHE

Anastasia
Anastasis
Anastasius
anastatisch
Anästhesie
anästhesieren
Anästhesin
Anästhesiologe
Anästhesiologie
Anästhesiologin
anästhesiologisch
Anästhesist
Anästhesistin
Anästhetikum
anästhetisch
anästhetisieren
Anastigmat
anastigmatisch
Anastomose
Anastylose

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANASTROPHE

Anaglyphe
Anthropomorphe
Arc de Triomphe
Chevy-Chase-Strophe
Eingangsstrophe
Endolymphe
Explosionskatastrophe
Hieroglyphe
Hyphe
Lymphe
Meistersangstrophe
Morphe
Nymphe
Paraphe
Petroglyphe
Raphe
Seenymphe
Sylphe
Waldnymphe
Ökokatastrophe

Synonymes et antonymes de Anastrophe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANASTROPHE»

Anastrophe Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden anastrophe bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache humanities brigham young university Departure from normal word order sake emphasis most often hyperbaton occasionally referred more ausführliches lateinisch deutsches handwörterbuch féminin grec anastrophê retournement Renversement ordre grammatical habituel pronom What grammar lesson monster Examples Grammar Monster list terms definitions examples composition rhetorical term inversion conventional Adjective anastrophic Richard Lanham notes that Quintilian would confine literary devices standard parlance writing adjective comes before noun when employing followed enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick changing minds figure speech where reversed merriam webster usual syntactical

Traducteur en ligne avec la traduction de Anastrophe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANASTROPHE

Découvrez la traduction de Anastrophe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anastrophe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anastrophe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

anastrophe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anastrophe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anastrophe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anastrophe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anastrophe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анастрофа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anastrophe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anastrophe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anastrophe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anastrophe
190 millions de locuteurs

allemand

Anastrophe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

倒置
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anastrophe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anastrophe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anastrophe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொல் வரிசையின் தலை கீழ் மாற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anastrophe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anastrophe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anastrophe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anastrofa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анастрофа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anastrophe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anastrophe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anastrophe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anastrof
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anastrophe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anastrophe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANASTROPHE»

Le terme «Anastrophe» est communément utilisé et occupe la place 94.476 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anastrophe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anastrophe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anastrophe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANASTROPHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anastrophe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anastrophe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anastrophe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANASTROPHE»

Découvrez l'usage de Anastrophe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anastrophe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schizophrenie: eine philosophische Erkrankung?
Aus einer Überschwemmung der persönlichen Welt mit Subjektivität oder Mein- haftigkeit, die nicht mehr objektivierend zurückgezogen werden kann, resultiert die „Gefangenschaft im Ich" (Anastrophe), welche sich an das Stadium der ...
Andrea Moldzio, 2004
2
Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache
Wenn die Präposition zwischen einem Substantive und einem Adjektive oder zwischen einem Eigennamen und einem Gemeinnamen steht, so tritt die Anastrophe ein, wenn das Substantiv oder der Eigenname der Präposition vorangeht, und ...
Raphael Kühner, 1869
3
Handbuch der literarischen Rhetorik: eine Grundlegung der ...
eX&eiv«-; Carm. 157 äva- <TTpo<pY]: ewe reversio etinprosasolet,utfitinistis:/) pauxillamobculpann,)male quod vultf, >praecifriti in re<,/> Troianosfacit ire ut divus Homerus aves ut< (11.3,2); Beda p. 614, 16 anastrophe est verborum . . . ordo ...
Heinrich Lausberg, 1990
4
Quintilians Grammatik ("Inst. orat." 1,4-8): Text, ...
Zum dritten „Fehler“, der Anastrophe, s. das folgende Lemma. 5,40 quae si in speciem...modo posse: Die Anastrophe gehört lt. Qu. im Gegensatz zur Meinung der quidam keineswegs zu den Fehlern, sondern zu den virtutes elocutionis und  ...
Wolfram Ax, 2011
5
Untersuchungen zur Grammatik Aristarchs: Texte und ...
Texte und Interpretation zur Wortartenlehre Stephanos Matthaios. Anastrophe vor , weil das Kupicotepov оуоца, nämlich Кпфюош, nachgestellt ist, in den beiden anderen anastrophiert er die Präposition, weil die кирштера OVOUOTO, hier ...
Stephanos Matthaios, 1999
6
Die Lehre von dem Accent der griechischen Sprache
td, áfi(pí und neçí; in eben derselben Stelle aber wer- den gîeich darauf ntqí und netrcí als der Anastrophe unterworfen genannt, wofiir fie auch Apollonius Dy- fkolus (p. 303.) erklârt. Gehò'ren dièse beiden Prâ. positionen nun zu der ...
Karl Franz Christian Wagner, 1807
7
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Herodian. fj. über die anastrophe von ttoti (vgl. Capelle und Autenr. s. v. Ttpöc) redet Autenr. in einem schulbuche nicht, wol Capelle, und mit recht im interesse seines weitergehenden buches ; nun soll (Lehrs s. 72) ttoti nach den alten ...
8
Kleine Schriften
Veterum praecepta de anastrophe. 5. De nomine anastrophes. — 6. De rationibus anastropnes. — 7. De praepo- sitionibus ab anastrophe exclusis. — 8. De anastrophe praepositionis easni suo postpositae. — 9. De anastrophe praepos. inter ...
Karl Lehrs, Arthur Ludwich, 1979
9
Allgemeine Lehre vom Accent der griechischen Sprache
304. 305.), so ist es doch im Allgemeinen als Gesetz anerkannt worden, und zwar mit folgenden Beschrankungen : a) keine Praposition von drei Moris ist der Anastrophe fahig; also nicht dfiqii, dvrl, jcarai. it aped, dicti, inaU dnal, insip. Apollon.
Karl Wilhelm Göttling, 1835
10
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Dysc. ergiebt sich, dass Manche die Anastrophe der Präpositionen weder nothwendig noch in der Natur derselben gegründet fanden. Warum, meinten sie, soll gerade bei den Präpos. nöthig sein, □was in gleichem Falle bei andern Wörtern ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANASTROPHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anastrophe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5 raisons pour lesquelles Golden State va gagner
paniers à 3 points inscrits, un record en playoffs : des chaussettes à l'effigie de Yoda, le célèbre maître Jedi adepte de l'anastrophe [MODE LAROUSSE ON] une ... «BasketSession, mai 16»
2
Nic Cicutti: Advisers shouldn't hold grudges over BoE comments
To do that, you need to use language differently, to adopt a variety of literary devices like assonance, allusion, analogy, anecdote, anastrophe – while not ... «Money Marketing, mai 16»
3
EN IMAGES. De l'armée à la Tour Eiffel, tout le monde célèbre le ...
Pour maîtriser la langue de Yoda, connaître la définition d'anastrophe tu devras. #StarWarsDay #MayThe4thBeWithYou pic.twitter.com/2b4caVxnDQ. «L'Express, mai 16»
4
Comme Yoda, parler tu dois!
Consistant en une inversion des termes de la phrase, l'anastrophe remplace l'enchaînement classique Sujet/Verbe/Objet («Je/répare/l'embrayage du Faucon ... «Slate.fr, déc 15»
5
A Trip to Mos Eisley: Top 5 STAR WARS Characters I'd Have a Drink ...
After thirty minutes of listening to his weird verbal dyslexia (anastrophe, for you linguists out there), I'd want to punch him right in his little Muppet face. I like to ... «Unleash The Fanboy, déc 15»
6
【個人開発ゲームを斬る】国内唯一の“つなひき”ゲーム『つなひき Tugtics』
絵や音楽のテイストで、ゆるゲーと思いきや、じつはしっかりとしたシミュレーションゲーム。そんな、“羊の皮を被った虎”アプリを開発された“STUDIO ANASTROPHE”さんに ... «ファミ通.com, déc 15»
7
A GIF Breakdown of the Final Star Wars: The Force Awakens Trailer
And, just in case you are a young Jedi in training, or a little green alien who speaks in anastrophe, here's the trailer so you can get caught-up with the rest of the ... «Dork Side of the Force, oct 15»
8
Le français, c'est stylé...
Bravo ! Ben non... C'est une antiphrase ! Saint-John Perse et Maître Yoda ont un point commun : ils maîtrisent… … la dyslexie … l'anastrophe … le sabre laser. «Libération, août 15»
9
Nicolas Santolaria
Apparu aux abords du Bassin de la Villette à Paris et mêlant consommation forcenée d'alcool et parties de boules... 15.12.15. Anastrophe · Comme Yoda, parler ... «Slate.fr, août 15»
10
Resurrecting the Dead
He's a walking anastrophe, whose interest in the music business clearly leans more toward the initial part of that equation than the latter. His first endeavor ... «Las Vegas Review-Journal, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anastrophe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anastrophe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z