Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Waldnymphe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WALDNYMPHE EN ALLEMAND

Waldnymphe  [Wạldnymphe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WALDNYMPHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Waldnymphe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WALDNYMPHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Waldnymphe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Waldnymphe

Vert sein Nymphe

Grünbrustnymphe

La nymphe Greenbrush ou parfois appelée la nymphe forestière est une espèce d'oiseau de la famille des colibris. L'espèce a une zone d'étalement qui ne couvre que d'environ 375 kilomètres carrés dans le pays sud-américain du Venezuela. Le stock est classé par l'UICN comme «très menacé». Die Grünbrustnymphe oder manchmal auch Waldnymphe genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris. Die Art hat ein Verbreitungsgebiet, das nur etwa 375 Quadratkilometer in dem südamerikanischen Land Venezuela umfasst. Der Bestand wird von der IUCN als „stark gefährdet“ eingestuft.

définition de Waldnymphe dans le dictionnaire allemand

se produisant dans les contes de fées et les mythes, vivant dans la nymphe de la forêt. in Märchen und Mythen auftretende, im Wald hausende Nymphe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Waldnymphe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WALDNYMPHE


Arc de Triomphe
[ˈark də triˈõːf] 
Deutonymphe
Deutony̲mphe
Endolymphe
Endolỵmphe
Hämolymphe
Hämolỵmphe
Karyolymphe
Karyolỵmphe
Lymphe
Lỵmphe
Nymphe
Nỵmphe
Quellnymphe
Quẹllnymphe
Seenymphe
Se̲e̲nymphe
Wassernymphe
Wạssernymphe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WALDNYMPHE

Waldkauz
Waldland
Waldlauf
Waldläufer
Waldläuferin
Waldlehrpfad
Waldlichtung
Waldmantel
Waldmeister
Waldmeisterbowle
Waldo
Waldohreule
Waldorfpädagogik
Waldorfsalat
Waldorfschule
Waldrand
Waldrapp
Waldrebe
waldreich
Waldsaum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WALDNYMPHE

Anaglyphe
Anastrophe
Anthropomorphe
Antistrophe
Apostrophe
Brandkatastrophe
Flutkatastrophe
Hieroglyphe
Hochwasserkatastrophe
Hungerkatastrophe
Katastrophe
Klimakatastrophe
Morphe
Naturkatastrophe
Paraphe
Raphe
Strophe
Sylphe
Umweltkatastrophe
Ölkatastrophe

Synonymes et antonymes de Waldnymphe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WALDNYMPHE»

Waldnymphe waldnymphe Grammatik wörterbuch Grünbrustnymphe oder manchmal auch genannt eine Vogelart Familie Kolibris Verbreitungsgebiet etwa Quadratkilometer südamerikanischen Land Venezuela umfasst Bestand wird IUCN „stark gefährdet eingestuft Magische geschöpfe Waldnymphen sind kleine feenähnliche Wesen Bäumen leben sich Wälder kümmern Beim Essen begleiten Dict für dict Deutschwörterbuch cosplay wany deviantart Fotos Hallo Hier erste Bild meiner wunderschönen Hilda Leipziger Buchmesse Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dryas octopetala

Traducteur en ligne avec la traduction de Waldnymphe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WALDNYMPHE

Découvrez la traduction de Waldnymphe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Waldnymphe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Waldnymphe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

木若虫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ninfa del bosque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wood nymph
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकड़ी अप्सरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حورية الخشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дриада
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ninfa dos bosques
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠ জলপরী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nymphe des bois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peri kayu
190 millions de locuteurs

allemand

Waldnymphe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

木のニンフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나무 요정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nymph kayu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nymph gỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரம் தேவதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाकूड अप्सरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orman perisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legno ninfa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nimfa drewna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дріада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

driadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νύμφη ξύλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hout nimf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trä nymf
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hulder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Waldnymphe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WALDNYMPHE»

Le terme «Waldnymphe» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.061 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Waldnymphe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Waldnymphe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Waldnymphe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WALDNYMPHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Waldnymphe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Waldnymphe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Waldnymphe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WALDNYMPHE»

Découvrez l'usage de Waldnymphe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Waldnymphe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte des Drama's. [With] Register-band, bearb. von T. ...
Bald erfährt auch die Waldnymphe von der würdigen Waldheiligen, wessen Söhne die himmlischen Zwillingsjungen sind: Der armen Sita Kinder, von deren Verläumdungsschmach die Klausnerin der Nymphe, Königin Sitä's bester Freundin, ...
Julius Leopold Klein, Theodor Ebner, 1866
2
Geschichte des aussereuropäischen drama's und der ...
Bald erfährt auch die Waldnymphe von der würdigen Waldheiligen, wessen Söhne die himmlischen Zwillingsjungen sind: Der armen Sitä Kinder, von deren Verläumdungsschmach die Klausnerin der Nymphe, Königin Sitä's bester Freundin, ...
Julius Leopold Klein, 1866
3
Geschichte des Drama's: Bd. Das aussereuropäische Drama und ...
Bald erfährt auch die Waldnymphe von der würdigen Waldheiligen, wessen Söhne die himmlischen Zwillingsjungen sind: Der armen Sita Kinder, von deren Verläumdungsschmach die Klausnerin der Nymphe, Königin Sitä's bester Freundin, ...
Julius Leopold Klein, 1866
4
Geschichte des Drama's
Bald erfährt auch die Waldnymphe von der würdigen Waldheiligen, wessen Söhne die himmlischen Zwillingsjungen sind: Der armen SM Kinder, von deren Verläumdungsschmach die Klausnerin der Nymphe, Königin Sitä's bester Freundin, ...
Julius Leopold Klein, 1866
5
Sakontala: Romantische Oper in vier Aufzügen
„Stille Nacht ist LiebeSzeit!" Erste Waldnymphe. Ihr Schwesterlein vom heil'gen Teich, Duschmanta, Fürst im ind'schen Reich .... Chor der Quellnymphen. Horcht auf! Erste Waldnymphe. Erwählet unfern Liebling traut.... Chor der Quellnymphen  ...
‎1853
6
Joey, das Sternenkind: Das Erwachen
Nun war sie froh, dass die Waldnymphe damals nicht auf sie gehört hatte und im Wald geblieben war. Mit ihrer letzten Lebenskraft und mit beinahe unmenschlicher Anstrengung verwandelte sie sich in ihre Gestalt zurück. Einzig ihr selbst ...
Christa Koppensteiner, 2010
7
Ph. Funke's und G. H. C. Lippold's neuestes Natur- und ...
(fiehe Tannenm eife). Waldmrifier. (fiehe Meierkraut. wohlriecbendes), W a l d in e n f ch . ifi Ueberfeßung des Malaifcben O ra ng - Öutang. (S. d. Art.) Waldmilbe. (fieheMilbe._ Nr. 4). Waldnymphe (Zimia imma. (li-7:18), von Schreber der graue  ...
‎1826
8
Illustrirtes Thierleben: Eine allgemeine Kunde des Thierreichs
Die Waldnymphe (Obr^olampi« inosenit»,) , nach Burmeister Wohl der schönste aller brasilianischen Kolibris, ist braun auf dem Scheitel, rubinrot!) au der Kehle und goldenmorgenroth, prachtvoll glänzend auf dem Vorderhalse; der Flügel ...
Alfred Edmund Brehm, Dr. Schmidt (Eduard Oskar), Ernst Ludwig Taschenberg, 1867
9
Neue zeitschrift fur Musik
Die jt'tngfie Ouverture von Bennett hat den Namen ..die Waldnymphe"*). das einzige unglückliche. fcheint mir. was fie an, fich hat. Ich weiß. man kann den Componifien durch nichts mehr kränlen. als durch Ausfiellungen an den Namen feines ...
10
Aesthetisches Wörterbuch über die bildenden Künste mit ...
»FürVerfailleS verfertigle er die marmornen Figuren des Panz eines Faunes, einer tanzenden Waldnymphe; und einer Nymphe, welche eine Trommel von. Blech fchlagt. Diele Fi. guten wurden um das Baffin des Apollo herumgelelzti in der ...
Claude Henri Watelet, Carl-Heinrich Heydenreich, Pierre Charles Levesque, 1793

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WALDNYMPHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Waldnymphe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ja, ist denn heute schon Weihnachten?
Während zwischendurch fein, aber meist unmotiviert gesungen wird, wechseln sich Krankenschwestern und Waldnymphen ab, Soldaten und Frostgeister, ... «DIE WELT, janv 17»
2
Eine Mischung aus Priesterin und Hexe
Perücke ab, Hut auf, Kleid hochziehen, ein Schluck Wasser und voilà: Die gehörnte Waldnymphe betritt die Bühne. Die Inszenierung von Sven-Eric Bechtolf und ... «Berliner Morgenpost, janv 17»
3
Mit kundiger Hand szenisch aufgeschäumt: Elisabeth im Erzgebirge
Auf den Felsen rundum ist immer etwas geboten, da posieren Ballettmädchen wie biedermeierliche Waldnymphen. Lakaien stehen gelangweilt an den Portalen ... «nmz - neue musikzeitung, août 16»
4
Das phantastische Theater des Fotografen
In der Inszenierung spielen mit: Alma und Nice Bozzini als Waldnymphen, als Quellennymphen ihre Freundinnen, Fernanda und Anita De Bartolomei. «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
5
FOLK IN ÖSTERREICH
... es sich auch zu schreiben lohnt. Mit ihren Songs verbreitet die Waldnymphe, wie man den Namen Napaea übersetzt, Lebensfreude und Aufbruchsstimmung. «Music News, mai 16»
6
Napaea – die steirische Waldnymphe
Napaea ist das Solo-Projekt von Katharina Milchrahm. Mit ihrer starken Stimme verschafft sich die junge Steirerin Gehör und regt auch zum Nachdenken an. «Music News, août 15»
7
Wildnis und Kinder sind eins
Außer Räubern, illegalen Kneipen und Hexen soll es hier auch große Mengen von Trollen, Waldnymphen und ähnlichen Wesen gegeben haben. Das perfekte ... «ZEIT ONLINE, juil 15»
8
Pracht und Herrlichkeit des Barock
Anerkennenswert waren auch die glockenhellen Stimmen Amoena, Gefährtinnen Bianca Babl, (Waldnymphe), Kathrin Heckmann (Lisilla) und Stefanie ... «Mittelbayerische, juil 15»
9
Vardeni Davidian aus Sankt Augustin Im Opernchor ist Singen ...
Und in Dvoráks Oper „Rusalka“, die nächste Spielzeit wieder auf dem Programm steht, wechselt sie zwischen Chor und der Rolle der ersten Waldnymphe hin ... «Kölner Stadt-Anzeiger, avril 15»
10
SMITE: WM-Sieger um 1,3 Millionen reicher, Finale im Video; Patch ...
Die zwiegespaltene Göttin nimmt diesmal die Form einer Waldnymphe an, einmal zur Sommerzeit und einmal in tiefem Winter – natürlich mit entsprechend ... «Mein MMO, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Waldnymphe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/waldnymphe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z