QUE SIGNIFIE ANBADEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «anbaden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de anbaden dans le dictionnaire allemand
Pour la première fois dans la saison de se baigner, pour ouvrir la saison balnéaire, nous commençons à prendre l'exemple par temps chaud. zum ersten Mal in der Saison baden, die Badesaison eröffnen, beginnenBeispielbei dem warmen Wetter können wir bald anbaden.
Cliquez pour
voir la définition originale de «anbaden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANBADEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bade an
du badest an
er/sie/es badet an
wir baden an
ihr badet an
sie/Sie baden an
Präteritum
ich badete an
du badetest an
er/sie/es badete an
wir badeten an
ihr badetet an
sie/Sie badeten an
Futur I
ich werde anbaden
du wirst anbaden
er/sie/es wird anbaden
wir werden anbaden
ihr werdet anbaden
sie/Sie werden anbaden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angebadet
du hast angebadet
er/sie/es hat angebadet
wir haben angebadet
ihr habt angebadet
sie/Sie haben angebadet
Plusquamperfekt
ich hatte angebadet
du hattest angebadet
er/sie/es hatte angebadet
wir hatten angebadet
ihr hattet angebadet
sie/Sie hatten angebadet
Futur II
ich werde angebadet haben
du wirst angebadet haben
er/sie/es wird angebadet haben
wir werden angebadet haben
ihr werdet angebadet haben
sie/Sie werden angebadet haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bade an
du badest an
er/sie/es bade an
wir baden an
ihr badet an
sie/Sie baden an
Futur I
ich werde anbaden
du werdest anbaden
er/sie/es werde anbaden
wir werden anbaden
ihr werdet anbaden
sie/Sie werden anbaden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angebadet
du habest angebadet
er/sie/es habe angebadet
wir haben angebadet
ihr habet angebadet
sie/Sie haben angebadet
Futur II
ich werde angebadet haben
du werdest angebadet haben
er/sie/es werde angebadet haben
wir werden angebadet haben
ihr werdet angebadet haben
sie/Sie werden angebadet haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich badete an
du badetest an
er/sie/es badete an
wir badeten an
ihr badetet an
sie/Sie badeten an
Futur I
ich würde anbaden
du würdest anbaden
er/sie/es würde anbaden
wir würden anbaden
ihr würdet anbaden
sie/Sie würden anbaden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angebadet
du hättest angebadet
er/sie/es hätte angebadet
wir hätten angebadet
ihr hättet angebadet
sie/Sie hätten angebadet
Futur II
ich würde angebadet haben
du würdest angebadet haben
er/sie/es würde angebadet haben
wir würden angebadet haben
ihr würdet angebadet haben
sie/Sie würden angebadet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anbaden
Infinitiv Perfekt
angebadet haben
Partizip Präsens
anbadend
Partizip Perfekt
angebadet
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANBADEN»
anbaden
filzteich
vollerwiek
baltrum
travemünde
dümmer
Wörterbuch
pelzerhaken
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Veranstaltungen
urlaub
lübeck
traditionelle
Anbaden
Saisoneröffnung
MUSS
für
alle
tollkühnen
Badegäste
Kulisse
historischen
Badekarren
wird
eisbach
saukalt
aber
saugut
münchen
bild
München
half
noch
Sprung
kalten
Eisbach
Hoch
„This
trieb
Thermometer
Grad
bisher
heißeste
Aufruf
binzer
gäste
gemeinde
binz
Rahmen
historische
bildet
Zeitreise
Binzer
Sommerfrische
Tage
Ostseebad
anno
Stadtwerke
schneeberg
gmbh
diesem
Jahr
ganz
anders
Anbader
vergangenen
Samstag
wohl
eher
Kampf
gegen
inneren
Schweinehund
denn
Bilder
verrücktes
frierend
neue
jahr
eisigen
Temperaturen
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANBADEN»
Découvrez l'usage de
anbaden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
anbaden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Travemünde: Die Schönsten Seiten - At Its Best
Im. Mai. heißt. es. „Anbaden“. lm Mai beginnt die Saison mit dem Anbaden. Es ist
eine Riesen— gaudi mit Musik und Prominenz, wenn sich Jung und Alt in his—
torischen Badeanziigen ins kalte Wasser stürzen und „das Meer eröffnen“.
Anfrage: Über einem Presseartikel zur Eröffnung der Badesaison stand die
Überschrift »Anbaden«. Ich halte anbaden für eine schlechte Wortschöpfung.
Habe ich recht? Antwort: Gegen die Bildung des Verbs anbaden ist weder aus
der Sicht ...
3
Wo einst das Land der Kohle war: Roman einer heilenden Region
Anbaden Die lauen Winde wehten häufiger, lockten die Menschen in Scharen
aus ihren Häusern und Wohnungen und luden dazu ein, Gegenden zu erkunden
, die vor einigen Jahren noch unzugänglich waren, Zeuge zu werden, wie neues
...
4
Wörterbuch der mederdeutschen sprache älterer und neurer zeit
MünfterlSndisch schreibt Philipps: anbiödelen. anbeden. anbieten; Präterit: anbst
, anbedeft, anbot, anbotest; Particip: anbaden, anbeden, angebaden, angebsden
, angeboten. In Pommern lautet das Präsens: wenn ik anbsde, wenn du anbiitft, ...
Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1856
5
Baedeker Reiseführer Rügen, Hiddensee
MAI Anbaden in Binz Nach Maifeuer und Maibaumsetzen in Sellin sowie Umzug
und Tanz in Göhren (30. April) laden die Binzer Hoteliers zum traditionellen
Anbaden an Hauptstrand und Seebrücke ein. Putbus-Festspiele Die ersten drei ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
6
Baedeker Reiseführer Rügen, Hiddensee
MAI Anbaden in Binz Nach Maifeuer und Maibaumsetzen in Sellin sowie Umzug
und Tanz in Göhren (30. April) laden die Binzer Hoteliers zum traditionellen
Anbaden an Hauptstrand und Seebrücke ein. Putbus-Festspiele Die ersten drei ...
7
Westmädchen und Ostjungs: Geschichten zur Geschichte von ...
Natürlich war es auch Tradition, das alljährliche »Anbaden« am 1 . Mai, aber in
erster Linie war es eine Mutprobe. Manchmal war es wirklich noch lausig kalt. Ich
fuhr mit einem der Dampfer, »Anneken« oder »Friedel«, rüber nach ...
8
Sportwissenschaft 2.0: Sport vermitteln im Social Web?
Haien verba an «was»? m»; ‚gh Abb. 2: „Eislauf anbaden“ (http://www.tra
vegymnasium. mrstec.de/fachraeume/sport/aktivitéten-im-schufiahr-2008-09/
fotos-sportlicheraktivitaeten/eislauf-anbaden Das Trave-Gymnasium Lübeck
präsentiert ...
Marco Danisch, Jürgen Schwier, 2010
9
Der rheinische bund: Eine zeitschrift historisch, politisch, ...
4.70 v. Freiberg- Badifclrer Grundhem* . . . . l7. 96 - -* Würtembergifcher
Grundherr . . . l7, 502 Freiburg e Deutfchordens e Kommende kömmt anBaden.....
..,...l,21 Freien fiein , Erbachifches Amt wird zu Gunfien von Heffen von allen
Badifcknn ...
10
Krooggeschichten: Ut ohle Tieden in Norderstedter Gasthüüs
Meddagsdisch worr in de Gastweertschop nich anbaden. Warm Eten geev dat
aver, wenn de Spoorclub in de Wiehnachtstiet sien Kassenbestand utbetahlte.
Sünst isman hier aver jümmer geern an Fieravend oder an Weekenend inkehrt.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANBADEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
anbaden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Anbaden! | Gewässer in gutem Zustand
Hannover/Bremen – Der Sommer kann kommen. Die Badegewässer in Niedersachsen und Bremen sind nach einer am Mittwoch veröffentlichten Übersicht der ... «BILD, mai 16»
Anbaden bei 16 Grad
Bei gerade mal 16 Grad Wassertemperatur wagen Thaddeus, Arne und Albert (von rechts) den Sprung in das kalte Nass. Die drei Jungs nutzten den ... «sz-online, mai 16»
Hunderte stürmen zum Anbaden in die Ostsee
Travemünder Frühstart in die Badesaison: Bei 13 Grad Wasser- und 25 Grad Lufttemperatur stürmten 300 bis 400 Mutige beim Anbaden in die kalten Fluten der ... «Lübecker Nachrichten, mai 16»
Silvesterraketen, Anbaden, Fahrradstürze: Die Himmelfahrts-Bilanz
Die Polizeidirektion Lübeck kann einen ruhigen Feiertagsverlauf vermelden. Bei bestem Familienwetter waren die Bäderdienstorte sehr gut besucht. Auch in ... «Lübecker Nachrichten, mai 16»
Die Freibäder sind startklar
Beim Anbaden ist der Eintritt kostenlos. Göppingen und Jebenhausen eröffnen am Freitag, Ebersbach am Samstag. Andere Bäder lassen sich noch etwas Zeit ... «Südwest Presse, mai 16»
Anbaden bei 4,6 Grad, aber einer kneift (wieder) | Herr Polizei ...
Kleefeld – Nur die Harten komm' in Garten – oder besser gesagt: bei schaurigen 4,6 Grad ins Freibad! Polizei-Präsident Volker Kluwe (59) ist eigentlich so ein ... «BILD, avril 16»
Hannover: Anbaden im Annabad
Hannover: Anbaden im Annabad. Die Freibadsaison ist eröffnet - ob man es bei dem Wetter nun glauben möchte oder nicht. Hannover. Geht er ins Wasser oder ... «Neue Presse, avril 16»
Anbaden im Freibad Hausen: Wie auf Hawaii - nur ein bisschen kälter
Seit 6.30 Uhr hat das Hausener Freibad in Frankfurt geöffnet - das Anbaden findet traditionell am Karfreitag statt. Rund 40 Unerschrockene waren an diesem ... «hessenschau.de, mars 16»
Anbaden bei vier Grad
Es war diesig, die Wassertemperatur lag bei vier Grad - trotzdem haben sich am Sonntag rund 80 Schwimmer in die Kieler Förde gestürzt. Sie kamen im ... «NDR.de, mars 16»
4 Grad: Die Badesaison ist eröffnet
Viele Teilnehmer kamen in bunter Kostümierung zur Seebade-Anstalt: Beim Anbaden gestern Mittag hatten die 86 mutigen Schwimmer ebenso ihren Spaß wie ... «shz.de, mars 16»
