Signification de "Baden-Baden" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BADEN-BADEN EN ALLEMAND

Baden-Baden  [Ba̲den-Ba̲den]

QUE SIGNIFIE BADEN-BADEN EN ALLEMAND

Baden-Baden

Baden-Baden

Baden-Baden est la plus petite ville circulaire du Bade-Wurtemberg et se trouve à l'ouest du pays. Il s'agit d'un spa et d'une station balnéaire ainsi que d'un centre de presse, d'art et de festivals internationaux. Déjà, les Romains ont profité des sources thermales chaudes. Au Moyen Âge, Baden-Baden était la capitale du Margrave de Baden et a donc aussi été nommé pour l'état de Baden. Après le incendie catastrophique de la ville en 1689, elle a perdu le statut de résidence à Rastatt. Au 19ème siècle, la ville thermale a été redécouverte et, grâce aux revenus du casino, elle s'est transformée en un lieu de rencontre internationalement important pour les nobles et les citoyens riches. À partir de cet apogée au 19ème siècle, un patrimoine matériel et immatériel riche et bien conservé a été conservé.

Baden-Baden ist die kleinste kreisfreie Stadt Baden-Württembergs und liegt im Westen des Landes. Sie ist als Kur- und Bäderstadt sowie als Medien-, Kunst- und internationale Festspielstadt bekannt. Bereits die Römer nutzten die hier entspringenden heißen Thermalquellen. Im Mittelalter war Baden-Baden Residenzstadt der Markgrafschaft Baden und somit auch namensgebend für das Land Baden. Nach dem katastrophalen Stadtbrand 1689 verlor sie den Status der Residenzstadt an Rastatt. Im 19. Jahrhundert wurde die Bäderstadt wiederentdeckt und entwickelte sich, auch dank den Einnahmen aus der Spielbank, zu einem international bedeutsamen Treffpunkt von Adligen und wohlhabenden Bürgern. Aus dieser Blütezeit im 19. Jahrhundert ist ein reiches, gut erhaltenes materielles und immaterielles Erbe erhalten.

définition de Baden-Baden dans le dictionnaire allemand

Ville dans la Forêt Noire.

Stadt im Schwarzwald.

TRADUCTION DE BADEN-BADEN

Découvrez la traduction de Baden-Baden dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Baden-Baden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Baden-Baden» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 巴登 - 巴登
• Traducteur Français - espagnol: Baden-Baden
• Traducteur Français - anglais: Baden-Baden
• Traducteur Français - hindi: Baden-Baden
• Traducteur Français - arabe: بادن بادن
• Traducteur Français - russe: Баден-Баден
• Traducteur Français - portugais: Baden-Baden
• Traducteur Français - bengali: বেডন বেডন
• Traducteur Français - français: Baden-Baden
• Traducteur Français - malaisien: Baden-Baden
• allemand: Baden-Baden
• Traducteur Français - japonais: バーデンバーデン
• Traducteur Français - coréen: 바덴 - 바덴 (Baden-Baden)
• Traducteur Français - javanais: Baden-Baden
• Traducteur Français - vietnamien: Baden-Baden
• Traducteur Français - tamoul: பேடன்-பேடன்
• Traducteur Français - marathi: बाडेन बाडेन
• Traducteur Français - turc: Baden-Baden
• Traducteur Français - italien: Baden-Baden
• Traducteur Français - polonais: Baden-Baden
• Traducteur Français - ukrainien: Баден-Баден
• Traducteur Français - roumain: Baden-Baden
• Traducteur Français - grec: Μπάντεν-Μπάντεν
• Traducteur Français - afrikaans: Baden-Baden
• Traducteur Français - suédois: Baden-Baden
• Traducteur Français - norvégien: Baden-Baden

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BADEN-BADEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Baden-Baden.

1

Frank Elstner

Mehr Nähe als ich zu Baden-Baden empfinde, kann man kaum zu einer Stadt haben.

2

Frank Elstner

Baden-Baden ist viel kleiner als New York, aber trotzdem so international.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BADEN-BADEN»

Découvrez l'usage de Baden-Baden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Baden-Baden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Von Baden Baden nach Bad Säckingen. Mit dem Fahrrad durchs ...

Von Baden Baden nach Bad S ckingen. Mit dem Fahrrad durchs L ndle, B dertour 2010. In einer Woche von Baden Baden nach Bad S ckingen. Fahrradtouren, Erlebnisbericht

Gerhard Hoppmann, 2011

Baden-Baden unter dem Hakenkreuz

Dieses Buch berichtet in chronologischer Reihenfolge und aus der Feder damaliger Zeitzeugen ber den Alltag und die Feste der Einheimischen und der Kurg ste.

Rolf Rößler, 2000

Baden-Baden für Genießer

Adresse Sophienstraße 3, 76530 Baden-Baden Telefon [phone] Es hat länger als anderswo gedauert, bis Baden-Baden ein Sushi- Restaurant bekommen hat. Dass es mitten in der Innenstadt ist, umso besser. Das Menü für 7,90 Euro ...

Christiane Falk, Kristina Hortenbach, Thomas Lindemann, 2009

Ausgrabungen in Stadtkirche und Dreikönigskapelle Baden ...

138 Vgl. Egon Schallmayer, Aquae – das römische Baden-Baden. Stuttgart 1989 (Führer zu ar- chäologischen Denkmälern, 11), über die Bäder insbes. S. 41 ff., sowie Petra Mayer-Reppert und Britta Rabold, Baden-Baden, Vorort der Civitas ...

Hans Rudolf Sennhauser, 2008

Baden-Baden

Altenburg. Zn dem lieblichen OosthaleF in unmittelbarer Nahe von Baden-Baden dem Dorfe Vaden-Scheuren gegenüber liegt ein niedrigere dichtbewaldeter Ausläufer de? Fremersberges„ deffen ahgeehneter völlig kahler Gipfel unwillkiirlieh ...

Max Barack, 2013

Gemeindeverfassungsrecht Baden-Württemberg

Aufl., Köln 2002 Die Ratsfraktion, Berlin 1989 Verfassung der Kommunen, in: Bretzinger (Hrsg.), Staats- und Verwaltungsrecht für Baden-Württemberg, Baden- Baden 1991 Handbuch für Gemeinderäte in Baden-Württemberg, Stuttgart 1999  ...

Gerhard Waibel, 2007

Der Schwarzwald mit besonderer Berücksichtigung von Baden-Baden

Baden-Baden. 65 ‚ dem, Weinbergen, Obst-‚ Nuss- und Kastanienbäumen und frischgrünen Wiesen bedeckt sind, während die Höhenpunkte herrliche Laub- und Tannenwaldungen zieren. Der Stadt Baden ward von den Römern, welche sich ...

Hermann FROELICH, 1869

Der Kurort Baden-Baden: Ein Beitrag zur Geschichte und ...

Ein Beitrag zur Geschichte und Statistik des heutigen Badewesens C. Frech. Inhalt. Einleitung.......„........, Gegenwärtiger Zufiand der Kurverhältniffe in Baden. Urfachen des Verfalls von Baden als Kurort . Nömifche Veriode Deutfche Periode  ...

C. Frech, 1870

Der Congress in Baden-Baden und seine nächsten Folgen

punkten der preußischen Vorschläge zur Reform der Kriegsverfassung möglichst nähere. Die Regierungen erwarteten ihrerseits, Preußen werde in der deutschen Frage andere und annähernde Schritte thun. — Hierauf bemerkte der ...

‎1860

Die Spielhölle in Baden-Baden

Edmund About. Von Zeit zu Zeit jagt man einen Hirsch im Schwarzwalde, aber die Beute fällt immer zum Vorteil der Verwaltung aus; das Tier ist kaum niedergesunken, so haben die Jäger das Nachsehen. Für meine Person ist mir das ...

Edmund About, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BADEN-BADEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Baden-Baden est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mefistofele-Inszenierung in Baden-Baden: Früher gab's weniger ...

Arrigo Boitos Mammut-Oper „Mefistofele“ auf den Pfingstfestspielen in Baden-Baden ist ein wahres Fest! Und nach wie vor eine irre Materialschlacht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»

Gutes böses Geld in Baden-Baden: Schillernde Begehrlichkeit

von Gabriele Detterer 21.5.2016, 05:30 Uhr. Eine Ausstellung in Baden-Baden offenbart das Wesen des Geldes in der Kunst und im Leben. Kommentare ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»

Pfingstfestspiele Baden-Baden: Schrott, Lametta, Totenkopf – Früher ...

Baden-Baden - Großes Pathos und zerbrechliche Intimität, operettenhafte ... Baden-Baden mit Boitos „Mefistofele“ bei den diesjährigen Pfingstfestspielen seine ... «Stuttgarter Zeitung, mai 16»

Bankraub in Baden-Baden: Täter weiter auf der Flucht - Polizei bittet ...

Baden-Baden/Haueneberstein (pol/rah) - Am späten Dienstagvormittag wurde eine Bankfiliale in der Karlsruher Straße in Haueneberstein überfallen. Das teilt ... «ka-news.de, mai 16»

Gala Spa Awards: Lena Gercke feiert ohne neuen Freund in Baden ...

Baden-Baden - Glanz und Glamour bei den „Beauty-Oscars“! Im malerischen Kurstädtchen Baden-Baden drehte sich an diesem Wochenende alles um die ... «Abendzeitung München, avril 16»

Baden-Baden - Glanz und Gloria

... holte einst als Chef des Grandhotels Brenner viele Russen nach Baden-Baden. ... Rentner das etwas morsch gewordene Baden-Baden aufmöbeln wollen. «Süddeutsche.de, mars 16»

Knapp 200 Polizisten bei Drogen-Razzia in Baden-Baden

Knapp 200 Polizeibeamte und mehrere Staatsanwälte durchsuchten am frühen Mittwochmorgen zwei Asylbewerberunterkünfte in der Baden-Badener ... «baden online, mars 16»

Berliner Philharmoniker spielen im Festspielhaus Baden-Baden

Der Luxusklang der Berliner Philharmoniker ist derzeit bei den Osterfestspielen in Baden-Baden zu erleben und zu bewundern: in Orchesterkonzerten und in ... «Südwest Presse, mars 16»

«Tristan und Isolde» bei den Osterfestspielen Baden-Baden ...

Jedenfalls gehört bei der diesjährigen Produktion der Osterfestspiele Baden-Baden die Hauptrolle ganz und gar dem Orchester. Schon im Vorspiel zum ersten ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»

Osterfestspiele mit den Berliner Philharmonikern vom 19. bis 28 ...

SWR2 lädt während der Osterfestspiele wieder in die Festivallounge im Kulturhaus LA8 in Baden-Baden ein, zum Austausch mit Experten und prominenten ... «SWR Nachrichten, mars 16»