Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Getriebeschaden" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GETRIEBESCHADEN EN ALLEMAND

Getriebeschaden  Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GETRIEBESCHADEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Getriebeschaden est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GETRIEBESCHADEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Getriebeschaden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Getriebeschaden dans le dictionnaire allemand

Dommages, défectuosités de l'équipement © Haramis Kalfar - Fotolia.com © Haramis Kalfar - Fotolia.com Exemple d'endommagement de la boîte de vitesses restant. Schaden, Defekt am Getriebe © Haramis Kalfar - Fotolia.com© Haramis Kalfar - Fotolia.comBeispielmit einem Getriebeschaden liegen bleiben.

Cliquez pour voir la définition originale de «Getriebeschaden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GETRIEBESCHADEN


Blechschaden
Blẹchschaden [ˈblɛçʃaːdn̩]
Brandschaden
Brạndschaden [ˈbrantʃaːdn̩]
Dachschaden
Dạchschaden
Gesamtschaden
Gesạmtschaden [ɡəˈzamtʃaːdn̩]
Gesundheitsschaden
Gesụndheitsschaden [ɡəˈzʊntha͜it͜sʃaːdn̩]
Hagelschaden
Ha̲gelschaden [ˈhaːɡl̩ʃaːdn̩]
Lackschaden
Lạckschaden [ˈlakʃaːdn̩]
Leberschaden
Le̲berschaden [ˈleːbɐʃaːdn̩]
Menhaden
[mɛnˈheːdn̩] 
Millionenschaden
Millio̲nenschaden [mɪˈli̯oːnənʃaːdn̩]
Motorschaden
Motorschaden
Personenschaden
Perso̲nenschaden [pɛrˈzoːnənʃaːdn̩]
Sachschaden
Sạchschaden 
Sturmschaden
Stụrmschaden [ˈʃtʊrmʃaːdn̩]
Totalschaden
Tota̲lschaden [toˈtaːlʃaːdn̩]
Unfallschaden
Ụnfallschaden [ˈʊnfalʃaːdn̩]
Vermögensschaden
Vermö̲gensschaden [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sʃaːdn̩]
Wasserschaden
Wạsserschaden [ˈvasɐʃaːdn̩]
schaden
scha̲den 
zu Schaden
zu Schaden

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GETRIEBESCHADEN

Getrenntschreibung
getreten
getreu
Getreue
Getreuer
getreulich
Getriebe
Getriebebremse
Getriebegehäuse
getriebelos
getrieben
Getriebenheit
Getriebeöl
Getriller
Getrippel
getrocknet
getroffen
getrogen
Getrommel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GETRIEBESCHADEN

Bagatellschaden
Blitzschaden
Elementarschaden
Feuerschaden
Flurschaden
Folgeschaden
Forstschaden
Frostschaden
Gebäudeschaden
Gehörschaden
Hirnschaden
Imageschaden
Impfschaden
Kollateralschaden
Kupplungsschaden
Meniskusschaden
Reifenschaden
Sportschaden
Umweltschaden
Wildschaden

Synonymes et antonymes de Getriebeschaden dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETRIEBESCHADEN»

Getriebeschaden getriebeschaden durch verschalten autos erkennen anzeichen kosten geräusche ursachen lupo frühzeitig geht helpster Auto besten wenn funktioniert aber Vormarsch erkennt diesen Hier erfahren ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal kann noch weiterfahren wartung Ganges Rasseln kein Vortrieb Also tippe Beim Anfahren Gang laute Schleifgeräusche autoscout autosuche AutoScout großes Angebot suchen entsteht motorschaden ankauf dann solch reparieren lassen Muss für sein Fahrzeug Werkstatt meistens einen hohen Preis zahlen könnte ursache seat altea Getriebesachaden meine Frage Fehler innen nach außen austritt woher kommt sowas Riss gebrochen wurde Seat Händler bescheinigt Rückruf

Traducteur en ligne avec la traduction de Getriebeschaden à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GETRIEBESCHADEN

Découvrez la traduction de Getriebeschaden dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Getriebeschaden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Getriebeschaden» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Getriebeschaden
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Getriebeschaden
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Getriebeschaden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Getriebeschaden
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Getriebeschaden
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Getriebeschaden
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Getriebeschaden
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Getriebeschaden
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Getriebeschaden
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Getriebeschaden
190 millions de locuteurs

allemand

Getriebeschaden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Getriebeschaden
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Getriebeschaden
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Getriebeschaden
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Getriebeschaden
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Getriebeschaden
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Getriebeschaden
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Getriebeschaden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Getriebeschaden
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Getriebeschaden
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Getriebeschaden
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Getriebeschaden
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Getriebeschaden
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Getriebeschaden
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Getriebeschaden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Getriebeschaden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Getriebeschaden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GETRIEBESCHADEN»

Le terme «Getriebeschaden» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.404 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Getriebeschaden» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Getriebeschaden
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Getriebeschaden».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GETRIEBESCHADEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Getriebeschaden» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Getriebeschaden» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Getriebeschaden en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETRIEBESCHADEN»

Découvrez l'usage de Getriebeschaden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Getriebeschaden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache
Getriebeschaden in der Wendung einen Getriebeschaden haben: 1. völlig durchgedreht sein, nichts (mehr) kapieren; 2. einen ziemlichen „Dach- schaden' Veine „Macke" haben; vgl. —* Schatten; 3. eine Schraube locker haben, verrückt sein, ...
Hermann Ehmann, 2008
2
Glaub mir, es muss Liebe sein: Roman
Wenn man einen Getriebeschaden hat, repariert man ihn und denkt, alles geht weiter wie zuvor. Doch dann merkt man, dass dem nicht so ist! Ein Getriebeschaden hinterlässt Spuren. Die elementarsten Dinge bohren sich ins Fleisch, dringen ...
Gabriele Diechler, 2010
3
Das magische Pentaeder: Eine musikalische Abenteuernovelle
6. Vollgas. mit. getriebeschaden. Für Ambrosius gab es gegenwärtig keinen Grund, noch in Berlin zu bleiben. Die Recherchen für die Habilitation waren abgeschlossen, die Arbeit fertiggestellt und abgegeben, man musste lediglich das ...
Ilse Birnenstamm, 2012
4
Das Licht am Ende des Tunnels
Leider hatte dieses Modell irgendeinen Materialfehler, deswegen hatte ich zweimal einen Getriebeschaden und stand daher sehr oft und lange in der Werkstatt. Nach dem zweiten Getriebeschaden holte ich mir das Auto am Abend ab und ...
Christoph L.
5
Deutsche Sprachlehre für Ausländer: Grundstufe
(doch) Attributive Partizipien mit eigenen Satzgliedern Das Seenotrettungsboot , Bruntje' brachte gestern einem durch Getriebeschaden auf offener See manövrierunfähig gewordenen und daher in Schwierigkeiten geratenen Fischkutter Hilfe.
Heinz Griesbach, 1986
6
Schall- und Erschütterungsschutz im Schienenverkehr: ...
Terz-Mittenfrequenz in Hz Bild 14.11: Schallpegel-Terzspektrum am 7,5 m- Messpunkt einer Strab, mit Getriebeschaden; unbewertet und A-bewertet CO CO -r- Frequenz in Hz Bild 14.12: Schallpegel-Terzspektrum am 7,5 m-Messpunkt einer ...
Friedrich Krüger, 2006
7
Hitlers Helfer
Weit kam Schirach jedoch nicht. Erwarmit seinem Adjutanten Fritz Wieshoferin einer undurchsichtigen Mission mit einem VW- KübelwageninRichtung Innsbruck unterwegs,als das Fahrzeug mit einem Getriebeschaden liegenblieb.Anfang Mai  ...
Guido Knopp, 2014
8
Chancen und Risiken deutscher Unternehmen in der VR China: ...
„Im Frühjahr 1999 war der Finne beim großen Preis von San Marino wegen Getriebeschaden in der 17 Runde ausgeschieden, verursacht durch ein minderwertiges Kugellager“.212 Mc Laren erklärte später der Presse, das Teil sei einem ...
Nicole Ruppel, 2006
9
Lebensraum Baustelle
Eines Montagmorgens blieb ein vollbesetzter Bus bei Bonn mit Getriebeschaden liegen. Bis ein Ersatzbus eintraf, waren viele Stunden ver- gangen. Auf mehreren Baustellen in Mainz, Koblenz, Niedermendig, kamen die Maschinenführer, die ...
Hubert Merkmann
10
FIT – Die magische Kraft der Freudenimpulstechnik: Eine ...
Das Auto ließ mir keine Ruhe, denn wenig später hatte ich einen Getriebeschaden und die Reparatur sollte sehr viel Geld kosten; Geld, das ich nicht hatte. Doch eine Woche später hätte ich vor lauter Freude Bäume ausreisen können.
Zeljko Schreiner, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GETRIEBESCHADEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Getriebeschaden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verkaufe Lely Kreiselegge mit Getriebeschaden
Verkaufe Lely Kreiselegge mit Getriebeschaden. Previous; Next. Kreiselegge Lely Terra 300-22; 3 m Arbeitsbreite, 10 Kreiseln, Getriebeschaden! «www.landwirt.com, sept 16»
2
Getriebeschaden bei Volkswagen
Heute, Montag, will der deutsche Autobauer Volkswagen im Streit mit zwei Zulieferern weiterverhandeln. Die Produktion dürfte an mehreren Standorten für ... «WirtschaftsBlatt.at, août 16»
3
Rallye Deutschland: Latvala bereits raus
Auftaktpleite für Volkswagen beim Heimspiel. Jari-Matti Latvala muss seinen Polo WRC schon auf der ersten Prüfung mit Getriebeschaden abstellen. Dagegen ... «Rallye Magazin, août 16»
4
Piding: Lastwagen mit Getriebeschaden blockiert Kreisverkehr auf B20
Piding - Am Samstag gegen 10.30 Uhr fuhr ein österreichischer Kühltransporter-Sattelzug von der Lattenbergstraße in Piding kommend in die B 20 vor den ... «bgland24.de, juil 16»
5
1. Freies Training in GB endet für Vettel mit Getriebeschaden
Kurz vor Ende des Trainings fiel sein Ferrari mit einem Getriebeschaden aus. Und so "humpelte" Vettel mit einem festhängenden Gang zurück in die Box. «Blasting News, juil 16»
6
Fährbetrieb in Dresden unterbrochen
Gegen 7.45 Uhr meldete die „Johanna“ einen Getriebeschaden. ... Johannstadt und Neustadt verkehrt, meldete am Donnerstagmorgen einen Getriebeschaden. «Dresdner Neueste Nachrichten, juin 16»
7
Getriebeschaden: Aus für Alonsos "Raumschiff"-Rennen
(Motorsport-Total.com) - Für Fernando Alonso war das Premieren-Rennen in Baku schon in der 43. Runde vorbei. Fünf Runden zuvor lieferte sich der ... «Motorsport-Total.com, juin 16»
8
Seat Leon im 100.000-Kilometer-Dauertest
Da wird ja einem indirekt suggeriert, dass ein Getriebeschaden gar nicht so eine ... 100.000km-Dauertest gegen Ende schon mit einem Getriebeschaden drohte ... «autobild.de, juin 16»
9
Trotz Getriebeschaden | Wunstorf erwartet neun neue A 400M
Die festgestellten Getriebeschäden (Materialverschleiß, mangelnde Hitzebeständigkeit) könnten von Hersteller Airbus auf dem Gelände behoben werden. «BILD, avril 16»
10
Rallye Dakar: Stephane Peterhansel vorn - Getriebeschaden stoppt ...
Rekordchampion Stéphane Peterhansel hat bei der Rallye Dakar nach einer ereignisreichen zehnten Etappe die Führung in der Gesamtwertung in der ... «Sport1.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Getriebeschaden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/getriebeschaden>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z