Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anfälligkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANFÄLLIGKEIT EN ALLEMAND

Anfälligkeit  [Ạnfälligkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANFÄLLIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anfälligkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANFÄLLIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anfälligkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Anfälligkeit dans le dictionnaire allemand

la susceptibilité; Exemples de sensibilité Malheur pour les maladies \u0026 lt; en signification figurée \u0026: Le moteur et la transmission sont caractérisés par une faible susceptibilité. das Anfälligsein; Empfindlichkeit BeispieleAnfälligkeit für Krankheiten<in übertragener Bedeutung>: Motor und Getriebe zeichnen sich durch geringe Anfälligkeit aus.

Cliquez pour voir la définition originale de «Anfälligkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANFÄLLIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANFÄLLIGKEIT

Anfahrt
Anfahrtskosten
Anfahrtsskizze
Anfahrtsstraße
Anfahrtsweg
Anfahrtszeit
Anfall
anfallartig
anfallen
anfällig
Anfallsbereitschaft
Anfallsleiden
anfallsweise
Anfang
anfangen
Anfänger
Anfängerin
Anfängerkurs
Anfängerkursus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANFÄLLIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Anfälligkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANFÄLLIGKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Anfälligkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Anfälligkeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANFÄLLIGKEIT»

Anfälligkeit Empfindlichkeit Schwäche Zartheit Zerbrechlichkeit wörterbuch Wörterbuch anfälligkeit blaue flecken getriebe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Beispiele für Erkältungen kann Betreffenden immer wieder Digitales „Anfälligkeit canoo woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Kreuzworträtsel hilfe lösungen anfänge Rätsel Hilfe Anfänge Anfänger Anfängerin Anfänglich Dict dict linguee verbundenen Risiken Chancen übertragen wenn seine solche Schwankungen Vergleich gesamten Schwankungsbreite Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen kostenlosen Weitere Deutschen französisch pons Französisch PONS Infekte Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Empfindlichkeit susceptibility Arbeitssicherheit Heartbleed apple bestätigt keine zentrale dienste

Traducteur en ligne avec la traduction de Anfälligkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANFÄLLIGKEIT

Découvrez la traduction de Anfälligkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anfälligkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anfälligkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

感受性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

susceptibilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

susceptibility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संवेदनशीलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восприимчивость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suscetibilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংবেদনশীলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

susceptibilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecenderungan
190 millions de locuteurs

allemand

Anfälligkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

敏感
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자화율
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelemahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhạy cảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீடிக்கப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संवेदनशीलता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duyarlılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suscettibilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podatność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сприйнятливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

susceptibilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευαισθησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vatbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mottaglighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mottakelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anfälligkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANFÄLLIGKEIT»

Le terme «Anfälligkeit» est assez utilisé et occupe la place 41.618 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anfälligkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anfälligkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anfälligkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANFÄLLIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anfälligkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anfälligkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anfälligkeit en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ANFÄLLIGKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Anfälligkeit.
1
Kofi Annan
Die Globalisierung der Wirtschaft ist eine Tatsache. Aber ich fürchte, dass wir ihre Anfälligkeit unterschätzt haben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANFÄLLIGKEIT»

Découvrez l'usage de Anfälligkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anfälligkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ambiguitätstoleranz und Anfälligkeit für Korruption in der ...
in. der. Organisationsberatung. einleitunG Als ich vor einem Jahr einen Vortrag über Korruption vor einem Auditorium aus psychologischen Organisationsberater /innen und Supervisor/innen gehalten habe, schätzte man zwar das thema ...
Peter Graeff, 2012
2
Militär-Oekonomie-System der kaiserlichen königlichen ...
Grundbefitz-Erfordernili für eine Viertel-Anfälligkeit unter dem lyilemifieten Ausmaße; Hltfimn 5. Oct. 307. [14381. tiber das Aue-mail zum Slalnniguie; einer halben Anfälligkeit; einer Dreh - Viertel - Anfälligkeit z einer ganzen Anfälligkeit.
Franz Hübler, 1821
3
Beschaffung und Supply Chain Management
Eine Klassifizierung der Materialidentnummern hinsichtlich ihres Beschaffungsrisikos einerseits und hinsichtlich ihrer Anfälligkeit andererseits gibt näheren Aufschluss über geeignete lnstrumente, die Bestandssenkung umzusetzen. lm ...
Ruth Melzer-Ridinger, 2004
4
State of the Art der Forschung zur Verwundbarkeit kritischer ...
Nachdem in Kapitel 4.1 die Gefahren analysiert worden sind, denen gegenüber die Kritische Elektrizitätsinfrastruktur verwundbar sein kann, werden im folgenden Teil die Faktoren näher beschrieben, die sich auf die Anfälligkeit der KRITIS ...
Jörn Birkmann, Claudia Bach, Silvie Guhl, Maximilian Witting, Torsten Welle, Miron Schmude, 2010
5
Wetter, Klima, Klimawandel: Wissen für eine Welt im Umbruch
Arktisches Meereis Anfälligkeit: hoch Unsicherheitsfaktor: gering Kritische Grenze: 0,5 bis 2°C globale Erwärmung Überschreitungszeitpunkt: möglicherweise bereits erreicht Folge: völliges Verschwinden des arktischen Meereises im Sommer ...
Nadja Podbregar, Karsten Schwanke, Harald Frater, 2008
6
Angewandte Humangenetik
Die meisten Menschen haben eine mittelstarke Anfälligkeit, bei einigen wenigen ist sie besonders hoch oder besonders gering. Nur bei denjenigen, deren Anfälligkeit oberhalb einer gewissen Schwelle liegt, bricht die Krankheit aus ( oberer ...
Andrew Read, Dian Donnai, Olaf Rieß, 2008
7
Epidemiologie von Cercospora beticola Sacc. und ...
erkannten Mischinfektion bei mittlerem Befall verdeutlichen, dass die geringere Anfälligkeit von Sorten gegenüber Cercospora beticola nicht gleichzeitig mit einer geringeren Anfälligkeit für den ebenfalls Blattflecken hervorrufenden Erreger ...
Ulrike Kaiser, 2007
8
Internationales Handbuch der Gewaltforschung
3.6 Verletzlichkeit und Anfälligkeit als prädisponierende Faktoren Wie in der Einleitung zu diesem Beitrag bereits erwähnt wurde, verteilt sich das Risiko gewalttätiger Viktimisicrung nicht gleichmäßig auf die Öffentlichkeit, und die Opfer von ...
Wilhelm Heitmeyer, John Hagan, 2002
9
Materialwirtschaft und Einkauf: Beschaffungsmanagement
Eine Klassifizierung der Materialidentnummern hinsichtlich ihres Beschaffungsrisikos einerseits und hinsichtlich ihrer Anfälligkeit andererseits gibt näheren Aufschluss über geeignete lnstrumente, die Bestandssenkung umzusetzen. lm ...
Ruth Melzer-Ridinger, 2008
10
Untersuchung der Variabilität von Sclerotinia sclerotiorum ...
Durch Messung der entstandenen Läsionen nach der Inokulation wurde eine Maßeinheit zur Beurteilung der Widerstandsfähigkeit/Anfälligkeit des Rapses gegen Weißstängeligkeit (S. sclerotiorum) auswählt. 3.1.1 Infektionsbiologie Um die ...
Yong Liu, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANFÄLLIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anfälligkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hohe Anfälligkeit von Krankenhaus-IT
Die Gründe für die enorm hohe Anfälligkeit von IT-Infrastrukturen in Krankenhäusern sind ebenso vielfältig wie prekär. Häufig werden unzureichende ... «IT SecCity, juin 16»
2
Android-Anfälligkeit macht bis zu 60 Prozent aller Mobilgeräte ...
Die Anfälligkeit in der Qualcomm-Sichheitsfunktion führt dazu, dass besonders vertrauliche Operationen wie die Verwaltung kryptografischer Schlüssel nicht ... «ITespresso.de, mai 16»
3
Anfälligkeit für Alltagslärm ist individuell verschieden
Die Anfälligkeit dafür ist von Mensch zu Mensch verschieden. Jemand, der psychisch vorbelastet ist, empfindet Lärm viel störender als jemand, der psychisch ... «N24, avril 16»
4
Ärztin: Anfälligkeit für Alltagslärm ist individuell verschieden
Die Anfälligkeit dafür ist von Mensch zu Mensch verschieden. Jemand, der psychisch vorbelastet ist, empfindet Lärm viel störender als jemand, der psychisch ... «Aachener Zeitung, avril 16»
5
Darminfekte: Anfälligkeit liegt in den Genen
Geht eine Magen-Darm-Infektion um, wirft das oft die ganze Familie aus der Bahn. Es erkrankt aber längst nicht jeder: Dass manche Menschen weniger anfällig ... «aponet.de, janv 16»
6
Erkältung: Was die Anfälligkeit für Schnupfen erhöht
Jedenfalls, dass die Anfälligkeit mit wenigen, einfachen Verhaltensänderungen besser unter Kontrolle gebracht werden kann als mit den vielen Mittelchen, die ... «STERN, janv 16»
7
Mit geflochtenem Stamm ist Pachira anfälliger
Berlin (dpa/tmn) - Die vermeintliche Anfälligkeit einer Pachira (Pachira aquatica) rührt lediglich daher, dass ihr Stamm oft aus mehreren Trieben künstlich ... «Web.de, nov 15»
8
App Stagefright Detector analysiert Android-Gerät auf Anfälligkeit
Die Stagefright-Lücke in Googles Betriebssystem Android wird als die bisher größte und gefährlichste Lücke gehandelt. Knapp 95 Prozent aller Android-Geräte, ... «CNET.de, août 15»
9
Kontaktlinsen erhöhen die Anfälligkeit für Augeninfektionen
Kontaktlinsenträger zeigen ein erhöhtes Risiko bakterieller Augeninfektionen, was nach Ansicht von US-Wissenschaftlern des NYU Langone Medical Centers ... «Heilpraxisnet.de, juin 15»
10
Bericht: Anfälligkeit in alter Mac-Firmware erlaubt Installation von ...
Die einzige Möglichkeit, sich gegen einen Angriff auf die Lücke zu schützen, sei, einen anfälligen Mac stets vollständig herunterzufahren und den Ruhezustand ... «ZDNet.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anfälligkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anfalligkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z