Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "angelernt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANGELERNT EN ALLEMAND

angelernt  [ạngelernt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANGELERNT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «angelernt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de angelernt dans le dictionnaire allemand

Enseigner. anlernen.

Cliquez pour voir la définition originale de «angelernt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANGELERNT


ausgelernt
a̲u̲sgelernt
besternt
bestẹrnt
eingelernt
eingelernt
entfernt
entfẹrnt 
gelernt
gelẹrnt 
ungelernt
ụngelernt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANGELERNT

angelatscht
angelaufen
angelaufen kommen
Angelblei
angelegen
Angelegenheit
angelegentlich
angelegt
Angelernte
Angelernter
Angelfischerei
Angelgelenk
Angelgerät
Angelhaken
Angelika
Angelikaöl
Angelina
Angelköder
Angelleine
angeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANGELERNT

Account
Agent
Apartment
Assessment
Basement
Content
Entertainment
Event
Front
Print
Want
angeturnt
bestirnt
different
gehörnt
gekörnt
gespornt
gestirnt
getarnt
gezwirnt

Synonymes et antonymes de angelernt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANGELERNT»

angelernt Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden suchen Worttrennung Anlernling Bedeutung jemand wird einen Anlernberuf ausübt Substantiv maskulin Dict für dict Anlernen lernte deutsches verb verben Konjugation LERNT LERNTE ANGELERNT Deutsches Verb anlernen Alle Formen Tabelle Servicekraft Angelernt stuttgart mitte randstad Stellenbeschreibung Für unsere Kunden Automobilindustrie Großraum Stuttgart woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Wird haben german More translations linguee Bedienungspersonal gelten Personen Nähautomaten wurden Grundlage dieser Bedienungsanleitung Bedienung spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Uebersetzung uebersetzen Aussprache konjugationstabelle habe hast habt Indikativ Plusquamperfekt Aktiv Heizkörperthermostat kann nicht werden elvjournal befinden sich hier ELVjournal Forum Haustechnik Funk Heizungsregler System Volvo

Traducteur en ligne avec la traduction de angelernt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANGELERNT

Découvrez la traduction de angelernt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de angelernt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «angelernt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

半熟练
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

semicualificado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

semiskilled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

semiskilled
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شبه ماهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

малоопытный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semiqualificado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

semiskilled
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

semiskilled
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

separuh mahir
190 millions de locuteurs

allemand

angelernt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

半熟練
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반 숙련
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

semiskilled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

semiskilled
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

semiskilled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्धकुशल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarı kalifiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

semiskilled
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyuczeni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

малодосвідчений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semicalificați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

semiskilled
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

halfgeskoolde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

semiskilled
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

delvis faglært
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de angelernt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGELERNT»

Le terme «angelernt» est communément utilisé et occupe la place 64.261 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «angelernt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de angelernt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «angelernt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANGELERNT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «angelernt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «angelernt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot angelernt en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ANGELERNT»

Citations et phrases célèbres avec le mot angelernt.
1
Michel de Montaigne
Wir leben immer in Beziehung auf unsere Mitmenschen; diese unsere Beschaffenheit, sie mag angelernt sein oder angeboren sein, bringt uns mehr Nachteil als Vorteile.
2
Ralph Waldo Emerson
Die ursprüngliche Weisheit ist Intuition, während alles spätere Wissen angelernt ist.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANGELERNT»

Découvrez l'usage de angelernt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec angelernt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Volkswirtschaftslehre: Einführung und Grundlagen mit ...
1 ungelernt gelernt ungelernt gelernt ungelernt gelernt ungelernt gelernt angelernt angelernt angelernt angelernt Bundesagentur für Arbeit (BA) International Labour Organisation (ILO) • weniger Abb 1-4: Systematik der Arten der Arbeit.
Klaus Wollenberg, 2007
2
Soziale Arbeit & EDV: Verwendung von EDV-Systemen in ...
... Personen haben während der Ausbildung ihre Kenntnisse erworben • sechs Personen haben während des Studiums ihre Kenntnisse erworben • 57 Personen haben sich ihre Kenntnisse selbst angelernt • 26 Personen haben firmeninterne ...
Robert Beck, 2003
3
Die elektrochemischen Werke in Bitterfeld 1914 - 1945: ein ...
Tab. 124 Belegschaft der Abteilung Leichtmetallschrottaußereitung 25.07. 194 12099 Nationalität Geschlecht Ausbildung Anzahl Prozent Deutsche männl. Gelernt 4 1,16 w Angelernt 30 8,70 weibl. Angelernt 6 1,74 männl. Ungelernt 50 14,50 ...
Dirk Hackenholz, 2004
4
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Michl! was hast Du jetzt vorgestern gemacht? in der Frühe sagst Du aus, die Schiessgütler hätten Dich angelernt, und Nachmittag sagst Du, sie hätten Dich nicht angelernt?“ Michl schwieg. - „Nun so sag' einmal, Michl! wie die Geschichte  ...
5
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. Von ...
Ich lasse hier das geführte Zweigespräch wörtlich folgen: „Aber sag' einmal, Michl! was hast Du jetzt vorgestern gemacht? in der Frühe sagst Du aus, die Schiessgütler hätten Dich angelernt, und Nachmittag sagst Du, sie hätten Dich nicht ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1858
6
ilBaḥariyya
17. ittabc, ahsan mi ttabciyye. 5. Wie der [fremde] König sich wunderte, fragte er ihn [der Gast den Gastgeber]: „Sag mal, König!" Er antwortete: „Was denn?" Er sagte: „Ist das natürlich oder angelernt?" 6. Er antwortete: „Nein, das ist angelernt .
Hanke Drop, 2007
7
Unternehmen arbeitspsychologisch bewerten: ein ...
... TM • überwiegend gelernt gleitend Monatslohn Team Automaten 1 6 überwiegend angelernt gleitend Monatslohn Team Heimarbeit 1 - 10 - angelernt flexibel Stücklohn Team Kabel 5 1 6 1 überwiegend angelernt Monatslohn Team Prüfen 3 ...
Oliver Strohm, 1997
8
Migration in Europa
ungelernt angelernt Fach- Angearbeiter stellter Selbstständiger arbeitslos 1984 1993 Ausländer Ungelernt 23 48 14 3 1 12 Angelernt 10 61 16 3 2 8 Facharbeiter 4 18 58 6 2 12 Angestellter 1 4 2 88 1 4 Selbständiger 2 17 3 20 50 8 Arbeitslos ...
Arbeitsgemeinschaft Deutscher Wirtschaftswissenschaftlicher Forschungsinstitute. Mitgliederversammlung
9
Die Teilnahme und die Nicht-Teilnahme Erwachsener an ...
In der Rangfolge der trennenden Faktoren folgt das Merkmal ,un- und angelernt', das den Erwerb höchstens mittlerer Schulabschlüsse und das Fehlen einer formellen beruflichen Ausbildung umschreibt. Un- und angelernt zu sein trennt die ...
Käthe Schneider, 2004
10
EDV-Systeme in Institutionen sozialer Arbeit. Eine ...
Die soziale Arbeit war innerhalb der letzten Jahrzehnte immer wieder Veränderungen ausgesetzt.
Robert Beck, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGELERNT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme angelernt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Der Trick": Max, Mosche und der Zauberer
... den Zauberzirkus des Barons Rudolf von Kröger, verlässt den Vater. Wird angelernt. Flieht nach einem verheerenden Brand den Zirkus mit seiner Geliebten. «derStandard.at, juin 16»
2
Ferialpraktikanten: Bloß ungeliebte Sommer-Aushilfskräfte?
Ferialarbeiter müssen angelernt und möglichst schnell in die täglichen Arbeitsabläufe integriert werden. Mitunter gibt es dabei auch Konflikte mit den ... «trend.at, juin 16»
3
Lkw-Fahrer und Beifahrer prügeln sich auf A3
Der Beifahrer sollte gerade angelernt werden. Deshalb sei es offenbar zum Streit gekommen, sagte ein Polizeisprecher, ohne die genauen Hintergründe ... «hessenschau.de, juin 16»
4
Flüchtlinge in der LEA Meßstetten : Plötzlich sind es zu wenig
Noch im Herbst sei Sicherheitspersonal händeringend gesucht worden, es wurden Menschen angelernt und mit Zeitverträgen eingestellt. Nun seien viele ... «SWR Nachrichten, juin 16»
5
Geldautomaten brachial geknackt - Männer in Hanau vor Gericht
... Angeklagten zwei der Männer, die die nun vor Gericht stehen, aus dem Kosovo nach Deutschland geschleust und als Automatenknacker angelernt haben. «op-online.de, mai 16»
6
Schönheitschirurg vom Bodensee: Mang-Klinik zahlt Entschädigung
Nach eigenen Angaben hat sie nur eine kaufmännische Ausbildung und wurde von dem Schönheitschirurgen zur OP-Schwester angelernt. Vor drei Jahren ... «SWR Nachrichten, mai 16»
7
"Tornado"-Ausbildung kommt nach Schleswig
Werden bald in Schleswig angelernt: "Tornado"-Flieger der Luftwaffe. Quelle: Axel Heimken/dpa. Foto: Werden bald in Schleswig angelernt: "Tornado"-Flieger ... «Kieler Nachrichten, avril 16»
8
NFL: Ben Roethlisberger von den Pittsburgh Steelers erhält Sniper ...
Zusammen mit seinem Vater wird Pittsburgh-Quarterback Ben Roethlisberger von US-amerikanischen Spezialeinheiten an der Waffe angelernt. "Big Ben" hat ... «Sport1.de, mars 16»
9
DGB-Chef - "Der Neue" wird angelernt
DGB-Chef "Der Neue" wird angelernt. Von Friederike Tinnappel. Generationswechsel: Harald Fiedler (rechts) geht nach 20 Jahren DGB-Vorsitz, Philipp Jacks ... «Frankfurter Rundschau, janv 16»
10
Senator: "Wir müssen 11.000 neue Mitarbeiter einstellen"
Das gilt übrigens auch für Stellen, für die Mitarbeiter angelernt werden müssen, etwa bei der BVG oder der BSR. Im IT-Bereich der landeseigenen Betriebe ... «Berliner Morgenpost, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. angelernt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/angelernt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z