Téléchargez l'application
educalingo
angetobt

Signification de "angetobt" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANGETOBT EN ALLEMAND

ạngetobt


QUE SIGNIFIE ANGETOBT EN ALLEMAND

définition de angetobt dans le dictionnaire allemand

antoben.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANGETOBT

alterprobt · erprobt · hochgelobt · kampferprobt · sturmerprobt · unerprobt · versnobt · viel gelobt · wettkampferprobt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANGETOBT

angestrebt · angestrengt · Angestrengtheit · angeströmt · angestückelt · angestückt · angestürmt · angestürzt · angetan · angetanzt · angetrabt · angetraut · Angetraute · Angetrauter · angetrunken · Angetrunkenheit · angeturnt · angewackelt · angewandt · angewärmt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANGETOBT

Abt · angestrebt · beliebt · betäubt · bt · erlaubt · erlebt · gefärbt · gehabt · geliebt · geübt · gibt · gräbt · stirbt · unbeliebt · verdirbt · vererbt · verliebt · wirbt · überlebt

Synonymes et antonymes de angetobt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANGETOBT»

angetobt · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Antoben · tobte · deutsches · verb · antoben · konjugieren · Stammformen · sind · tobt · Verb · Regelmäßiges · können · nicht · sondern · Habe · woxikon · habee · angeetobt · haabe · aangetobt · habe · angetoobt · angettobtt · anggetobt · hhabe · habbe · angetobbt · anngetobt · amgetobt · konjugator · reverso · hast · haben · habt · Plusquamperfekt · hatte · angetobtAngetobt · kommen · german · German · meaning · also · Angebot · Angebote · Angebetete · angeloben · example · Angetobt · für · Deutschen · Dict · dict · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Past · participle · Gerund · antobend · Present · Indicative · Preterite · Future · Conditional · Konjunktiv · Imperative · Perfect · verben · verbformen · Partizip · Konjugation · allen · Zeitformen · Personalformen · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · ạn · gegen · jmdn · toben · wüten · rasen · Gefangene · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de angetobt à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANGETOBT

Découvrez la traduction de angetobt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de angetobt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «angetobt» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

肆虐
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

se está librando
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

is raging
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उग्र है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مستعرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бушует
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

é feroz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

raging হয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fait rage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

adalah mengamuk
190 millions de locuteurs
de

allemand

angetobt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

荒れ狂うです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

성난이다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

punika raging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

là hoành hành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொங்கி எழும் உள்ளது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाढती आहे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

azgın olduğu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

è furioso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szaleje
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бушує
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

este furios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι μαίνεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

is woedende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

är rasar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

er rasende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de angetobt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGETOBT»

Tendances de recherche principales et usages générales de angetobt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «angetobt».

Exemples d'utilisation du mot angetobt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANGETOBT»

Découvrez l'usage de angetobt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec angetobt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der zweckmäßige Meyer/Frau Döllmer
An ersten Mai kommt er von Afrika angetobt. Um letzten April war noch keiner da und es war ruhig da oben unter den weißen Wolken am blauen Himmel. Mit einem Male ist alles voll von ihm. Wupp, wupp, so sausen die schwarzen Dinger, die ...
Hermann Löns, 2013
2
Der zweckmäßige Meyer und andere Geschichten
An ersten Mai kommt er von Afrika angetobt. Um letzten April war noch keiner da und es war ruhig da oben unter den weißen Wolken am blauen Himmel. Mit einem Male ist alles voll von ihm. Wupp, wupp, so sausen die schwarzen Dinger, die ...
Hermann Löns, 2013
3
Ein sonderliche Lere .. das die Beicht ainen Christen ...
... vnravnicFait foil wber еоф nit genenbt werben/ alôbanbie £ey(sgen jímbt / *ft vnfi áttícutit vñ пагаГФ rebe xñ ty$flié£aitfoie ftcb m'c g^tmpt/ abertnlnterbancffagmtg, 2)ебд1еуфеп1сге*ег bíe Colofenffer »nb fфгrçbt 4 © аштЬ fôlt fr angetobt fein .
Johannes Oecolampadius, 1521
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Angetobt kommen. ,) Tobend, mit Getöse an etwas stoßen, schlagen. An die Thür antoben. Das Antoben. Anton, — s, ein Mannktaufname; im gemeinen Leben in Tonjes, Tönjcs, Tenge und Dinge verwandelt. Atttöncn, v. »lr. mit haben.
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Vernünftige Gedanken von der Menschen Thun und Lassen
Çffîie bie 5>euton> flrotioneit bovju mûf' fen eine*« Damit Der ftebet, wie fíe angetobt werDerï. UnD in Diefer Uebung rau§ er 4. lange 3*tt fortfahren unt> ntc^ t muDe »erben, inDem et* nefo groffe ÇBellfommenbetf De$ Cßerftan-- Deé, als Die ...
Christian von Wolff, 1743
6
Lehrbuch der Gesetze des Gleichgewichts und der Bewegegung ...
... ab eine neue Äraff neben beh übrigen in 35сгглф|ипд ju iteb>. §. t$7v € rfïârUng. S)ie дГе»фа,гт1де1Шв* fri i(l ein £ebel> m welkem an дГе{феп ( Entfernunqeft toom SKu&epuncfe ОДЫфге mit jjpuTfe Ьег ЗВадГфа1т angetobt werben.
Heinrich Wilhelm Brandes, 1817
7
Schriften
Saé Íf)ier fam angetobt, faf) ben ííng freien mit bem gejucften Spieße, blieb auф ftef)en, faí) if)n mit ben flugen ЗКenfфeш augen an, unb bie (Erinnerung an © uibo'é 2iepfelfpenben fфien feine 3Butf) ju miibern. 5)oф bie brof)enbe <Stellung  ...
Carl Franz Velde, 1825
8
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
Aus diesen „unerschütterlichen" Vertrauens -Voten, im Namen derselben Städte gegeben, welche die Behörde vor Knrzem noch so surchtbar angetobt hatten, und unter Benennung dieser nämlichen Bewegung als „gistiger Nebel" und ...
Guido Görres, George Phillips, Georg Maria von Jochner, 1857
9
Geschichte des weiblichen Geschlechts von dem frühesten ...
... und ihr im Fall einer Weigerung mit einem Kriege drohet«; und weil sie dem Sichaus eidlich angetobt hatte, nimmermehr in eine zwote Ehe zu willigen, und doch ihrer neuangepfianzten und noch schwache« Colonie keinen schweren Krieg ...
Wilhelm Alexander, 1780
10
Versuch einer geographisch- historisch- statistischen ...
... zu erhalten wußte, so konnte dessen .äußerer Bestand es um so weniger mit der, von jetzt an immer sturmbewegter sich zeigenden , Zeitperiode aufnehmen, ohne von ihrem Strudel angetobt, untergraben und verschlungen zu werden.
Michael Frey, 1836

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGETOBT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme angetobt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Revue mit Menü im Spiegelpalast
... Balschbach ebenso ankündigt wie den etwas derben Klamauk: Herta & Berta, zwei ältliche Ulknudeln kommen da gerade recht auf der Dauerwelle angetobt. «Morgenweb, oct 14»
2
Alterswild Wenn das Glück klingelt
„Angenommen, wir treffen uns in einem Café, und ich komme mit Rollator angetobt“, sagt sie, „dann springen die Männer doch hinten aus dem Toilettenfenster.“. «Frankfurter Rundschau, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. angetobt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/angetobt>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR