Signification de "gehabt" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GEHABT EN ALLEMAND

gehabt  [geha̲bt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEHABT

gehabt est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GEHABT EN ALLEMAND

définition de gehabt dans le dictionnaire allemand

Par exemple, comme d'habitude, nous avons dû attendre des heures encore.

schon da gewesenBeispielwie gehabt mussten wir wieder stundenlang warten.

TRADUCTION DE GEHABT

Découvrez la traduction de gehabt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de gehabt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gehabt» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 有
• Traducteur Français - espagnol: tenido
• Traducteur Français - anglais: had
• Traducteur Français - hindi: था
• Traducteur Français - arabe: كان
• Traducteur Français - russe: было
• Traducteur Français - portugais: teve
• Traducteur Français - bengali: ছিল
• Traducteur Français - français: avait
• Traducteur Français - malaisien: mempunyai
• allemand: gehabt
• Traducteur Français - japonais: 持っていました
• Traducteur Français - coréen: 했다
• Traducteur Français - javanais: wis
• Traducteur Français - vietnamien: có
• Traducteur Français - tamoul: இருந்தது
• Traducteur Français - marathi: होते
• Traducteur Français - turc: vardı
• Traducteur Français - italien: aveva
• Traducteur Français - polonais: miał
• Traducteur Français - ukrainien: було
• Traducteur Français - roumain: a avut
• Traducteur Français - grec: είχε
• Traducteur Français - afrikaans: moes
• Traducteur Français - suédois: hade
• Traducteur Français - norvégien: hadde

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEHABT»

Citations et phrases célèbres avec le mot gehabt.

1

Alain

Ich freue mich nicht weil ich Erfolg gehabt habe, sondern ich habe Erfolg weil ich mich freute. Wer Erfolg sucht, tut deshalb gut, sich zuerst einen Vorrat an Freude anzulegen.

2

Aristoteles Onassis

Wenn ein Mensch behauptet, mit Geld ließe sich alles erreichen, darf man sicher sein, dass er nie welches gehabt hat.

3

Franz von Dingelstedt

Er hat im Leben viel Glück gehabt, und ist doch niemals glücklich gewesen.

4

Friedel Rausch

Zu meiner Spielerzeit hätte ich dann einen ganzen Schrank voll Karten gehabt.

5

Gerhard Bronner

Das Drama aller Zeiten hat eigentlich nur ein einziges Thema gehabt: die Unfähigkeit der Menschen, miteinander zu leben.

6

Gerhard Tremmel

Er hat drei Riesenchancen gehabt und keine rein gemacht - das ist doch prima.

7

Heinz-Harald Frentzen

Bisher hat er ja nur welche aus dem Kindergarten gehabt.

8

Hermann von Helmholtz

Der eigentliche Entdecker ist der, der den neuen Gedanken gehabt hat. Experimente sind zwar auch nötig, doch ist es leichter, diese anzustellen als den Gedanken zu finden, und Experimente kann auch ein anderer anstellen.

9

James Dobson

Manchmal sind wir so damit beschäftigt, unseren Kindern zu geben, was wir als Heranwachsende nie gehabt haben, dass wir darüber vergessen, ihnen zu geben, was wir einst hatten.

10

Jean Giono

Alle großen Pessimisten haben tief innen die Hoffnung gehabt, dass sie sich irren.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEHABT»

Découvrez l'usage de gehabt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gehabt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Immer nur Glück gehabt: Wie ich Deutschlands bekanntester ...

" Süddeutsche Zeitung über The Big Eden

Rolf Eden, Peter Dörfler, 2012

Ich hab‘ einen guten Freund gehabt: as performed by Marion, ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Dur für Klavier & Gesang.

Georg Buschor, Marion, Christian Bruhn, 1966

Glück gehabt: Rückblick auf ein langes Leben

Gluckliche Kindheit in Angeln.

Karl Heinrich Petersen, 2009

Schwein gehabt: Eine märchenhafte Schweinegeschichte

Oh, Mist ... kaum sind die Schweinedamen Irmi und Bruni dem Kochtopf ihrer Bäuerin entkommen, da stehen sie schon vor dem nächsten Problem: Wie sollen sie ihr Leben in Freiheit finanzieren?

Die Papplstöck, 2013

Glück gehabt?: Versuch der Beschreibung unseres persönlichen ...

Das individuelle Streben nach Glück ist wohl eine der stärksten menschlichen Triebfedern.

Jörg Buchholz, 2010

Chiffrir- und Dechiffrirbuch für Correspondenzen mittelst ...

gehabt haben sie haben nicht 278 nicht gehabt 313 . ‚ . 310 haben du werdest nicht sie sollen haben 2 man habe nicht Е nicht gehabt gehabt haben _ „111. ‚‚ ... .. __ ich soll . . , ich hatte er(sie)wirdnicht gehabt haben wir haben nicht nicht ...

‎1830

A Key to the Exercises in Ollendorff's New Method of ...

Haben Sie meinen Handschuh gehabt? — Ich habe ihn gehabt. — Haben Sie mein Taschentuch gehabt? — Ich habe es nicht gehabt. — Hast Du meinen Regenschirm gehabt ? — Ich habe ihn nicht gehabt. — Hast Du mein hnbsches Messer ...

Mariano Velázquez de la Cadena, Heinrich Gottfried Ollendorff, 1851

Theoretisch-praktische deutsche grammatik, oder lehrbuch zum ...

ich habe gehabt du hast gehabt er ic. hat gehabt wir haben gehabt ihr habet ( habt) gehabt sie haben gehabt P«rfeetum. Sing, ich habe gehabt du habest gehabt er ,c. habe gehabt Plur. wir haben gehabt ihr habet gehabt sie haben gehabt ...

Johann Christian August Heyse, 1827

Grammaire Françoise: Französische Sprachlehre zunächst für ...

»ou» svons eu wir haben gehabt, vous sve? eu ihr habet gehabt, ils ont eu sie haben gehabt, eile» ont eu sie haben gehabt. »in^ulier. Z'sv,!» eu ich hatte gehabt, tu »voi» eu du hattest gehabt, il »voit eu er hatte gehabt, !., pluriel. »ous svions ...

Ludwig Kitsch, 1833

Englische grammatik

Theodor Arnold. I Kqv« Iin»^ Kave Ksä, ich habe gehabt ' tkou liavs Nsli, kliou rn» ^e«Ir«v« Ka<1 , du habest gehabt Ks K^vs-.t.?^., il,««,'«.^ lisve K«>!, er habe gehabt Ku> « llscl eiswir haben gehabt V«» Iisve ii^ci «t«. ihl habet geyabt rK«^ Iis?

Theodor Arnold, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEHABT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gehabt est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hamburg hat Glück gehabt

Brennende Schiffe können katastrophale Folgen haben. Beim Brand der "CCNI Arauco" zeigte sich, dass Feuerwehr und Hafenbetreiber schlecht vorbereitet ... «ZEIT ONLINE, sept 16»

Nowitzki trainiert in Würzburg: "Seit April keinen Ball in der Hand ...

"Ich habe quasi seit Ende April keinen Ball mehr in der Hand gehabt", sagte der 38-Jährige von den Dallas Mavericks in der BR-Sendung Blickpunkt Sport. «Freie Presse, sept 16»

Die schwarze Null - Einfach nur Glück gehabt

Die Schuldenbremse hat nach Angaben des Instituts für Makroökonomie und Konjunkturforschung (IMK) keinen nennenswerten Beitrag zur schwarzen Null ... «Süddeutsche.de, sept 16»

Atalan: "Extrem viel Respekt oder Angst gehabt"

Im dritten Spiel ihrer Premierensaison in Liga drei mussten die Sportfreunde aus Lotte die erste Pleite der noch jungen Spielzeit hinnehmen. «kicker, août 16»

Moosach - Schwein gehabt

Schönheit liegt - genau wie ihre weniger beliebte Schwester, die Hässlichkeit - bekanntlich im Auge des Betrachters. Im Baurecht haben aber beide nichts zu ... «Süddeutsche.de, juil 16»

Ermittler: Attentäter soll depressive Erkrankung gehabt haben

Nach Angaben der Ermittler soll der Münchner Attentäter auch eine Erkrankung «aus dem depressiven Formenkreis» gehabt haben. Das sagte ... «t-online.de, juil 16»

Nizza Attentat: Gericht ordnet Untersuchungshaft für fünf ...

Mohamed Lahouaiej Bouhlel, der in der französischen Stadt Nizza 84 Menschen tötete, soll Komplizen für seine Tat gehabt haben. Das berichten die ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

Film - Schwein gehabt

Der Autor und Illustrator Helme Heine hat weltweit 25 Millionen Bücher verkauft. Einige seiner berühmtesten Figuren, die jetzt im Kino ein neues Abenteuer ... «Süddeutsche.de, juil 16»

Memmingen - "Schwein gehabt"

Wenn man Walter Weyers sagt, bei uns der Redaktion gebe es einige, die ihn für ziemlich wahnsinnig halten, guckt er zuerst erstaunt, dann breitet sich ein ... «Süddeutsche.de, juil 16»

Schwein gehabt

Allein in Deutschland warten rund 10.000 Menschen auf ein Spenderorgan. Das Angebot deckt nicht einmal ein Zehntel des Bedarfs. Das könnte sich jedoch ... «DIE WELT, juin 16»