Signification de "Ankergeschirr" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ANKERGESCHIRR EN ALLEMAND

Ankergeschirr  [Ạnkergeschirr]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANKERGESCHIRR

Ankergeschirr est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANKERGESCHIRR EN ALLEMAND

ancre

Anker

Une ancre est un moyen par lequel un navire est amarré sur terre ou sur la glace afin de ne pas être chassé par le vent, le flux, les vagues ou d'autres influences. Le processus s'appelle l'ancrage. Les ancres sont maintenues en raison de leur poids et leur forme. Stockancher du Suomen Joutsen, Turku FOB HP Ancrages de plaques Deux ancrages à l'avant d'un vaisseau intérieur néerlandais Ancrage de brevet Ancrages Ancrages de charrue mal enterrés Ancrage de Rocna Épaule pliante: Envergure d'environ 360 mm, masse 3,2 kg Comme une allégorie est l'ancre pour la loyauté, dans le symbolisme chrétien pour l'espoir.

Ein Anker ist eine Einrichtung, mit der ein Wasserfahrzeug auf Grund oder auf Eis festgemacht wird, um nicht durch Wind, Strömung, Wellen oder andere Einflüsse abgetrieben zu werden. Der Vorgang wird ankern genannt. Anker halten aufgrund ihres Gewichtes und ihrer Form. Stockanker der Suomen Joutsen, Turku FOB HP Plattenanker Zwei Klippanker am Bug eines niederländischen Binnenschiffes Patentanker Schirmanker Schlecht eingegrabener Pflugscharanker Rocna-Anker Faltdraggen: Spannweite ca. 360 mm, Masse 3,2 kg Als Allegorie steht der Anker für die Treue, in der christlichen Symbolik für die Hoffnung.

définition de Ankergeschirr dans le dictionnaire allemand

Tout l'équipement nécessaire pour l'ancrage.

Gesamtheit der zum Ankern nötigen Geräte.

TRADUCTION DE ANKERGESCHIRR

Découvrez la traduction de Ankergeschirr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ankergeschirr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ankergeschirr» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 地面处理
• Traducteur Français - espagnol: trastos de tierra
• Traducteur Français - anglais: ground tackle
• Traducteur Français - hindi: जमीन से निपटने
• Traducteur Français - arabe: الأرض معالجة
• Traducteur Français - russe: якорное устройство
• Traducteur Français - portugais: chão enfrentar
• Traducteur Français - bengali: স্থল সাজসরঁজাম
• Traducteur Français - français: sol attaquer
• Traducteur Français - malaisien: tanah menangani
• allemand: Ankergeschirr
• Traducteur Français - japonais: 地上タックル
• Traducteur Français - coréen: 지상 태클
• Traducteur Français - javanais: lemah nyegat
• Traducteur Français - vietnamien: mặt đất giải quyết
• Traducteur Français - tamoul: தரையில் தடுப்பாட்டம்
• Traducteur Français - marathi: जमिनीवर हाताळताना
• Traducteur Français - turc: zemin mücadele
• Traducteur Français - italien: attrezzatura a terra
• Traducteur Français - polonais: grunt rozwiązania
• Traducteur Français - ukrainien: якірне пристрій
• Traducteur Français - roumain: sol aborda
• Traducteur Français - grec: εδάφους αντιμετώπιση
• Traducteur Français - afrikaans: grond aan te pak
• Traducteur Français - suédois: marken tackla
• Traducteur Français - norvégien: bakken takle

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANKERGESCHIRR»

Découvrez l'usage de Ankergeschirr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ankergeschirr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Segeln für Dummies

Damit Ihr Ankergeschirr nicht wie die Mülltonne hinter dem nächsten Fischrestaurant riecht, sollten Sie es nach Gebrauch gut mit Süßwasser abspritzen. Das Ankergeschirr verbringt seine meiste Zeit in einem dunklen Fach - daher ist es ...

J. J. Isler, Peter Isler, 2007

Seefahrt 1966 - pur und ohne Schnörkel: Erzählung

»Aber da wir nun schon einmal hier sind und die Brückenwache uns von dort oben sehr gut beobachten kann, könntest du mir doch mal so ganz locker das Ankergeschirr erklären, denn hier bist du doch der Chef im Ring. ›Die Zimmerleute ...

Friedrich Heinrich Synold, 2006

Erfahrungen Eines Kreuzerseglers

Ankergeschirr. Auf einem Seekreuzer muß dem Ankergeschirr ganz besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden; nicht nur, daß es schwer genug sein soll — es soll auch handig sein! Die Vorschriften des Germanischen Lloyd geben ...

Günther Werckmeister, 2009

Praktischer Schiffbau (1907)

Der Schiffbau-Ingenieur Professor Bohnstedt, seines Zeichens Oberlehrer an der Kgl.

Prof Bohnstedt, 2010

Sieben Jahre, sieben Meere und drei Ozeane

Mit zum Ankergeschirr gerechnet werden muss unser PARA-TECH Cape Horn Fallschirmanker mit 5,5 m Durchmesser, der mit großem Erfolg von amerikanischen Berufsfischern benutzt wird. Er ist ein echter Seeanker, der dazu dient,einen ...

Sybille und Christian Uehr, 2014

Die drei Leben der "Gorch Fock I": Legende unter Segeln

Das Ankergeschirr wurde auf einen Baggerprahm verladen und nach Stralsund gebracht. Die sowjetischen Auftraggeber stellten transportable Dieselgeneratoren und elektrische Pumpen zur Verfügung. Die Unter- suchung des Schiffskörpers ...

Wulf Marquard, 2008

Der Kreuzer (1925): Ein Buch für Freunde des Wandersegelns

Des weiteren gehört hier für seegehende Jachten das Ankergeschirr. Man darf wohl ruhig sagen, daß das Ankergeschirr, das eine l Jacht im allgemeinen bei ihrer Geburt mitzubekommen pflegt und ' das aus einem oft reichlich kleinen Anker ...

Harry Meville, 2012

Bora: Fahrten und Erfahrungen eines Kreuzerseglers (1928)

Auf einem Seekreuzer muß dem Ankergeschirr ganz besond Aufmerksamkeit gewidmet werden; nicht nur, daß es sch' genug sein soll — es soll auch handig sein! Die VorsChriften des Germanischen Lloyd geben merkwürdigerse nur an, wie.

Günther Werckmeister, 2011

Vom Seewesen Und Seehandel in Der Antike: Eine Studie Aus ...

Um diesen zu sparen, verband man die Pinnen (Riemenenden binnenbords) durch eine dünne Spier, die durch einen Mann bewegt werden konnte. Sehr viel weniger wichtig als heute war das „Ankergeschirr". Ursprünglich war dies wohl nur ...

Georg Alexander Rost, 1968

Motorbootfahrers Handbuch

Um das nicht in Fahrt befindliche Schiff an die Stelle zu fesseln, dient das Ankergeschirr bezw. die Festmachevorrichtung; für das in Fahrt befindliche sind die Ruderanordnung und etwaige Hilfsbesegelung, ferner die Navigationsmittel und die ...

F. W. von Viebahn, A. Techow, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANKERGESCHIRR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ankergeschirr est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Auf dem Berg des Zorns

Wir rauschen gegen die Tonne, haken mit dem Kiel am Ankergeschirr fest, versuchen den Gummiball vom Bug zu lösen, verzerren ihn zur Spreader-Mark, die ... «SegelReporter.com, juin 16»

SSC-Jachthafen: Schlei: Segler lassen ihre Leinen los

Mittlerweile sei ihr Ankergeschirr aber deutlich schwerer. „Dann reißt es eher vom Bug ab, als das es sich am Boden löst“, erläutert der frühere Schulleiter. «shz.de, avril 14»

Sicher fest

Diese Leinen kann man auch mal als Schleppleine verwenden oder um das Ankergeschirr zu verlängern. Bei kleinen Booten können sie eventuell eine ... «Internationale Bodenseenachrichten, sept 13»

Heinz Oestmann: Der alte Fischer mag nicht mehr

Rost blättert an der Seite, wo das schwere Ankergeschirr immer gegengeschlagen war. Deck und Steuerhaus der roten "Nordstern" sind mit einer feinen ... «Hamburger Abendblatt, févr 13»

Der Umgang mit Anker und Ankergeschirr

Ob das Ankergeschirr ausschließlich aus Kette oder aus Leine mit Kettenvorläufer bestehen soll, darüber gehen die Meinungen auseinander, so lange es Anker ... «Internationale Bodenseenachrichten, déc 11»

Watt statt Muckis

Denn wer das nicht greifende Ankergeschirr zum fünften Mal hintereinander mit einem schweren Ballen Seegras von Hand nach oben zieht, könnte beim ... «Internationale Bodenseenachrichten, déc 11»

Büsum: Neuer Seenotkreuzer getauft

Aus diesen Erlösen wiederum konnte das Ankergeschirr für den neuen Seenotkreuzer finanziert werden. Der 19,90 Meter lange und 38 Tonnen verdrängende ... «Feuerwehr-Magazin, août 11»

In Florida ist immer Bo otssaison

Im dreiteiligen Ankerkas-ten ist nicht nur das Ankergeschirr platziert, sondern auch Fender und Festmacher sowie eine große kräftige Klampe. Die übrigen ... «Internationale Bodenseenachrichten, févr 11»

WASI Maritim bietet hochwertige Edelstahl-Verbindungselemente

Es ist das erste Ankergeschirr in der Geschichte des Bootsbaus, das vom Germanischen Lloyd zugelassen ist“, betont Dirk Kiele-Dunsche, Geschäftsführer von ... «PresseBox, mai 10»

Fehler bei Umbau ließen Kutter "Hoheweg" kentern

Notankern ist nicht möglich; das Ankergeschirr ist nicht klar. Wahrscheinlich glaubt die Besatzung an einen Maschinenschaden; denn der verhängnisvolle ... «WELT ONLINE, mars 08»