Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schwertgeklirr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWERTGEKLIRR EN ALLEMAND

Schwertgeklirr  [Schwe̲rtgeklirr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWERTGEKLIRR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schwertgeklirr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWERTGEKLIRR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwertgeklirr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schwertgeklirr dans le dictionnaire allemand

Épées. Schwertergeklirr.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwertgeklirr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWERTGEKLIRR


Birr
Bịrr
Campinggeschirr
Campinggeschirr
Essgeschirr
Ẹssgeschirr
Geklirr
Geklịrr
Geschirr
Geschịrr 
Gewirr
Gewịrr [ɡəˈvɪr]
Kaffeegeschirr
Kaffeegeschirr
Kochgeschirr
Kọchgeschirr
Küchengeschirr
Kụ̈chengeschirr
Pferdegeschirr
Pfe̲rdegeschirr
Porzellangeschirr
Porzella̲ngeschirr [pɔrt͜sɛˈlaːnɡəʃɪr]
Puppengeschirr
Pụppengeschirr
Schwertergeklirr
Schwe̲rtergeklirr
Stimmengewirr
Stịmmengewirr [ˈʃtɪmənɡəvɪr]
Tafelgeschirr
Ta̲felgeschirr [ˈtaːfl̩ɡəʃɪr]
Teegeschirr
Te̲e̲geschirr [ˈteːɡəʃɪr]
Tongeschirr
To̲ngeschirr [ˈtoːnɡəʃɪr]
irr
ịrr [ɪr]
klirr
klịrr
wirr
wịrr 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWERTGEKLIRR

Schwert
Schwertadel
Schwertboot
Schwertergeklirr
Schwertertanz
Schwertfeger
Schwertfisch
schwertförmig
Schwertfortsatz
Schwerthieb
Schwertkampf
Schwertkämpfer
Schwertkämpferin
Schwertkasten
Schwertknauf
Schwertleite
Schwertlilie
Schwertliliengewächs
Schwertransport
Schwertransporter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWERTGEKLIRR

Ankergeschirr
Bojengeschirr
Feldgeschirr
Frühstücksgeschirr
Geschwirr
Glasgeschirr
Grundgeschirr
Herr
Irdengeschirr
Juckergeschirr
Nachtgeschirr
Sielengeschirr
Silbergeschirr
Sprachengewirr
Torr
Waschgeschirr
Zinngeschirr
Zuggeschirr
brr
starr

Synonymes et antonymes de Schwertgeklirr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWERTGEKLIRR»

Schwertgeklirr wörterbuch Grammatik schwertgeklirr Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german German download time charge Schwert klirr Schwertergeklirr Universal Lexikon Urban schwerer gustav Schwerk Schwerpes schwerpin schwerps schwerpsing schwert Schwertie schwerve defined wogenprall freitag Wogenprall Deutschland Gedicht Germanist Jürgen Schröder analysiert Rezepturen vaterländischer Lyrik Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict für dict Deutschen kroatische crodict kroatisch Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict Aussprache forvo Sept Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische braust donnerhall hymnary Donnerhall Author

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwertgeklirr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWERTGEKLIRR

Découvrez la traduction de Schwertgeklirr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwertgeklirr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwertgeklirr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espadas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swords
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तलवारें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السيوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мечи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তলোয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pedang
190 millions de locuteurs

allemand

Schwertgeklirr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刀剣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pedhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiếm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तलवारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kılıç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miecze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мечі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

săbii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπαθιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swaarde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svärd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sverd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwertgeklirr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWERTGEKLIRR»

Le terme «Schwertgeklirr» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.844 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwertgeklirr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schwertgeklirr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwertgeklirr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWERTGEKLIRR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schwertgeklirr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schwertgeklirr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schwertgeklirr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWERTGEKLIRR»

Découvrez l'usage de Schwertgeklirr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwertgeklirr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der postmoderne Text: Rekonstruktion einer zeitgenössischen ...
... »Wacht« (26) betitelte Gedicht.259 Zunächst heißt es in Anlehnung an die Zeilen des Liedes von der Wacht am Rhein »Es braust ein Lied wie Donnerhall / Wie Schwertgeklirr und Wogenprall« bereits dekonstruierend: Wacht Es braust beim ...
Christer Petersen, 2003
2
Schilf und Weide. Dichtungen. Hrsg. von Ernst Rudolf ...
u fangft in ftarken - tieferklung'nen Weifen - Von Krieg und Schlacht . von Schwertgeklirr und Blut; Sangft Roma's Machi und deffen Heldenmuth . Und fprachft von Hella's kampfbelebten Greifen.Du hieltft dafür. der Nachwelt zu beweifen: Daß ...
Rudolph Neubauer, Rudolph und Maximilian Neubauer, 1847
3
Dichtungen: Gedichte
Doch plötzlich dringt aus fernem Thalesgrund' Gin Schwertgeklirr und wildes Kampfestoben Ihm an das Ohr. Daß Kiesel Funken stoben. Fliegt er zum Kampfplatz hin zur selben Stund'. Wen sieht er hier! Sein theurer, einz'ger Sohn Kämpft ...
Georg Joseph Keller, 1846
4
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
Noch mit sich überlegend, ob er weiter gehn, vernahm er zwei dumpse Schüsse; sah einige Fenster jenes dunkeln Gebäudes hell erleuchtet, und hörte ser- nes Schwertgeklirr. Da riß er mit Hast die eiferne Pforte auf, und stürzte dem Hause ...
5
Handbuch der politischen Ikonographie
Das Lied beginnt mit der Strophe: «Es braust ein Ruf wie Donnerhall,/wie Schwertgeklirr und Wogenprallz/Zum Rhein, zum Rhein, zum deutschen Rhein!/ Wer will des Stromes Hüter sein?» Vor allem im «Schwertgeklirr» klingt Ritterromantik ...
Uwe Fleckner, Martin Warnke, Hendrik Ziegler, 2011
6
Derer Schlaraffen Lieder
Es braust ein Ruf, wie Donnerhall, Wie Schwertgeklirr und Wogenprall : „Uhu, Uhu, Uhu, Uhu," Schallt's uns am Sippungsabend' zu. l,:Lnb' Uhu Du magst ruhig sein! :Z s)Die Burginsassen reiten alle ein!:Z 2. Es braust ein Ruf, wie Donnerhall,  ...
Schlaraffia, Victor Hamburger, 1595
7
Der Rhein: ein europäischer Fluß und seine Geschichte
«Es braust ein Ruf wie Donnerhall Wie Schwertgeklirr und Wogenprall: Zum Rhein, zum Rhein, zum deutschen Rhein! Wer will des Stromes Hüter sein? Lieb Vaterland, magst ruhig sein: Fest steht und treu die Wacht, die Wacht am Rhein!
Horst Johannes Tümmers, 1999
8
Die Waldhütte
Das Manuskript seiner neuen Gedichtsammlung „Sverdgny" (Schwertgeklirr) ist nun fertig geschrieben und von einem angesehenen und urteilsfähigen Kritiker hier gelesen worden. Dieser findet es so gut, daß er unbedingt zu einer Reise ...
9
Die Masse als Erzählproblem:
»Es braust ein Ruf wie Donnerhall, / Wie Schwertgeklirr und Wogenprall [...]« lautet es beispielsweise im populären Kriegslied von Max Schneckenburger, » Die Wacht am Rhein« (1840), das in der Melodie von Karl Wilhelm (18S4) noch über ...
Annette Graczyk, 1993
10
Die Musik
7. Sollen gleichlange Noten angewandt werden, so ergibt sich folgende Notierung: □) 2 \ II 'IM . I 1 : 2 • | • 4 • 0 \ 4 0 0 • • Es braust ein Ruf wie Donner - hall, wie Schwertgeklirr und Togenprall: Zum Rhein, zum Rhein, zum deutschen Rhein !
Bernhard Schuster, 1904

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWERTGEKLIRR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schwertgeklirr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Historie - Im Gasthaus zur gewürgten Gans
wie Schwertgeklirr und Wogenprall: Zum Rhein, zum Rhein, zum deutschen Rhein. Wer will des Stromes Hüter sein? Lieb Vaterland, magst ruhig sein. fest steht ... «Süddeutsche.de, oct 16»
2
Alles im Fluss
... braust ein Ruf wie Donnerhall / wie Schwertgeklirr und Wogenprall: / Zum Rhein, zum Rhein, zum deutschen Rhein / Wer will unseres Stromes Hüter sein? «Badische Zeitung, oct 16»
3
Was war. Was wird. Ohne Ziel ist auch der Weg egal.
Ja, es braust ein Ruf wie Donnerhall wie Schwertgeklirr und Wogenprall|_blank)$: nichts mehr Geheim, Geheim! Wer will der Verfassung Hüter sein? (Darf in ... «Heise Newsticker, sept 16»
4
Die deutschen Quellen Israels: Die Wacht am Jordan
Es hebt an mit der Strophe: «Es braust ein Ruf wie Donnerhall, / Wie Schwertgeklirr und Wogenprall: / Zum Rhein, zum Rhein, zum deutschen Rhein! / Wer will ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
5
Beilstein: Mittelalter mit einem Augenzwinkern
... Scoten und Sueben, vulgo Schotten und Schwaben, hervorgegangenen Recken gleich ins Kampfgetümmel und stritten mit Schwertgeklirr um ein Fass Rum. «Marbacher Zeitung, août 16»
6
Schwertgeklirr im Heerlager am Didoll
Schwertgeklirr im Heerlager am Didoll. Matthias Böhl. am 11.05.2016 um 16:00 Uhr. Mit Schwertern und Speeren bewaffnete Ritter kämpften seit Mitte der ... «Derwesten.de, mai 16»
7
Ritter-Spectaculum begeistert die Massen
Kettenhemden, höfisches Gepränge, Schwertgeklirr und schreckliche Morgensterne ließen die Besucher eintauchen in die Welt der Ritter und Landsknechte. «Eifel Zeitung, sept 14»
8
Erlebte Geschichte als Liebeserklärung an die Heimat
Um einen goldenen Tisch, den einer in der Nister gefunden hatte, entbrannte ein fürchterlicher Kampf mit Schwertgeklirr und wütendem Gebrüll. Stein-Wingert «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, août 14»
9
Erster Weltkrieg: Sekt und Tränen
Es folgten stürmische Hochrufe; die Menge sang „Die Wacht am Rhein“: „Es braust ein Ruf wie Donnerhall, wie Schwertgeklirr und Wogenprall . . .“ © AFP. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 14»
10
"Der Hobbit": Bombastische Einöde
... angemessen knülle und vollends benebelt aus dem Kino zu kommen, von all dem Knall und Schwertgeklirr und der Daueradrenalisierung, denn darum geht's ... «ZEIT ONLINE, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwertgeklirr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwertgeklirr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z