Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ankergrund" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANKERGRUND EN ALLEMAND

Ankergrund  [Ạnkergrund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANKERGRUND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ankergrund est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANKERGRUND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ankergrund» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ankergrund dans le dictionnaire allemand

Qualité du sol par rapport aux possibilités d'ancrage d'un navire. Bodenbeschaffenheit in Bezug auf die Möglichkeiten, ein Schiff zu verankern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ankergrund» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANKERGRUND


Abgrund
Ạbgrund 
Baugrund
Ba̲u̲grund
Beweggrund
Bewe̲ggrund [bəˈveːkɡrʊnt]
Goldgrund
Gọldgrund
Haftgrund
Hạftgrund [ˈhaftɡrʊnt]
Hauptgrund
Ha̲u̲ptgrund [ˈha͜uptɡrʊnt]
Hinderungsgrund
Hịnderungsgrund
Hintergrund
Hịntergrund 
Kriegsgrund
Kri̲e̲gsgrund
Kündigungsgrund
Kụ̈ndigungsgrund [ˈkʏndɪɡʊŋsɡrʊnt]
Meeresgrund
Me̲e̲resgrund
Migrationshintergrund
Migratio̲nshintergrund
Rechtsgrund
Rẹchtsgrund [ˈrɛçt͜sɡrʊnt]
Revisionsgrund
Revisio̲nsgrund
Seegrund
Se̲e̲grund
Untergrund
Ụntergrund 
Urgrund
U̲rgrund
Vordergrund
Vọrdergrund [ˈfɔrdɐɡrʊnt]
Wiesengrund
Wi̲e̲sengrund [ˈviːzn̩ɡrʊnt]
aufgrund
[a͜ufˈɡrʊnt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANKERGRUND

Anker
Ankerboje
Ankergebühr
Ankergeschirr
Ankerhemmung
Ankerkette
Ankerklüse
Ankerkreuz
Ankermast
Ankermieter
ankern
Ankerplatz
Ankerspill
Ankertau
Ankerwickelei
Ankerwicklung
Ankerwinde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANKERGRUND

Augenhintergrund
Beweisgrund
Entlassungsgrund
Entschuldigungsgrund
Entstehungsgrund
Fischgrund
Glaubensgrund
Herzensgrund
Jagdgrund
Kaffeegrund
Malgrund
Milderungsgrund
Mittelgrund
Prestigegrund
Rechtfertigungsgrund
Scheidungsgrund
Scheingrund
Strafaufhebungsgrund
Verdachtsgrund
Weidegrund

Synonymes et antonymes de Ankergrund dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANKERGRUND»

Ankergrund wörterbuch campingplatz ankergrund hochwasser altenholz Wörterbuch nutzen ihren Aufenthalt unserem Genießen fränkische Landschaft kulturelle Angebot Volkach Camping camping Info liegt Region Bayern Franken Unterfranken Mainschleife Mainfranken bietet folgende Vorteile topcamping Mail info deDiese Adresse gegen Spambots geschützt JavaScript muss aktiviert werden damit angezeigt volkach bayern camperpoint heutigen Weinfestbesuch haben Anlass genommen wieder genauer anzusehen deutschland acsi eurocampings einem Fluss Bach Dieser Plätze Parzellierung ohne Schatten Ankern Klick Dichtes Seegras ziemlich fieseste sich

Traducteur en ligne avec la traduction de Ankergrund à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANKERGRUND

Découvrez la traduction de Ankergrund dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ankergrund dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ankergrund» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Ankergrund
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ankergrund
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ankergrund
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ankergrund
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ankergrund
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ankergrund
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ankergrund
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ankergrund
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ankergrund
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ankergrund
190 millions de locuteurs

allemand

Ankergrund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ankergrund
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ankergrund
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ankergrund
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ankergrund
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ankergrund
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ankergrund
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ankergrund
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ankergrund
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ankergrund
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ankergrund
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ankergrund
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ankergrund
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ankergrund
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ankergrund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ankergrund
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ankergrund

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANKERGRUND»

Le terme «Ankergrund» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.718 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ankergrund» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ankergrund
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ankergrund».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANKERGRUND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ankergrund» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ankergrund» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ankergrund en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANKERGRUND»

Découvrez l'usage de Ankergrund dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ankergrund et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeines nautisches Wörterbuch: mit Sacherklärungen; ...
i>/i, Nu«» loixlo. — /< Ilom !u»äo. — /. Nun» lon<lo, — 8c/». Lo<l ^nll°>l> ssruixl — i), <io<l «u!l«rßrun<l. — il. l!o«<l «nker^rnn,!. S. Ankergrund. Schlechter Unkergrund. ^. U»c! »nenorzroun«!; luul Koltou». — /i'. »l«uv»i« lonä — Fp. »l«I sl,»äo.
Eduard Bobrik, 1850
2
Das Capitain Georg Shelvocke Reise um die Welt, auf dem Wege ...
Im fechs und drenßigfien Grade vier und drenßig Minuten fiidiichz war der Untergrund in ferhszig und fiebenzig Klaftern grauen Sand. x 1 In vierzig Graden zwei) und zwanzig Minuten fiidlicl) z -war der Ankergrund'iniacht und fe'lhszig Klaftern ...
George SHELVOCKE (the Elder.), 1787
3
Archiv für Gesetzgebung und Statistik
Länge. Eine kleine Bucht, etwa 2 Meilen nordöstlich von der Station entfernt, bietet in 5_10 Faden Tiefe klaren Ankergrund. Das Ufer ist dicht mit Nadelholz bewachsen. Ausser Holz und Wasser sind keine Schiñ'svorriithc zu haben. , 3. Fort St.
Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1868
4
Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...
Länge. Eine kleine Bucht, etwa 2 Meilen nordöstlich von der Station entfernt, bietet in 5 — 10 Faden Tiefe klaren Ankergrund. Das Ufer ist dicht mit Nadelholz bewachsen. Ausser Holz und Wasser sind keine Schiffsvorräthe zu haben. 3.
5
Hertha: Zeitschrift für Erd-, Völker- und Staatenkunde
Im Nothfall kann man an jedem Punkte diefer Küfie ankern. nur tiicht mit wertiger als 25_ Fuß-Waffen Der Ankergrund der Sacra di P iave ift gut-bei wefilichen und trbrdlichen: Winden. die von Ofien über Süd bis Wefi-fiehen aber auf die-Küfin ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, 1827
6
Petermanns Mitteilungen, Globus
Höhe über dem Meeresspiegel. und sicheren Ankergrund und ringsum findet man viele Stellen, welche auf älteren Karten als Häfen bezeichnet sind. Bei der Fehlerhaftigkeit dieser Karten ist es aber oft unmöglich, diese Häfen mit den ...
7
Petermanns geographische Mitteilungen: Ergänzungsheft
1200 „ „ Die Küsten von Spitzbergen bieten durchschnittlich guten und sicheren Ankergrund und ringsum findet man viele Stellen, welche auf älteren Karten als Häfen bezeichnet sind. Bei der Fehlerhaftigkeit dieser Karten ist es aber oft ...
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Supan, 1867
8
Spitzbergen und die arktische Zentral-Region
An der Westseite der Lomme-Bai findet man unmittelbar südlich von dem grossen Gletscher an der Mündung der Bai guten Ankergrund in 7% Faden mit Thonboden. Der etwas südlicher gelegene Golf soll auch guten Ankergrund bieten.
August Petermann, 1867
9
Dr. A. Petermann's Mittheilungen aus Justus Perthes' ...
4560 „ „ Whales Poiut . . . . . . . . . . . 1700 „ „ Kap Agardh, höchster Gipfel . . . . . 1900 „ „ Leo's Foreland, höchster Gipfel . . . . . 1200 „ „ Die Küsten von Spitzbergen bieten durchschnittlich guten und sicheren Ankergrund ...
10
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
1200 „ „ Die Küsten von Spitzbergen bieten durchschnittlich guten und sicheren Ankergrund und ringsum findet man viele Stellen, welche auf älteren Karten als Häfen bezeichnet sind. Bei der Fehlerhaftigkeit dieser Karten ist es aber oft ...
August Hermann Petermann, 1867

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANKERGRUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ankergrund est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
William Shakespeare Der Unfassbare
... „Aufruhr, Umsturz, Gräueltaten / Zerfetzen, sprengen, zertrümmern und entwurzeln / die Eintracht und vertraute Ruh der Staaten / bis auf den Ankergrund!“ ... «Frankfurter Rundschau, avril 14»
2
Natur pur Ein Stück Niederlande in den Tropen
«Hilma» ist das bekannteste der Wracks, die rund um Bonaire ihren ewigen Ankergrund fanden. «Die ‹Hilma› gehörte einem Drogenschmuggler aus ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 13»
3
Schwimmende Hotels gehen vor Anker
Bei der Zusammenkunft sollen auch Vertreter der Volkacher Wasserwacht, des Campingplatzes Ankergrund sowie des Wasserschifffahrtsamtes mit von der ... «inFranken.de, août 13»
4
Staatsschulden: Über den 1000 km hohen Billionen-Haftungsturm
Je mehr Bürger insofern aufgeklärt seien, desto eher werde die Politik bereit sein, auch auf verlässlichen Ankergrund zurückzukehren. Es liegt also an uns allen, ... «Investor Verlag, juil 13»
5
Ludwig Güttler zum Siebzigsten Trompeter für die Frauenkirche
... Lieblingslied Erich Honeckers war. Vielmehr damit, dass Johann Sebastian Bach längst zum kulturellen Ankergrund ebenjenes Staates erklärt worden war. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 13»
6
Der Sinn des Lebens ist der Kampf mit dem Kreuz
Und weil die Kirche am Kreuz entsteht und im Kreuz gründet, ist auch unser Ankergrund die Teilhabe am Kreuz. In jeder kirchlichen Grundlegung gibt es ein ... «DIE WELT, avril 13»
7
Kreuz, Kampf und der Sinn des Lebens
Und weil die Kirche am Kreuz entsteht und im Kreuz gründet, ist auch unser Ankergrund die Teilhabe am Kreuz. In jeder kirchlichen Grundlegung gibt es ein ... «DIE WELT, avril 13»
8
Heimat: „Hier möchte ich begraben werden!“
... seglerisch schon größere Herausforderungen geboten, vielleicht aber auch bereits den Ankergrund für eine Landpraxis nahe dem Schwäbischen Meer gelegt ... «Schwäbische Zeitung, déc 10»
9
Törn in die Welt der Mythen
Die Wassertiefe ist ausreichend, verrät das Lot, und auch der mit Steinen durchsetzte Ankergrund verspricht auf Anhieb guten Halt. "Nisyros bietet gleich zwei ... «WELT ONLINE, oct 10»
10
NEUE BILDER VON BARBARA PHILIPP IN WIEN
Das Ergebnis: eckig pointiert Gesichter, fast graffiti-mäßig; unverbürgbare Erscheinungen schweben über ruhigem Ankergrund. Diese Potraits sind kleine, ... «taz, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ankergrund [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ankergrund>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z