Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anmutungsqualität" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANMUTUNGSQUALITÄT EN ALLEMAND

Anmutungsqualität  [Ạnmutungsqualität] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANMUTUNGSQUALITÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anmutungsqualität est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANMUTUNGSQUALITÄT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anmutungsqualität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Anmutungsqualität

apparence

Anmutung

L'apparition d'un objet ou d'une situation est difficile à déterminer, plutôt qu'un effet vague de ce phénomène sur un observateur par un ou plusieurs canaux perceptuels. Cela dépend des caractéristiques de l'objet ou des traits d'une situation expérimentée, ainsi que de la socialisation du spectateur et de l'environnement dans lequel l'objet est représenté ou la situation se produit. À l'origine, cependant, le mot signifie quelque chose de complètement différent, à savoir une impertinence. Die Anmutung eines Objektes oder einer Situation ist die schwer zu bestimmende, eher vage Wirkung dieser Erscheinung auf einen Betrachter über einen oder mehrere Wahrnehmungskanäle. Sie ist von den Eigenschaften des betrachteten Objektes oder den Zügen einer erlebten Situation abhängig, außerdem von der Sozialisation des Betrachters und der Umgebung, in der das Objekt dargestellt ist oder die Situation auftritt. Ursprünglich bedeutet das Wort aber etwas völlig anderes, nämlich eine Zumutung.

définition de Anmutungsqualität dans le dictionnaire allemand

apparition d'un objet. von einem Objekt ausgehende Anmutung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Anmutungsqualität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANMUTUNGSQUALITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANMUTUNGSQUALITÄT

Anmerkung
anmessen
anmietbar
anmieten
Anmietung
anmischen
anmit
Anmoderation
anmoderieren
anmontieren
Anmontierung
anmotzen
anmustern
Anmusterung
Anmut
anmuten
anmutig
anmutsvoll
Anmutung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANMUTUNGSQUALITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Synonymes et antonymes de Anmutungsqualität dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANMUTUNGSQUALITÄT»

Anmutungsqualität anmutungsqualität wörterbuch Grammatik Anmutung eines Objektes oder einer Situation schwer bestimmende eher vage Wirkung dieser Erscheinung einen Betrachter über mehrere Wahrnehmungskanäle Eigenschaften betrachteten Zügen erlebten abhängig außerdem Sozialisation Betrachters lexikon psychologie Lexikon Psychologie erscheinungsgebundene Ausdrucksqualität Anmutung häufig eingesetzter Indikator für auch Objektes Situation Wirkung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons Deutschen PONS fremdwort deutscher Dict dict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Jobs stellenangebote kimeta Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen ihrer stellenanzeige Ihrer Stellenanzeigengestaltung Personalanzeige Jobbeschreibung entscheidet Qualität Stellenbewerber Amazon Farbe Kommunikation Raum

Traducteur en ligne avec la traduction de Anmutungsqualität à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANMUTUNGSQUALITÄT

Découvrez la traduction de Anmutungsqualität dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anmutungsqualität dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anmutungsqualität» en allemand.

Traducteur Français - chinois

感知质量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calidad percibida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

perceived quality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कथित गुणवत्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجودة المدركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воспринимаемое качество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

qualidade percebida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুভূত মানের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

qualité perçue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kualiti dilihat
190 millions de locuteurs

allemand

Anmutungsqualität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

知覚品質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지각 된 품질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kualitas wikan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất lượng cảm nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணரப்பட்ட தரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ह्याला गुणवत्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

algılanan kalite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

qualità percepita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

postrzegana jakość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сприймається якість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calitatea percepută
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιλαμβανόμενη ποιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waargenome gehalte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upplevd kvalitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opplevd kvalitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anmutungsqualität

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANMUTUNGSQUALITÄT»

Le terme «Anmutungsqualität» est rarement utilisé et occupe la place 187.767 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anmutungsqualität» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anmutungsqualität
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anmutungsqualität».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANMUTUNGSQUALITÄT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anmutungsqualität» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anmutungsqualität» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anmutungsqualität en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANMUTUNGSQUALITÄT»

Découvrez l'usage de Anmutungsqualität dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anmutungsqualität et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lebensgeschichte in Objekten
Neben den Zeugniswert stellen Korff und Roth die „Anmutungsqualität" des Dings, „die Ausgangspunkt für die faszinierende Wirkung der Objektwelten des Museums ist". Sie führen aus, dass die Faszination im Spannungsverhältnis von  ...
Nina Hennig
2
Marketing für Presseverlage: eine Einführung
Die Anmutungsqualität als Entscheidungskriterium Schließlich bestimmt auch die Anmutungsqualität eines Mediums - auf den Leser als Zielgruppe der Werbemaßnahmen bezogen - die Entscheidung für oder gegen ein Medium, wobei ...
Steffen W. Hillebrecht, 2001
3
Museumsdinge: deponieren - exponieren
Wegen ihrer Materialität verfügen sie über eine Anmutungsqualität, ... zum anderen - aufgrund ihrer Anmutungsqualität - Gegenstände, die (in der Formulierung Greenblatts) die »Vorstellungen der Resonanz und des Staunens evozieren«.
Martina Eberspächer, 2007
4
Verkaufsraum Marketing
4.2 Anmutungsqualität Anmutungsqualität ist die Wirkung, die von den sehr komplexen Reizen eines Objektes oder Raumes ausgeht. Sie wird mehr gefühlsmäßig erahnt und intuitiv gedeutet. Eine positive Anmutungsqualität löst beim ...
Henner Ertel, Ulrike Ertel, 2013
5
Consumer Neuroscience: Neurowissenschaftliche Grundlagen für ...
Das Erleben der Anmutungsqualität wird jedoch auch durch den Kontext der Warengruppe, ihre Bedeutung für die Konsumenten sowie das mit 103 Eine heute noch gültige, wissenschaftlich präzise Definition des Begriffs Markenartikel wird ...
Klaus W. Bielefeld, 2012
6
Zum Glück: Glaube und gelingendes Leben
Sind sie nur ein gewähltes Mittel für das Ziel des Glücklichseins, ist es nicht ihre Anmutungsqualität, die unser Handeln bestimmt, sondern das Glücklichseinwollen. Glücklich sind wir aber nur dann, wenn wir von der Anmutungsqualität ...
Michael Roth, 2011
7
Kulturpädagogik und Denkmalpflege in Bayern: Grundlagen ...
Äußere bauliche Faktoren wie Form, Größe, Lage, Farben, verwendetes Material, Lichtverhältnisse und Art der Ausstattung liefern Vorgaben für die Eigenqualität eines Raumes, seine „Anmutungsqualität“.585 Bereits Dehio spricht von der ...
Andrea Richter, 2009
8
Grundlagen Qualitätsmanagement: Einführung in Geschichte, ...
Er definiert: „Dienstleistungsqualität ereignet sich als responsives Geben und Nehmen in atmosphärischen Anmutungsqualität als zentraler Begriff des Wahrnehmungsprozesses (v.a. bei Dienstleistungen) Anmutung / Anmutungsqualität .
Hans-Dieter Zollondz, 2011
9
Der aufrechte Gang: Eine Geschichte des anthropologischen ...
So kann es uns einfach widerstreben, «ameisenähnliche vernünftige Wesen auf einem fernen Planeten als Menschen zu bezeichnen», weil die Anmutungsqualität von fremdgalaktischen Ameisen sehr weit von dem entfernt wäre, was wir als ...
Kurt Bayertz, 2012
10
Moderne Buchkunde: Bücher in Bibliotheken und im Buchhandel ...
Hardcovers haben in den Augen der meisten Privatkunden eine höherwertige Anmutungsqualität als alle anderen Editionsformen der Printpublikationen. Das prädestiniert sie für solche Neuerscheinungen, die in der Verkaufsstrategie der ...
Konrad Umlauf, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANMUTUNGSQUALITÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anmutungsqualität est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Test: So gut ist der neue Porsche Panamera
Dazu kommt die spätere Funktions- zur Anmutungsqualität. Und die Servicequalität ist selbstverständlich enorm wichtig für unsere Kunden. Wer es mit der ... «DIE WELT, juin 16»
2
Qualitätsmanagement bei Porsche in Stuttgart-Zuffenhausen: Auf ...
Haptik, Wertigkeit und Liebe zum Detail stünden für die Anmutungsqualität. Last but not least gebe es noch die Servicequalität. Zufriedene Kunden sind den ... «Stuttgarter Zeitung, mai 16»
3
Porsche-Produktion - Qualitätsarbeit
Mit Schlagworten wie Haptik, Wertigkeit, Fugenbild sowie Liebe zum Detail erklärt sich die Anmutungsqualität. Das tadellose und optisch einwandfreie ... «Autosieger, mai 16»
4
Ein Blick hinter die Kulissen von Porsche
Mit Anmutungsqualität ist das Erscheinungsbild gemeint, zu dem Faktoren wie Haptik und die knappe Spaltmaße, aber zum Beispiel auch der Geruch des ... «Auto.de, mai 16»
5
Zarte Pflänzchen im urbanen Raum
Doch neben der Anmutungsqualität – zumeist in Landschaftsparks, öffentlichen Plätzen und Stadtgärten wahrgenommen und verbildlicht – verbindet man mit ... «Frankfurter Rundschau, avril 16»
6
Bildgebende Perforation - Feuerverzinkte Blechfassade der ...
... Feuerverzinkung verleiht der Fassade nicht nur eine hohe metallische Anmutungsqualität, sondern auch einen dauerhaften und robusten Oberflächenschutz, ... «PresseBox, sept 15»
7
Ein Krankenhaus für die Seele für Patienten aus Stadt und ...
... der für schöne Terrassen vor den Therapieräumen sorgt, sowie die Anmutungsqualität mit einem Empfang luftig und einladenden Empfang, „wie im Hotel“, ... «Celler Presse, août 15»
8
Interview: „Der Caddy ist Benchmark in seiner Klasse“
Auch hinsichtlich Anmutungsqualität, Perfektion und Präzision haben wir den Caddy deutlich weiterentwickelt. Allerdings bietet die Plattform des Caddy seit ... «Auto.de, mai 15»
9
Ist unsere Stadt, ist unsere Region schön?
Und das Besondere von Orten im Sinne von Anmutungsqualität und Identitätsbildung schmilzt einfach weg. Der Stadtforscher Dirk E. Haas hat das Problem ... «Telepolis, avril 15»
10
Orthodoxie, Romantik und Krieg: Warum die Krim für Russland ...
... mit einer multiethnischen Bevölkerung, sie verfügt über eine intensive Anmutungsqualität, und sie wird mit einem religiös eingefärbten Patriotismus verteidigt. «Neue Zürcher Zeitung, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anmutungsqualität [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anmutungsqualitat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z