QUE SIGNIFIE ANMUSTERN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «anmustern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de anmustern dans le dictionnaire allemand
prendre service sur un navire pour un navire en service. à la commission pour un navire, par exemple, d'avoir deux nouveaux marins aux yeux clairs à motifs. für ein Schiff in Dienst stellen Dienst auf einem Schiff nehmen. für ein Schiff in Dienst stellenBeispielezwei neue Leichtmatrosen anmusternsich anmustern lassen.
Cliquez pour
voir la définition originale de «anmustern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANMUSTERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mustere an
du musterst an
er/sie/es mustert an
wir mustern an
ihr mustert an
sie/Sie mustern an
Präteritum
ich musterte an
du mustertest an
er/sie/es musterte an
wir musterten an
ihr mustertet an
sie/Sie musterten an
Futur I
ich werde anmustern
du wirst anmustern
er/sie/es wird anmustern
wir werden anmustern
ihr werdet anmustern
sie/Sie werden anmustern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angemustert
du hast angemustert
er/sie/es hat angemustert
wir haben angemustert
ihr habt angemustert
sie/Sie haben angemustert
Plusquamperfekt
ich hatte angemustert
du hattest angemustert
er/sie/es hatte angemustert
wir hatten angemustert
ihr hattet angemustert
sie/Sie hatten angemustert
Futur II
ich werde angemustert haben
du wirst angemustert haben
er/sie/es wird angemustert haben
wir werden angemustert haben
ihr werdet angemustert haben
sie/Sie werden angemustert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mustere an
du musterest an
er/sie/es mustere an
wir mustern an
ihr mustert an
sie/Sie mustern an
Futur I
ich werde anmustern
du werdest anmustern
er/sie/es werde anmustern
wir werden anmustern
ihr werdet anmustern
sie/Sie werden anmustern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angemustert
du habest angemustert
er/sie/es habe angemustert
wir haben angemustert
ihr habet angemustert
sie/Sie haben angemustert
Futur II
ich werde angemustert haben
du werdest angemustert haben
er/sie/es werde angemustert haben
wir werden angemustert haben
ihr werdet angemustert haben
sie/Sie werden angemustert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich musterte an
du mustertest an
er/sie/es musterte an
wir musterten an
ihr mustertet an
sie/Sie musterten an
Futur I
ich würde anmustern
du würdest anmustern
er/sie/es würde anmustern
wir würden anmustern
ihr würdet anmustern
sie/Sie würden anmustern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angemustert
du hättest angemustert
er/sie/es hätte angemustert
wir hätten angemustert
ihr hättet angemustert
sie/Sie hätten angemustert
Futur II
ich würde angemustert haben
du würdest angemustert haben
er/sie/es würde angemustert haben
wir würden angemustert haben
ihr würdet angemustert haben
sie/Sie würden angemustert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anmustern
Infinitiv Perfekt
angemustert haben
Partizip Präsens
anmusternd
Partizip Perfekt
angemustert
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANMUSTERN»
anmustern
anheuern
werben
Grammatik
wörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Anmustern
woxikon
für
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
seemann
gulli
board
Kann
einfach
Hamburger
Hafen
rumlaufen
verschiedenen
Schiffe
nachfragen
Bord
Seemann
Dict
dict
Deutschwörterbuch
französisch
Französisch
konjugationstabelle
werde
wirst
wird
werden
werdet
Indikativ
Futur
klaus
klausen
brauchte
alles
glaube
wichtigste
keine
Westverwandtschaft
dann
noch
dies
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANMUSTERN»
Découvrez l'usage de
anmustern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
anmustern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
ein Kontrastwörterbuch mit Gebrauchshinweisen Wolfgang Müller. ankommen —
anmustern Anmusterung — Ansager. 60 ankommen/abfliegen; a. starten
ankommen/abreisen; a. starten ankoppeln/abkoppeln ankriegen/abkriegen ...
2
Die Magie des Universums: In 7 Schritten die Welt aus den ...
Sechster. Schritt: Die. Magie. des. Lebens. anmustern. V. on meinen
Zoologenfreunden weiß ich, dass man noch nie eine Entenmutter dabei
beobachtet hat, wie sie ihren Entenküken sagt: »Liebe Kinder, wir nähern uns
jetzt einem Bach, den ...
3
Detektiv Nobody's Komplette Abtenteuer – Vollständige ...
Um elf hatte ersich fürdie ›Astoria‹ anmustern lassen. Dann hatte er erfahren, daß
schonmittags um zwölf Uhr der Passagierdampfer ›Philadelphia‹ nach
Melbourneabging, auch diesersuchtenoch Mannschaften–Parcy
Mitchallhattesich unter ...
4
Lebensläufe und Erlebnisberichte ehemaliger Fahrensleute: ...
Ich wollte nämlich als Matrose auf einem englischen Vollschiff anmustern,
hauptsächlich, um dort die englische Sprache richtig zu erlernen. Als ich
abermeinen Kapitän von diesem Planunterrichtete,warer empört und wollte erst
einmal mit ...
Jürgen Ruszkowski (Hrsg.), 2014
5
Verrückt und drei ist sieben: Verschollen in Brasilien
Wie ich in einem meiner früheren Briefe andeutete, hatte ich die Absicht oder
vielmehr glaubte ich, daß mich das Schicksal nach Buenos Aires drängen wollte,
wo ich mich dann hätte von einem deutschen Schiff anmustern lassen, um Dich
zu ...
6
Südlich von Tristan da Cunha: Roman
Hätten auf der ‚Nautik' anmustern können. Aber davon kann wohl jetzt noch
keine Rede sein, müssendoch erst Gelegenheit und Zeit haben, IhreHeuer von
der letzten Reise unterzubringen.“ Kapitän Lund hatte ihn früher du genannt und
hätte ...
7
Das Bremische Strafrecht: Ein Handbuch für Geschworene
Januar 1862, Revision der Wasserschoutordnung von 1805 betreffend. § 2.
Zeder Bremische Capitän ist bei 10 Thalern Strafe verpflichtet, beim Antritt einer
Reise von der Weser seine Mannschaft vor dem Wasserschout anmustern und
eine ...
8
Gesetz- und Verordnungsblatt
Die Hafen-Mnsterungs-Behörden haben, wenn Seelente sich anmustern lassen,
welche zur Kategorie der Militärpflichtigen (§. 2) gehören, oder welche während
der Zeitdauer der eingegangenen Verpflichtungen in das militärpflichtige Alter ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1871
9
Detektiv Nobodys Gesammelte Abenteuer (Erweiterte Ausgabe)
Um elf hatte er sich für die >Astoria< anmustern lassen. Dann hatte er erfahren,
daß schon mittags um zwölf Uhr der Passagierdampfer >Philadelphia< nach
Melbourne abging, auch dieser suchte noch Mannschaften - Parcy Mitchall hatte
sich ...
10
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel und ...
S.l. Alle von hier oder von Altona in See fahrenden Schiffe, welche unter
Hamburger Flagge fahren, müssen ihre Mannschaft vordem WasserSchouten
anmustern und abmustern. S. 2. Ein Jeder, der auf einem Hamburger Schiffe, es
sei als ...
Prussia. Ministerium für Wirtschaft und Arbeit, 1850
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANMUSTERN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
anmustern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Plattdeutsche Theatergruppe Otterstedt spielt Ohnsorg-Klassiker ...
Doch Brammer hat noch Schulden, und um die abzutragen, möchte er bei seinem ehemaligen Kapitän anmustern. Zuerst muss Brammer aber eine kurze ... «kreiszeitung.de, janv 16»
Nagelritz alias Dirk Langer zeigt im Syker Bahnhof sein gemaltes ...
Das Schiff hat eine Länge von mehr als 3600Metern, weil der Kapitän nur auf einem Schiff anmustern wollte, das mit den Namen aller seiner Töchter getauft ... «kreiszeitung.de, oct 14»
