Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sone" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SONE

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SONE EN ALLEMAND

Sone  [So̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sone» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sone

Sone

Sone

Le Sone est l'unité psychoacoustique pour le bruit subjectif N d'un événement sonore, basé sur une suggestion de Stanley Smith Stevens de l'année 1936. Das Sone ist die psychoakustische Maßeinheit für die subjektive Lautheit N eines Schallereignisses, die auf einen Vorschlag von Stanley Smith Stevens aus dem Jahr 1936 zurückgeht.

définition de Sone dans le dictionnaire allemand

Unité de loudness; Signe: sone. Einheit der Lautheit; Zeichen: sone.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sone» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONE


Abalone
Abalo̲ne
Amazone
Amazo̲ne 
Anemone
Anemo̲ne
Antigone
Anti̲gone […ne] 
Backbone
[ˈbɛkboʊn] 
Canzone
Canzo̲ne
Capone
[kəˈpoːn]
Introduzione
Introduzio̲ne
Krone
Kro̲ne 
Limone
Limo̲ne
Milestone
[ˈma͜ilstoʊn] 
None
No̲ne
Ragione
[raˈd͜ʃoːnə] 
Rhone
Rho̲ne 
Sierra Leone
Siẹrra Leo̲ne
Simone
Simo̲ne
Smartphone
Sma̲rtphone, Sma̲rt Phone […foʊn] 
Stagione
[staˈd͜ʃoːnə] 
Zone
Zo̲ne 
iPhone
[ˈa͜ifoːn] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONE

Sonderzahlung
Sonderzeichen
Sonderziehungsrecht
Sonderzug
Sonderzüglein
Sonderzulage
Sonderzuwendung
sondieren
Sondierung
Sondierungsgespräch
Sonett
Sonettenkranz
Song
Songbook
Songschreiber
Songschreiberin
Songtext
Songtitel
Songwriter
Songwriterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONE

Alcyone
Calzone
Eurozone
Fanzone
Gaborone
Galeone
Grauzone
Ikone
Kolone
Mascarpone
Melone
Minestrone
Ottone
Padrone
Pantalone
Persephone
Tempo-30-Zone
Trizone
Trombone
Zitrone

Synonymes et antonymes de Sone dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONE»

Sone sone dezibel lautstärke nobile schachinger Wörterbuch snsd umrechner psychoakustische Maßeinheit für subjektive Lautheit eines Schallereignisses einen Vorschlag Stanley Smith Stevens Jahr zurückgeht phon Umrechnung Lautheit Pegel phone Lautstärkeskala Kenngröße Lüfter elektronik kompendium Zusammenhang Geräuschentwicklung Geräten fallen immer wieder Begriffe Phon steckt dahinter Wenn lautheit code knacker Bewertungsgröße Einheit sonare klingen gibt laut Geräusch empfunden wird bedeutet Wieviel sind forum Hallo habe eine Laut Leise einer haben alle geredet mich gefragt mein Lautstaerken wiki Sept Eine Verdoppelung entspricht etwa empfundenen definiert empfundene Dict wörterbuch Wörterbuch dict Yutaka yutaka david zwirner Across wide range mediaâ predominantly sculpture also painting drawing photography video performanceâ work revolves aluko spielerprofil transfermarkt George Boyd Robert Koren Shane Long Nikica Jelavic Aluko Yannick Sagbo

Traducteur en ligne avec la traduction de Sone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONE

Découvrez la traduction de Sone dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sone» en allemand.

Traducteur Français - chinois

曾根
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Соня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sone
190 millions de locuteurs

allemand

Sone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

曽根
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோனே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Soñe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sone
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Соня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONE»

Le terme «Sone» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.466 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sone» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sone en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sone.
1
Giosue Carducci
Wann wird zur Sone blickend ein freies Volk, Ein Volk von Starken, sprechen: O leuchte nicht Zu Müßiggang und Fürstenkriegen, Nur zu der redlichen, frommen Arbeit! – ?
2
Carl Zuckmayer
Sone Vorstrafe, die schleppt eener mit rum wie de Neese ins Jesicht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONE»

Découvrez l'usage de Sone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Von dem Samen vnd Sone David: Jesu Christo. -(Lübeck, Joh. ...
CHRJSÄVS nacß ?ifec meinung Danid. Sone genennec_wicd. Wu - * Nie des Delfin!) Reich von * GOTT feie. Veen *gewifließ wil ee mit 1jlii'en'wemten (Denn ie? wil [ein Rein? befieccigen/ 9er f ol meinem Uamen ein Haufi baweni nnd ie? wil ...
Johannes Draconites, 1548
2
Von dem Sone Der uns gegeben ist: Jesu Christo
Johannes Draconites. VottdemSonedcr öttsZegebett ist: Wie Ahttsius die mcnschcttftmd- schafft auffheben n?lrd. ^<Lnn was wtl er anders mit disen wortten( denn aller krieg mit MF gestüm vnd blungkleid wird verbrand vnd mir fewer verzehret ...
Johannes Draconites, 1549
3
Von dem Sone, der vns gegeben ist: Jesu Christo
CHRISTVS ein Sone Soccee/ vnd Lu. 2. ein Sone Waria/ genenner iii. -BWs einen Son gegeben fein/ iFL/ (sere alles das er iii har vermag in CÖRJSTV gefrhencl'e haben/ all »*n die glewben das [ie durch CSRJSCJ geburt: erlangec haben/ ...
Johannes Draconites, 1549
4
Von dem Samen Und Sone David Jesu Christo
Johannes Draconites. Pott d«n Ssue BauK : » 1?nn was,wil Gott mit Vis«! ^vottten ( Dn solt mir nicht «tt tzausebawenzur wonunge: Venn ich tzab in keinem tzause ge- wsnet/ von Vemtag Än Va ich Vie kinder Israel außfÄrec bis aujfVisen rag ) ...
Johannes Draconites, 1548
5
Beiträge zu einem neueren Landbuch der Marken Brandenburg: ...
Prälaten, Ritter, Städte, Lehnschulzen oder Roßdienst und Lehnwahr Carl von Eickstedt, Klaus-Dieter Becker. Kerckowen. Hanß. Clawefes Sone. Cafpar. Joachim. Jurg. Borcken des Eltern fel. Sone. , Valtin u. Jacob. Libory fel. Sone. Jafper n.
Carl von Eickstedt, Klaus-Dieter Becker, 2013
6
Anzeige mit was Ehren ... Röm. Kayserlicher May. ... ...
... Widerlendifeher Reutter fo :Rar: War: jrem Sone dem printzen / mit dem alten wer-zogen uon Arßkot als Hauptman/ fo ("eit hero inn-Gott uerjkoiben/biß gehn Speier / jnen inn Widerlandt zubeleiten entgegen efchickt / Auch die 400 Spanifch ...
7
Beiträge zu einem neueren landbuch der marken Brandenburg
Kerckowen. Hanß, Claweses Sone, Caspar, Joachim, Jurg, Borcken des Eltern fel. Sone. Valtin u. Jacob, Libory sel. Sone. Jasper u. Baltzer, Jürgen sel. Son. Jürgen, Borcke, Arnth, Borcken sel. Sone zu Göllnitz und Kerckowen. Koppe nn.
E. von Eickstedt, 1840
8
abth. Archiv des klosters St. Johannis zu Walsrode
.^lusrik, ^rn6es sone, Knspe 1391 (207) 1392 (214) 1393 (217) 1399 (226). HlueriK, ^«Ksnnes kons, (IKeueit8 vncle ^ren6e8 broclere 1412 (248). ^rnnläus, stlius l^KeueKsi-cli ^unioris, lruter ökeueksrcli et ^luerici 1311 (102, 103), ^lueri«,  ...
Wilhelm von Hodenberg, 1859
9
Beurteilung, Messung und Prognose der Globalen Lautheit von ...
Nr Geräuschquelle Schallpegel Leq Perzentillautheit N4 1 Klimaanlage 1 (150 m ) 37,5 dB(A) 1,9 sone 2 Klimaanlage 1 (100 m) 39,8 dB(A) 2,8 sone 3 Lüftung 41, 6 dB(A) 3,0 sone 4 Beobachtungsstation 43,1 dB(A) 3,0 sone 5 Klimaanlage 2 ...
Ingeborg Marianne Stemplinger, 2000
10
Die Geschichte der Erfindung der Buchdruckerkunst durch ...
It. Henne sin sone. It. Clesgin sin sone. It. Arnolt sin sone. It. Peterman zum Gelthuß. It. Omel Henne Swalbach. It. Henne sin Sone. It. Clesgin sin Sone. It. Henne sin sone. It. Omel Rüpel zum Cleman. It. Henne Bilg. It. Omel Christian Dußborg.
Carl Anton Schaab, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terje Bogen har begynt å sone sin resterende bedrageridom
Ti år etter at dommen mot Terje Bogen ble klar, har han nå begynt å sone sin dom for bedrageri, regnskapsmanipulasjon, investorbedrageri og aksjelovbrudd. «Dagbladet.no, déc 16»
2
Watch: 'O Sone Sone' song teaser from 'S3'
A teaser video for the 'S3' song 'O Sone Sone' was launched recently. The song seems to be a peppy new age number where the actor can be seen bursting ... «Times of India, nov 16»
3
Doping-dømt slipper å sone
Mannen slipper dermed å sone i fengsel, så lenge han ikke begår nye straffbare forhold i løpet av den to år lange prøvetida. Sørlendingen, som har deltatt i flere ... «Fædrelandsvennen, nov 16»
4
Rolling Sone found liable in UVA administrator defamation case
On Friday, a jury found Rolling Stone, parent company Wenner Media, and journalist Sabrina Rubin Erdely liable in a defamation lawsuit brought forth by ... «The Daily Dot, nov 16»
5
Sone Aluko and Tom Cairney earn dominant Fulham victory at ...
Sone Aluko shows great determination to force the ball past Daniel Bentley, the Brentford goalkeeper who had parried his first shot, and score Fulham's opener. «The Guardian, nov 16»
6
Sender ny søknad om tokt i russisk sone
Havforskningsinstituttet kommer til å sende ny søknad om å gå inn i russisk sone under neste års vintertokt. – Vi tolker enigheten fra den norsk-russiske ... «Havforskningsinstituttet, oct 16»
7
Oh Sone Sone Super Sonic: Harris Jayaraj records intro song for ...
The song titled, Oh Sone Sone Super Sonic, is reportedly touted as a faced-paced foot-tapping number. Interestingly, Suriya also revealed through a tweet that ... «Catch News, sept 16»
8
Bihar: Enormous discharge of water into Sone, Ganga, leads to ...
A sudden discharge of 11.67 lakh cusecs (cubic foot per second) of water into Sone river from Indrapuri barrage in Rohtas district triggered one of the worst ... «Daily News & Analysis, août 16»
9
Sone Aluko: Fulham sign former Hull City forward on two-year deal
Fulham have signed Sone Aluko on a two-year contract with the option of a further year. The 27-year-old forward was a free agent, having recently left Hull City ... «BBC Sport, juil 16»
10
Strong peaceful China vital for the world says Japan's Sone
Euronews is continuing its coverage of the G7 Summit in Ise-Shima, Japan by interviewing Kenko Sone, the Director of Global Communications for Japan's often ... «euronews, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z