Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Apfelgehäuse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APFELGEHÄUSE EN ALLEMAND

Apfelgehäuse  Ạpfelgehäuse [ˈap͜fl̩ɡəhɔ͜yzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APFELGEHÄUSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apfelgehäuse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APFELGEHÄUSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Apfelgehäuse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Apfelgehäuse dans le dictionnaire allemand

Noyau de la pomme Kerngehäuse des Apfels.

Cliquez pour voir la définition originale de «Apfelgehäuse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC APFELGEHÄUSE


Gehäuse
Gehä̲u̲se 
Gesäuse
Gesä̲u̲se
Getriebegehäuse
Getri̲e̲begehäuse
Kerngehäuse
Kẹrngehäuse [ˈkɛrnɡəhɔ͜yzə]
Kurbelgehäuse
Kụrbelgehäuse
Schneckengehäuse
Schnẹckengehäuse [ˈʃnɛkn̩ɡəhɔ͜yzə]
Uhrengehäuse
U̲hrengehäuse [ˈuːrənɡəhɔ͜yzə]
Uhrgehäuse
U̲hrgehäuse [ˈuːɐ̯ɡəhɔ͜yzə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME APFELGEHÄUSE

Apfel
Apfelauflauf
Apfelbäckchen
Apfelbaum
Apfelblüte
Apfelblütenstecher
Apfelbrei
Äpfelchen
Apfelessig
apfelförmig
Apfelgelee
Apfelgewächs
apfelgrün
apfelig
Apfelkern
Apfelkorn
Apfelkornschnaps
Apfelkraut
Apfelkren
Apfelkuchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME APFELGEHÄUSE

Bluse
Chanteuse
Chartreuse
Full House
House
Krause
Masseuse
Menopause
Mouse
Mulhouse
Muse
Pause
Penthouse
Reuse
Suse
Toulouse
Zuhause
inhouse
nach Hause
zu Hause

Synonymes et antonymes de Apfelgehäuse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APFELGEHÄUSE»

Apfelgehäuse apfelgehäuse Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache nennt euch apfel obst apfelbutzen interessieren sich für Themen Apfel Obst Apfelbutzen Ernährung Lebensmittel wiktionary Nominativ Beispiele „Ein flog meinem Kopf vorbei blieb Richtertisch liegen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Weißlicher belag sonstige

Traducteur en ligne avec la traduction de Apfelgehäuse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APFELGEHÄUSE

Découvrez la traduction de Apfelgehäuse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Apfelgehäuse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Apfelgehäuse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Äpfelchen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Äpfelchen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Äpfelchen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Äpfelchen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Äpfelchen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Äpfelchen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Äpfelchen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Äpfelchen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Äpfelchen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Äpfelchen
190 millions de locuteurs

allemand

Apfelgehäuse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Äpfelchen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Äpfelchen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Äpfelchen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Äpfelchen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Äpfelchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Äpfelchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Äpfelchen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Äpfelchen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Äpfelchen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Äpfelchen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Äpfelchen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Äpfelchen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Äpfelchen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Äpfelchen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Äpfelchen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Apfelgehäuse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APFELGEHÄUSE»

Le terme «Apfelgehäuse» est très peu utilisé et occupe la place 178.434 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Apfelgehäuse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Apfelgehäuse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Apfelgehäuse».

Exemples d'utilisation du mot Apfelgehäuse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APFELGEHÄUSE»

Découvrez l'usage de Apfelgehäuse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Apfelgehäuse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Apfelgehäuse: Erinnerungen - Als junges Mädchen im Holocaust
Jedes Jahr zum Pessachfest erzählte Anna Ornstein ihren Verwandten eine Geschichte über ihre Erlebnisse während des Holocaust. In diesem Buch werden 30 Pessachgeschichten von 13 Radierungen des Künstlers Stewart Goldman begleitet.
Anna Ornstein, 2004
2
Mörder ohne Gesicht
Dann habe ich noch ein Apfelgehäuse gefunden.« Rydberg zogeine Plastiktüte aus derTasche. »Miteinwenig Glückfinden wir Fingerabdrücke«,sagte er. »Kann man wirklich Fingerabdrücke auf einem Apfelgehäuse finden?«fragte Kurt ...
Henning Mankell, 2012
3
Frame-Semantik: Ein Kompendium
(1-1) Waise (1-2) Witwe11 (1-3) Apfelgehäuse (1-4) Vegetarier12 (1-5) Ersatzkaffee [imitation coffee]13 Würden wir, so fragt Fillmore, das Wort Waise auf einen vierzigjährigen Mann anwenden? Was wäre daran „schief“, wenn wir das täten?
Dietrich Busse, 2012
4
Rebellen und Geister
Jener nagte höhnisch an seinem Apfelgehäuse : « Du weißt doch ganz genau : An dieser Steigerung ist gar nichts Freiwilliges mit dran. Jedenfalls könntest du es wissen. Denn es hat ja auch so im Blättli gestanden, und außerdem geht dich  ...
Otto Wirz, 1965
5
Deutsches Wörterbuch
Apfelgehäuse 234 wachse; Aplfellgelhäulse, das: Kerngehäuse des Apfels; Aplfellgellee, der od. das: Gelee aus Äpfeln: Apifellgelwachs, das (Bot.): Vertreter einer Unlerfamilie der Rosengewächse: Quitte, Mispel u. Weißdorn gehören zu den ...
Günther Drosdowski, 1995
6
Das Fenster nach innen: Roman
Vermutlich war der Teppich mit Schminke verschmiert, lagen verschrumpelte Apfelgehäuse auf dem Nachttisch, standen überquellende Aschenbecher auf dem Schreibtisch. Im Bad zog Marnie sich aus und stellte sich fröstelnd unter die  ...
Nicci Gerrard, 2011
7
Das dunkle Netz der Rache: Kriminalroman
Er und Eric schritten durch den Raum, sicherten das Apfelgehäuse –»Vielleicht finden wir DNASpuren«, meinteer –und die Thermoskanne, dieEricaufschraubte, nachdemer seine Handschuhe übergestreift hatte. »Hühnersuppe.
Julia Spencer-Fleming, 2012
8
Lonely Planet Reiseführer Australien Ostküste
Ob auf Inseln oder an Bord: Allen Müll (auch biologisch Abbaubares wie Apfelgehäuse) mitnehmen und korrekt an Land entsorgen. » Nicht vergessen: Das Beschädigen oder Entfernen von Korallen im Meeresschutz» Meereslebewesen nicht ...
‎2012
9
Der Osilaus und andere Kurzgeschichten
Zuletzt werden zwei großformatig gezeichnete Apfelgehäuse enthüllt. Alle Bilder hängen weiter, die Skulpturenstehen da und haben nichtsmehr zu enthüllen. Ausgepackt erscheinen sie wie Gefriergutin konservierender Umverpackung, die  ...
Brigitte Halewitsch, 2013
10
Das Haus am Hyde Park: Roman
Ichwar auf zahlreiche Tassen gestoßen, erstaunliche Mengen an Besteck, mehr als ein Dutzend brauner Apfelgehäuse, Beweise für Aktivitätenromantischer Natur– ich hatte michwieein mütterlicher Eindringling gefühlt, als ich neben Peggys ...
Monica McInerney, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APFELGEHÄUSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Apfelgehäuse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Äpfel, Bananen, Chipstüten: Wenige Stunden bis 500 Jahre: So ...
Organische Lebensmittelreste haben natürlich die kürzeste Überlebensdauer. Apfelgehäuse verrotten innerhalb einer kurzen Zeit von ungefähr zwei Wochen. «FOCUS Online, mai 16»
2
Havelland führt 2016 die Biotonne ein
Apfelgehäuse, Bananenschalen und Schnitzelreste gehören nicht mehr wirklich in die Hausmülltonne hinein. Wer in puncto Abfalltrennung auf der Höhe der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, oct 15»
3
Genmanipulierte Äpfel aus Frankensteins Küche genehmigt – USDA ...
Die Verbreitung erfolgt zum anderen beispielsweise durch achtlos weggeworfene Apfelgehäuse nach Verzehr durch die Verbraucher bzw. achtlos entsorgte ... «Doro Schreier, févr 15»
4
Nobelpreisträgerin Herta Müller "In Apfelkernen ist der Tod drin"
Müller: Und das Gehäuse ist ja auch schon sehr hart und fast knorpelig, ein Apfelgehäuse und in dem Gehäuse die Kerne. Mir hat man als Kind immer Angst ... «Deutschlandradio Kultur, déc 14»
5
WinterbachEin Leben im angebissenen Apfel
Außer einem Arbeitsbereich mit Herdplatten ist davon aber nichts zu sehen – der Rest verbirgt sich hinter der Wand, quasi im Apfelgehäuse. Es geht um die ... «Stuttgarter Zeitung, sept 14»
6
Der Schutz des Meeres geht jeden an
Die brauche schon zwei Monate, um ein abgekautes Apfelgehäuse biologisch abzubauen und fünf Jahre für einen abgerauchten Zigarettenfilter. Den Abbau ... «Meinerzhagener Zeitung, mars 14»
7
Gestaltet von jungen Köpfen und flinken Finger
Es wurden beispielsweise auch Tierbehausungen gebaut, das Apfelgehäuse als „Wurm-Zuhause“ kreiert. Mit viel Enthusiasmus sind die kleinen Teilnehmer an ... «Derwesten.de, juil 13»
8
Berner Rüstabfälle werden bald zu Biogas, Kompost und Dünger
Auch in der Stadt Bern sollen Rüeblischale, Apfelgehäuse und Eierschalen künftig nicht mehr im «Ghüder» landen: Ab 2015 sollen in der Stadt Bern Rüst- und ... «Der Bund, mai 13»
9
Ein App für «Schwiizer Dialekt»
... wie man dort spricht. Ebenso kann er eine Wortvariante abfragen, z.B. «Murmutz» für Apfelgehäuse, und erfährt, dass sie nur im Oberwallis verwendet wird. «Schweizer Radio und Fernsehen, avril 13»
10
Der verpönte Dialekt
Nur noch wenige Wörter sind übrig geblieben, die aber in vielen Dialekten komplett anders genannt werden, wie der "Abblgriebsch" für das Apfelgehäuse oder ... «DIE WELT, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apfelgehäuse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/apfelgehause>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z