Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Apfelblüte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APFELBLÜTE EN ALLEMAND

Apfelblüte  [Ạpfelblüte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APFELBLÜTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apfelblüte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APFELBLÜTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Apfelblüte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Apfelblüte dans le dictionnaire allemand

Fleur du pommier Temps où fleurissent les pommiers; la floraison des pommiers. Fleur du pommier © Institut Bibliographisches, Mannheim © Institut Bibliographisches, Mannheim Temps dans lequel les pommiers fleurissent; la fleur des pommiers par exemple, la fleur de pommier était particulièrement belle cette année. Blüte des Apfelbaums Zeit, in der die Apfelbäume blühen; das Blühen der Apfelbäume. Blüte des Apfelbaums© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim Zeit, in der die Apfelbäume blühen; das Blühen der ApfelbäumeBeispieldie Apfelblüte war dieses Jahr besonders schön.

Cliquez pour voir la définition originale de «Apfelblüte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC APFELBLÜTE


Baumblüte
Ba̲u̲mblüte
Hochblüte
Ho̲chblüte [ˈhoːxblyːtə]
Holunderblüte
Holụnderblüte [hoˈlʊndɐblyːtə]
Kaktusblüte
Kạktusblüte
Kathederblüte
Kathe̲derblüte
Kirschblüte
Kịrschblüte
Lindenblüte
Lịndenblüte [ˈlɪndn̩blyːtə]
Lotosblüte
Lo̲tosblüte
Mandelblüte
Mạndelblüte
Muskatblüte
Muska̲tblüte
Obstblüte
O̲bstblüte [ˈoːpstblyːtə]
Orangenblüte
Orangenblüte
Pfirsichblüte
Pfịrsichblüte
Rapsblüte
Rạpsblüte
Rosenblüte
Ro̲senblüte
Scheinblüte
Sche̲i̲nblüte
Schmetterlingsblüte
Schmẹtterlingsblüte [ˈʃmɛtɐlɪŋsblyːtə]
Stilblüte
Sti̲lblüte
Tulpenblüte
Tụlpenblüte
Vollblüte
Vọllblüte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME APFELBLÜTE

Apfel
Apfelauflauf
Apfelbäckchen
Apfelbaum
Apfelblütenstecher
Apfelbrei
Äpfelchen
Apfelessig
apfelförmig
Apfelgehäuse
Apfelgelee
Apfelgewächs
apfelgrün
apfelig
Apfelkern
Apfelkorn
Apfelkornschnaps
Apfelkraut
Apfelkren
Apfelkuchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME APFELBLÜTE

Antimonblüte
Aprikosenblüte
Aufblüte
Bohnenblüte
Eisenblüte
Fliederblüte
Grasblüte
Hautblüte
Hopfenblüte
Jugendblüte
Kamillenblüte
Kupferblüte
Lohblüte
Mazisblüte
Narzissenblüte
Rebenblüte
Schlehenblüte
Schwefelblüte
Sumpfblüte
Wasserblüte

Synonymes et antonymes de Apfelblüte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APFELBLÜTE»

Apfelblüte apfelblüte gedicht geranium bestäubung südtirol bedeutung hotel Planet wissen apfelblüten tagebuch Unsere Aktion Apfelblütenland Apfelblüten Tagebuch Landgasthof verfügt über Restaurant Einrichtung Landhausstil bietet Ihnen komfortable Fremdenzimmer Ferienwohnungen Blütenbarometer obstbarometer äpfel kirschen birnen altes Tourismusverein Altes Land Kirsch Apfelernte vorbei Mehr Infos sehen aktuelle Alten landgasthof salem sterne Landhotel Salem komfortabel eingerichtete Zimmer kostenlosem Internetanschluss vinschgau frühlingsurlaub frühling llll➤ Erleben zauberhafte Frühlingszeit Vinschgau Naturspektakel Nabu mitmach aktion apfelblütenland Wenn Apfelbäume blühen dann Frühling endgültig Inzwischen eine Linie Bremen Berlin erreicht Nach Berechungen holidaycheck baden ✓✓✓ Jetzt Bewertungen Bilder vergleichen beim Testsieger HolidayCheck Tiefpreisgarantie Ihre Reise

Traducteur en ligne avec la traduction de Apfelblüte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APFELBLÜTE

Découvrez la traduction de Apfelblüte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Apfelblüte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Apfelblüte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

苹果砂锅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cazuela de manzana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apple casserole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेब कैसरोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفاح خزفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

яблоко запеканка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maçã caçarola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপেল ভাপে সিদ্ধ করার পাত্রবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

casserole pomme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

epal basi
190 millions de locuteurs

allemand

Apfelblüte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リンゴのキャセロール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사과 캐서롤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apple casserole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

táo hầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆப்பிள் கேட்கலாமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सफरचंद ज्या भांड्यात अन्न शिजवतात व वाढतात असे भांडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elma güveç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casseruola mela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jabłko zapiekanka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яблуко запіканка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mere caserolă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μήλο κατσαρόλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appel kasserol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äpple gryta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apple gryte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Apfelblüte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APFELBLÜTE»

Le terme «Apfelblüte» est assez utilisé et occupe la place 50.888 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Apfelblüte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Apfelblüte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Apfelblüte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APFELBLÜTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Apfelblüte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Apfelblüte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Apfelblüte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APFELBLÜTE»

Découvrez l'usage de Apfelblüte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Apfelblüte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bertelsmann-Kinder-Lexikon
B. immer von Apfelblüte zu Apfelblüte) Pollen mit. Diesen Vorgang nennt man → Bestäubung. Aus den Pollen wachsen Pollenschläuche bis in die Samenanlage des Fruchtknotens. Durch den Schlauch rutschen Samenzellen zu den Eizellen ...
Anke Braun, 2008
2
Märchenbasar
Locken trug, wurden sie fortan nur noch Apfelblüte, Rosmarin und Sonnenblume genannt. Jeden Tag lief eines der Mädchen mit Brunnenwasser und Haferbrei zur Hütte der Alten am Waldesrand. Der Zufall wollte es, dass eines Tages der ...
Mario Eberlein, 2007
3
Von der Sucht zur Romantik
Meine schöne Apfelblüte, in deiner vollen Pracht und in ganzer Schönheit seh' ich dich in weißer Blüte stehn! Deine silbergrauen Zweige berühren meine Seele . Da ich schon saß unter deiner marmorweißen Pracht und meine Augen strahlten ...
Hans
4
Tanzendes Kind Des Tao
Regina Lipp. Die Apfelblüte Die Apfelblüte Die Apfelblüte Die Apfelblüte Blüten wie Rosen so zart, von herrlichem Duft schmücken jetzt. 40 Die Apfelblüte.
Regina Lipp, 2011
5
DuMont Bildatlas Reiseführer Südtirol
Am schönsten ist ein solcher Radausflug zur Zeit der Apfelblüte (ab März) — ein Fest für alle Sinne. Tourismusverein Südtiroler Unterland, Hauptmann-Schweiggl -Platz 8, I-39040 Kurtatsch a. d. Weinstraße, Tel. 0039/04 71/880100, ...
Robert Asam, 2013
6
Samenkorn Mensch
Apfelblüte & Rosenstock Aus einer Apfelblüte erwacht in jedem neuen Jahr, die gleiche Apfelfrucht wie auch im letzten Jahr. Aus einer Rosenknospe sprießt, wie auch im Jahr davor, die Königin der Blumen gar königlich hervor. So wird aus ...
Antje Otten, 2009
7
Die Heimische Pflanzenwelt
H. von Bronsart. l ' 'NV Birne Apfelblüte find knorriger. gedrungener als beim Birnbaum. deffen Krone meift phramidenförmig ift. und deffen längere. oft etwas überhängende Zweige ihm manchmal ein fontänenariiges Ausfehen verleihen.
H. von Bronsart, 2012
8
Anni und Alois - Arm sind wir nicht: Ein Bauernleben
Apfelblüte. I. n Hilgenreith sind die Bäume aufgeblüht. Hundertfach leuchtet es weiß und rosa aus Annis Obstgarten, bis zu ihrem Haus hinauf. Ein Ereignis, das dieJapanermitdem HanamiFest begehen, bei dem die Schönheit und ...
Julia Seidl, Stefan Rosenboom, 2012
9
Der Apfel: Differenzierte Materialien für den fächer- und ...
Differenzierte Materialien für den fächer- und jahrgangsübergreifenden Unterricht (1. und 2. Klasse) Roxane Kraatz. Eine Apfelblüte untersuchen Im Frühjahr öffnen sich die Blüten des Apfelbaums. Sie sind klein und rosa-weiß. Wenn die ...
Roxane Kraatz, 2012
10
Mikroskopische Untersuchungen und Beobachtungen der geheimen ...
Ein Aestchen mit der Apfelblüte. riß. 2. Ein vergrößertes Staubgefäs mit seinem weisgelben Kölbchen. riZ. z. Die natürliche Größe des kiA. z.* vergrößerten senkrechten Durchschnittes des Kelchs, oder der zukünftigen Frucht. 2. Der Griffel, b.
Wilhelm-Friedrich Freiherr von Gleichen-Russwurm, 1790

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APFELBLÜTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Apfelblüte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wanderung zur Apfelblüte
Trotz des wechselhaften Wetters wertete der Sprecher der Obstbauminitiative Christian Schäflein die Apfelblütenwanderung im April nach Forst als Erfolg. «Main-Post, juin 16»
2
Gartenbauverein Reichling: Apfelblüte in Südtirol
Das erste Mal wagte der Vorstand des Gartenbauvereins Reichling einen Zwei-Tagesausflug und auch dieses Mal, wie alle Jahre, wurde der Bus voll. «Augsburger Allgemeine, mai 16»
3
Zwischen Apfelblüte und Ackerscholle
... Mitglieder und Gäste der Erd-Charta Nordbayern genossen auf Einladung des Biolandhofs Heldrich in Frechetsfeld (Weigendorf) die Apfelblüte und bekamen ... «Onetz.de, mai 16»
4
INTERPOMA 2016: Reiche Apfelblüte als gutes Vorzeichen
„Die Apfelblüte in den Talgründen begann Anfang April und ist nun beendet. Sie setzte im Vergleich zum Durchschnitt um etwa 6 Tage verfrüht ein. In den ... «GABOT, mai 16»
5
Apfelblüte in der Region Bodensee: Wenig Frostschäden
Die Frostnächte Ende April haben dem Obst in der Region kaum geschadet. Das teilte das Kompetenzzentrum Obstbau Bodensee mit. Bei Äpfeln erwarte man ... «SWR Nachrichten, mai 16»
6
Südtirol, eine reiche Apfelblüte als gutes Vorzeichen für die ...
„Die Apfelblüte in den Talgründen begann Anfang April und ist nun beendet. ... In den Apfelgärten in 800 Metern Höhe ist die Apfelblüte dagegen noch in vollem ... «fruchtportal.de, mai 16»
7
Krämer: "Die Apfelblüte erwarten wir im Mai"
Doch der März und April waren sehr kalt. Das hat die Vegetation verlangsamt. So stehen zurzeit nur die Birnen in voller Blüte. Die Apfelblüte erwarten wir im Mai ... «General-Anzeiger, avril 16»
8
Magnolien und Apfelblüten
Vor zwei Jahren um genau diese Zeit der vergehenden Magnolienblüte und der gerade beginnenden Apfelblüte kehrte einer von uns aus Afrika nicht wieder, ... «DiePresse.com, avril 16»
9
Mit Gästeführern zur Apfelblüte, zu Höger-Bauten und Kirchen
Bei einer Führung durch das Regionale Umweltzentrum Hollen (RUZ) können Naturbegeisterte die Apfelblüte bewundern und sich über den Erdkeller, den ... «WESER-KURIER online, avril 16»
10
Frühlingsbeginn: Warum wir gleich dreimal feiern
Und schließlich dürfen wir uns noch auf einen Frühlingseinzug freuen, der durch den Beginn der Apfelblüte festgelegt ist. Dieser hängt natürlich von der ... «DIE WELT, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apfelblüte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/apfelblute>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z