Signification de "Apfelbrei" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE APFELBREI EN ALLEMAND

Apfelbrei  [Ạpfelbrei]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APFELBREI

Apfelbrei est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APFELBREI EN ALLEMAND

compote de pommes

Apfelmus

La sauce à la pomme, la bouillie de pomme ou la compote de pomme est une pomme de terre. Pommes de terre Passer les pommes cuites au moyen d'un moulin passe Pour faire la compote de pommes, les pommes sont séparées de l'enveloppe du noyau puis bouillies en petits morceaux. Selon le type de pomme utilisée, la pulpe de fruit se désintègre différemment pendant la cuisson et peut devenir jaune de zartrosa ou rouille rouge foncée, qui découle des produits d'oxydation des acides de fruits et de la couleur de la coque, si elle est co-traitée. La beauté de Boskoop est préférée, qui a une couleur jaune naturelle en raison de la teneur élevée en acide et est uniformément décomposée. Après l'ébullition, la sauce aux pommes, Par exemple, purée avec une "Fleotte Lotte" ou une purée, et assaisonnée avec du sucre et de la cannelle. Les pommes sont parfois également mélangées avec des raisins secs ou d'autres fruits, B. Abricots cuits. Alternativement, les pommes peuvent également être bouillies dans leur ensemble, puis passées à travers un tamis ou un broyeur. La sauce à la pomme est utilisée comme dessert, pure ou, Par exemple, pour riz au lait.

Apfelmus, Apfelbrei oder Apfelkompott ist ein Mus aus Äpfeln. Apfelmus Passieren von gegarten Äpfeln mittels einer Passiermühle Zur Herstellung von Apfelmus werden die Äpfel erst vom Kerngehäuse getrennt und dann in kleine Stücke zerschnitten aufgekocht. Je nach verwendeter Apfelsorte zerfällt das Fruchtfleisch beim Kochen unterschiedlich stark und kann sich von Gelb in Zartrosa oder dunkles Rostrot verfärben, dies folgt aus den Oxidationsprodukten der Fruchtsäuren und der Farbe der Schale, sofern sie mitverarbeitet wird. Bevorzugt wird der Schöne aus Boskoop verwendet, der aufgrund des hohen Säuregehaltes eine natürliche gelbe Färbung besitzt und gleichmäßig zerfällt. Nach dem Aufkochen kann das Apfelmus z. B. mit einer „Flotten Lotte“ oder einem Pürierstab püriert und mit Zucker und Zimt abgeschmeckt werden. Die Äpfel werden bisweilen auch zusammen mit Rosinen oder anderen Früchten, z. B. Aprikosen gekocht. Alternativ können die Äpfel auch im Ganzen gekocht und dann durch ein Sieb oder mithilfe einer Passiermühle passiert werden. Apfelmus wird als Nachspeise, pur oder z. B. zu Milchreis gereicht.

définition de Apfelbrei dans le dictionnaire allemand

bouillie légère et épaisse faite de pommes bouillies.

heller, dicker Brei aus gekochten Äpfeln.

TRADUCTION DE APFELBREI

Découvrez la traduction de Apfelbrei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Apfelbrei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Apfelbrei» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 苹果树
• Traducteur Français - espagnol: manzano
• Traducteur Français - anglais: apple tree
• Traducteur Français - hindi: सेब का वृक्ष
• Traducteur Français - arabe: شجرة التفاح
• Traducteur Français - russe: яблоня
• Traducteur Français - portugais: macieira
• Traducteur Français - bengali: আপেল গাছ
• Traducteur Français - français: pommier
• Traducteur Français - malaisien: pokok epal
• allemand: Apfelbrei
• Traducteur Français - japonais: リンゴの木
• Traducteur Français - coréen: 사과 나무
• Traducteur Français - javanais: wit apel
• Traducteur Français - vietnamien: cây táo
• Traducteur Français - tamoul: ஆப்பிள் மரம்
• Traducteur Français - marathi: सफरचंद वृक्ष
• Traducteur Français - turc: elma ağacı
• Traducteur Français - italien: melo
• Traducteur Français - polonais: jabłoń
• Traducteur Français - ukrainien: яблуня
• Traducteur Français - roumain: măr
• Traducteur Français - grec: μηλιά
• Traducteur Français - afrikaans: appelboom
• Traducteur Français - suédois: äppelträd
• Traducteur Français - norvégien: epletre

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APFELBREI»

Découvrez l'usage de Apfelbrei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Apfelbrei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Summ-Trennkost - Erfolgsrezepte für Einsteiger

Apfelbrei. mit. Joghurt. Kohlenhydratgericht Für 1 Portion Zubereitungszeit: ca. 25 Minuten ca. 290 kcal 2-3 mürbe, süße Äpfel (z. B. Cox Orange) 1 kleine Stange Zimt 1 EL Frutilose (Obstdicksaft aus dem Reformhaus) 100 g Joghurt (3,5 ...

Ursula Summ, 2010

Oma Rita's Köstlichkeiten

Rita Gehrig Yvonne Augner. Oma Rita ́s Köstlichkeiten 45 Vom Teig einen kleinen Teil abtrennen und zur Seite tun. Dann den Teig rund ausrollen und in eine Springform geben. Der Rand sollte mindestens 5-6 cm hoch sein. Für den Apfelbrei ...

Rita Gehrig, Yvonne Augner, 2009

Jetzt helfe ich mir selbst: Die besten Hausmittel für alle Fälle

Am besten: Viel trinken (Wasser, keine Cola!), und etwas Zwieback oder Salzstangen dazu. Apfelbrei mit Salbei dabei Der Salbei ist den meisten von Husten- und Halsbonbons bekannt. Dabei ist sein Einsatzspektrum viel weiter angelegt.

Jörg Zittlau, 2010

Das Kinon Selbst-Heil-Buch

... Schwermetalle wie Quecksilber, synthetische Medikamente und, und... Stellen Sie sich bitte ein Sieb vor, durch das Sie gekochten Apfelbrei durchrühren wollen . Leider enthält dieser Brei aber auch einige kleine Steinchen und etliche Nägel ...

Ula Kinon, 2008

Tausend und Ein Rezept

Der muerbe Teig und auch der Apfelbrei werden genau vorbereitet wie zur Apfeltorte No. 802. Der Boden der mit suesser Butter ausgestrichenen Form wird zweienesserrueckendick mit der Teigplatte belegt, ringsum wird der Rand mit etwas ...

Bonn? Josephine

Herdhelden: Meine ganz persönliches Österreich-Kochbuch

Den Vanillezucker unter den heißen Apfelbrei rühren und den Brei erkalten lassen. 2. Die Eiklar mit dem Zucker oder dem Zitronensaft (je nachdem, ob der Apfelbrei zu sauer oder zu süß ist) steif schlagen und unter den erkalteten Apfelbrei ...

Sarah Wiener, 2012

Kochen anno dazumal – 110 Compot, Gelee und Eis Rezepte aus ...

Apfelbrei mit der Kruste ReinetteÄpfelsind hierzu die besten. Man schält solche, schneidetsieinViertel, nimmt das Kernhaus heraus, setzt sie mit Wasser, einigen Glas Weißwein, Zitronenschale und Canehl zu Feuer und läßtsie weich kochen.

P. H. Jones, 2013

Cholera-Küche: oder zweckmäßige Auswahl von Speisen, ...

Apfelbrei. Man schäle 6 bis 8 Aepfel geringer Gattung, schneide sie fein und koche dieselben sammt ein wenig Butter oder statt dessen mit ein wenig Wein, was besser ist, und fein gestoßenem Zimmet, recht weich. Alsdann rühre man Alles ...

Wörterbuch der elsässischen Mundarten

... zu Straßburg an seinen vnrühigen Pasquillum ALs. 1858/61, 102; vgl. Варр(е) 4. Apfelbrei. [Арпргы. рт]. m. Apfelmus. G rie sb r ei [Krésprèi m. wie hochd. Pri [ PriLutterb. ; Pri Olti.] einKnaben spiel, Barlauf. _ frz. pris? - Bröüel [Pròjl Str.

Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974

Babys und Kleinkinder, Das große GU Kochbuch für

Apfelbrei. ab 7. Monat | für den Vorrat 20 Min. pro Portion ca. 150kcal 2g Eiweiß • 6g Fett • 23g Kohlenhydrate ZUBEREITUNG 1. Die Flocken und Mandeln mischen und mit 625 ml Wasser aufkochen. 2 Min. unter Rühren kochen und dann ...

Dagmar von Cramm, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APFELBREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Apfelbrei est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kartoffelernte und Kalorien

... um den Landwirten und ihren Helfern Verpflegung aufs Feld zu bringen: eine große Menge Flapsch, dazu gab es Apfelbrei und Kaffee in großen Kannen. «Echo-online, juin 16»

Rezept für "Röhrenklump" aus der Borkener Gegend

... bei 200 Grad eine Stunde lang garen. Wird gerne mit Heidelbeerkompott, Zwetschgenmus oder Apfelbrei serviert. Quelle: hessenschau.de, hessen à la carte ... «hessenschau.de, nov 15»

Gäste erleben einen schönen Nachmittag

Nach einem Abendessen mit Wildgulasch, Spätzle und Apfelbrei, gestiftet und gekocht von den Waldhäuser Jagdfreunden, ging der gelungene Nachmittag zu ... «mittelhessen.de, nov 15»

Schöppklöß' - deftig mit Endiviensalat oder süß mit eingemachtem ...

Die Semmelbrösel über die fertigen Klöße streuen. Dazu gibt's Endiviensalat und für die "Süßmäuler" auch Obst aus dem Glas oder Apfelbrei. Die Reste der ... «hr online, oct 15»

Gymnastikvereins GymGronau Tolles aus der Knolle beim Kartoffelfest

Serviert wurden die Kartoffelpuffer mit einem Klacks Apfelbrei oder Kräuter-Dipp. Beide Gerichte gehörten von Anfang an zu den kulinarischen Rennern des ... «Bad Vilbeler Neue Presse, sept 15»

Landkreis informierte über Flüchtlingsunterkünfte in Bad Karlshafen

... zu Rathaus und Einkaufsmöglichkeiten, eine Hausordnung wurde gemeinsam erarbeitet, die Einfahrt hergerichtet und mit den Helfern Apfelbrei gekocht. «HNA.de, sept 15»

Apfelmus kochen: Mit Zimt und Vanille wird der Apfelbrei perfekt

Apfelmus ist beliebt. Doch wer den süßen Obstbrei mal ein wenig anders zubereiten und einkochen möchte, braucht dazu nicht viel. Gewürze, Schwipps und ein ... «T-Online, sept 15»

Wiesenmühle lädt zum „Herbstzauber“

... in der kulinarischen Werkstatt entstehen unter anderem Leckerbissen wie Gegrilltes, geräucherte Forelle, Reibekuchen mit selbstgemachtem Apfelbrei oder ... «Hessischer Bote, août 15»

Seit 50 Jahren fröhlich in Feld und Flur

Essensausgabe 1965 bei der ersten Hausfreizeit der Gemeinde: Es gab Apfelbrei satt. Bilder > Essensausgabe 1965 bei der ersten Hausfreizeit der Gemeinde: ... «Höchster Kreisblatt, juin 15»

Ein Alleinstellungsmerkmal Hirschhorns: Ersheimer Kapellenapfel ...

Die Äpfel sind bereits Mitte September pflück- und genussreif, von süß-säuerlichem Aroma, hervorragend zum Frischverzehr, für Apfelbrei, Saft und Most. «Rhein-Neckar Zeitung, févr 15»