Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Apfelbaum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APFELBAUM EN ALLEMAND

Apfelbaum  Ạpfelbaum [ˈap͜fl̩ba͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APFELBAUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apfelbaum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APFELBAUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Apfelbaum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Apfelbaum dans le dictionnaire allemand

Arbre fruitier à fleurs blanc rougeâtre avec pommes comme fruits © Jacqueline Barth - Fotolia.com © Jacqueline Barth - Fotolia.com. rötlich weiß blühender Obstbaum mit Äpfeln als Früchten© Jacqueline Barth - Fotolia.com© Jacqueline Barth - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Apfelbaum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC APFELBAUM


Bronchialbaum
Bronchia̲lbaum
Dippelbaum
Dịppelbaum
Fallbaum
Fạllbaum
Faulbaum
Fa̲u̲lbaum
Granatapfelbaum
Grana̲tapfelbaum
Holzapfelbaum
Họlzapfelbaum
Kabelbaum
Ka̲belbaum
Kriecherlbaum
Kri̲e̲cherlbaum
Machandelbaum
Machạndelbaum
Mandelbaum
Mạndelbaum
Nadelbaum
Na̲delbaum 
Purzelbaum
Pụrzelbaum
Sandelbaum
Sạndelbaum
Sapotillbaum
Sapotịllbaum
Siegelbaum
Si̲e̲gelbaum
Spindelbaum
Spịndelbaum
Weichselbaum
We̲i̲chselbaum
Wellbaum
Wẹllbaum
Wollbaum
Wọllbaum
Ölbaum
Ö̲lbaum [ˈøːlba͜um]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME APFELBAUM

Apfel
Apfelauflauf
Apfelbäckchen
Apfelblüte
Apfelblütenstecher
Apfelbrei
Äpfelchen
Apfelessig
apfelförmig
Apfelgehäuse
Apfelgelee
Apfelgewächs
apfelgrün
apfelig
Apfelkern
Apfelkorn
Apfelkornschnaps
Apfelkraut
Apfelkren
Apfelkuchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME APFELBAUM

Beserlbaum
Birnbaum
Buchsbaum
Christbaum
Dirndlbaum
Eichbaum
Eichenbaum
Kastanienbaum
Kirschbaum
Kirschenbaum
Lebensbaum
Maibaum
Nussbaum
Obstbaum
Olivenbaum
Quittenbaum
Scherbaum
Stammbaum
Tannenbaum
Weihnachtsbaum

Synonymes et antonymes de Apfelbaum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APFELBAUM»

Apfelbaum apfelbaum lied krankheiten Wörterbuch schneiden steckbrief lateinischer name kaufen gedicht pflanzen erlebnisgastronomie NEWS Jetzt laden Alle Events immer live Einfach über Connect oben einloggen schon biologie schule Bildern Verbreitungsgebiet Höhe Alter Früchte Blatteigenschaften Anzahl Arten Partytime aalen Wenn Nacht Ostalbkreis hereinbricht Partyvolk Hufen scharrt wird wieder Zeit für pure Lust Leben Kulturapfel details baumbestimmung laubhölzer bestimmen Über Jahrhunderte kultivierte Nebenerwerb oder Eigenbedarf Streuobstwiesen heute gilt dies unrentabel Nutzwert Apfelbäume günstig baumschule pflanzmich gmbh Malus Jonagold Details Zwergapfel Zwergform Familienbaum Hotel erding flughafen münchen therme nahe Zimmer Erding

Traducteur en ligne avec la traduction de Apfelbaum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APFELBAUM

Découvrez la traduction de Apfelbaum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Apfelbaum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Apfelbaum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

苹果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manzana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Apple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفاحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

яблоко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maçã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pomme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

epal
190 millions de locuteurs

allemand

Apfelbaum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アップル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apple
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

táo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆப்பிள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सफरचंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jabłko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яблуко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μήλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äpple
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eple
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Apfelbaum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APFELBAUM»

Le terme «Apfelbaum» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.153 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Apfelbaum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Apfelbaum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Apfelbaum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APFELBAUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Apfelbaum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Apfelbaum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Apfelbaum en allemand

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «APFELBAUM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Apfelbaum.
1
Christian Garve
Der Mensch ist nicht ein Ton, den der Erzieher nach seinem Gefallen modeln kann, sondern eine Pflanze die ihre besondere Natur und Gestalt mitbringt, und von ihm nur als von einem Gärtner gepflegt, großgezogen und zu ihrer höchstmöglichen Vollkommenheit gebracht werden kann. Der Erzieher wird nie bewirken, daß auf einem wilden Apfelbaum ein Pfirsich wachse, aber er wird es dahin bringen können, daß die Äpfel dieses Baumes süß werden.
2
Christoph Douglas
Für mich ist das vollkommene irdische Glück, hungrig und durstig, von der Arbeit erschöpft, unter einem schattigen Apfelbaum einen vollgedeckten Tisch zu finden.
3
Ernst von Wildenbruch
Christkindlein trat zum Apfelbaum, erweckt ihn aus dem Wintertraum - Schenk' Äpfel süß, schenk' Äpfel zart, schenk' Äpfel von aller Art.
4
Horatio Nelson
Das sicherste Mittel gegen Seekrankheit: sich unter einen Apfelbaum legen.
5
Wilhelm Busch
Meines Lebens schönster Traum hängt an diesem Apfelbaum.
6
Theodor Fontane
O schüttle ab den schweren Traum Und die lange Winterruh: Es wagt es der alte Apfelbaum, Herze, wag's auch du.
7
Wilhelm Busch
Meines Lebens schönster Traum, hängt an diesem Apfelbaum.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Einst hatt ich einen schönen Traum; / Da sah ich einen Apfelbaum, / Zwei schöne Äpfel glänzten dran, / Sie reizten mich, ich stieg hinan.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APFELBAUM»

Découvrez l'usage de Apfelbaum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Apfelbaum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Apfelbaum im Schnee: Vorlesegeschichten für Senioren ; ...
Der alte Apfelbaum Am Schulweg stand ein alter Apfelbaum. Er war immer schon da gestanden, und kein Schulkind wusste es anders. Er trug nur noch wenige Äpfel an seinen Zweigen und schaute nach— denklich auf die jungen ...
Bernd Saal, 2012
2
Der Igel im Apfelbaum
Ein Geschenkbuch mit heiteren und besinnlichen Gedichten und Sprüchen rund um Garten, Liebe und Natur, eingebettet in eine romantische Kurzgeschichte und illustriert mit ansprechenden Farbfotos.
Daniel Mayer, Brigitte Mayer, 2013
3
Drum pflanz Dir heut noch Deinen Apfelbaum: Und aus dem ...
Und aus dem Chaos sprach eine Stimme zu mir... Henrik van de Snepscheut. Drum pflanz DIR heut noch DEINEN Apfelbaum Und aus dem Chaos sprach eine Stimme zu mir... von Henrik van de Snepscheut mit einem Vorwort von Dr. med.
Henrik van de Snepscheut, 2012
4
Bäume und Wald in den geographischen Namen Mitteleuropas: ...
Der Apfelbaum c. jablon Der Apfelbaum (Malus domestica),3 tschechisch jablon, 2 gehört zu Familie der Rosaceae und kommt in den nördlichen gemäßigten Breiten in etwa 30 Arten vor. Begehrt ist der Apfel wegen seiner Früchte.
Walter Sperling, 2007
5
Der deutsche sprachunterricht in den ersten sechs ...
In diesem Gedichte wird der Apfelbaum mit einem guten Wirte verglichen. Welches sind die Vergleichungspunkte? „1. Das Schild, 2. Darbietung von Speise und Trank, 3. die Unterhaltung, 4. die Lager- Führt jeden Punkt aus! 1. Der Wirt hat ...
Karl Volkmar Stoy, 1868
6
Vom Apfelbaum, der in den Himmel wachsen wollte
Susanne Wechdorn hat wunderschöne märchenhafte Bilder dazu gemalt, die faszinieren und zum Verweilen und Träumen einladen. Ab 4 Jahren, ausgezeichnet, Beatrice Balint.
‎2007
7
Grundzüge der Obstbaukunde: mit 42 Holzsschnitten
Der Apfelbaum stammt aus Europa. Er fürchtet einen trockenen und heissen Standort und gedeiht mehr an nördlichen Lagen als der Birnbaum. Die Gegend, welche ihm am meisten zusagt, .ist hauptsächlich: luftiges Hügelland, wo keine ...
Josef Georg Beer, 1872
8
Pony, Bär und Apfelbaum: e. Bilderbuch
Pony und Teddy machen sich auf die Suche nach den Äpfeln, die vom Apfelbaum verschwunden sind. Vorschulkinder können den Text durch eingestreute Symbole bzw. Wortbilder äselbst lesenä. (ab 3).
Sigrid Heuck, 1977
9
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Gärten. Malus odorata; in Samml. Virginischer Apfel mit wohlriechender Blüthe u. Frucht, Malus coronana; Dl. Kronenartiger oder wohlriechender Apfelbaum, Pommier odorant; Lipp. Wilder Apfelbaum aus Vir- ginien, Virginian Craab-tree; MM.
Friedrich Jakob Dochnahl, 1855
10
Lehrbuch der Naturkunde, methodisch behandelt für die ...
Zu Weihnachten hangen die schönsten Früchte wieder am schönsten Baum, am Weihnachtsbaum. Der Apfelbaum ist ein gar lieber, nützlicher Baum. Der liebe Gott ist es, der macht, daß der Baum so schön blüht und so gute Früchte bringt.
M. Sandmeier, 1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APFELBAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Apfelbaum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Apfelbaum zum Abschied
Etwas Nachhaltiges zum Abschied der vierten Klassen – das hat an der Diesterweg-Grundschule in Wurzen Tradition. In diesem Jahr wurde ein Apfelbaum ... «Leipziger Volkszeitung, juil 16»
2
Gespinstmotten im Apfelbaum
Die Nester der Apfelbaumgespinstmotte schneiden Hobbygärtner am besten aus dem Gehölz heraus. Oder sie spritzen sie mit einem kräftigen Wasserstrahl von ... «N24, juin 16»
3
Einen Apfelbaum kaufen: So finden Sie die perfekte Sorte für Ihren ...
Wenn Sie einen neuen Apfelbaum kaufen wollen, sollten Sie zunächst diese sechs wichtigen Fragestellungen klären. So bleiben Ihnen Enttäuschungen ... «Mein schöner Garten, avril 16»
4
Alkoholfahrt endet am Apfelbaum: Fahrer schwer verletzt
Ein erheblich alkoholisierter Mann ist am frühen Sonntagmorgen nahe Pfarrkirchen (Landkreis Rottal-Inn) mit seinem Auto offenbar ungebremst in einen ... «Passauer Neue Presse, mars 16»
5
Blutläuse am Apfelbaum bekämpfen
Watteähnliche, bläulich-weiße Gebilde am Apfelbaum sind ein Zeichen dafür, dass dieser von Blutläusen befallen ist. Wer genau hinsieht, erkennt darin die ... «NDR.de, févr 16»
6
Kathrin Schärers Bilderbuch «Der Tod auf dem Apfelbaum»: Die ...
Der Fuchs hat seinen Tod überlistet: Festgeklebt sitzt er auf dem Apfelbaum, Jahr für Jahr, während der Fuchs altert – bis er schliesslich einsieht, dass das ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
7
Schon jetzt sichtbar - Mehltaubefall am Apfelbaum
Apfelbäume können von Mehltau befallen werden - Hobbygärtner sollten daher schon im Winter auf Veränderungen der Blüten achten. © dpa / Jan-Philipp ... «Web.de, déc 15»
8
Tricks zum Veredeln eines Apfelbaum-Ablegers
Veitshöchheim (dpa/tmn) - Der schöne Apfelbaum im Garten wird langsam altersschwach? Hobbygärtner müssen keinen neuen kaufen, sondern können auch ... «GMX.AT, déc 15»
9
Und ewig lockt die rote Frucht: Das Bilderbuch Der Tod auf dem ...
Die Schweizerin Kathrin Schärer ist eine grandiose Illustratorin. Jetzt hat sie eine eigene Geschichte bebildert. „Der Tod auf dem Apfelbaum“ erzählt von einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
10
Ein Apfelbaum für Elias und Mohamed
Der Kleingarten in Luckenwalde (Teltow-Fläming), in dem die Leiche des 6-jährigen Elias aus Potsdam gefunden wurde, ist nun eine Gedenkstätte. «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apfelbaum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/apfelbaum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z