Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Balkenwaage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALKENWAAGE EN ALLEMAND

Balkenwaage  Bạlkenwaage [ˈbalkn̩vaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALKENWAAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Balkenwaage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BALKENWAAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Balkenwaage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Balkenwaage

balance à fléau

Balkenwaage

Une machine de pesage à faisceau est une machine à peser qui se compose d'un faisceau horizontal monté sur un axe horizontal. Il y a une balayeuse à chaque extrémité du faisceau. La base théorique-physique du cas de base est assurée par la loi de levier. La précision d'une pesée de faisceau dépend, d'une part, de la précision des poids utilisés et, d'autre part, des paramètres de conception de l'échelle. Contrairement aux équilibres avec ressorts, les équilibres des barres ne dépendent pas des différences de gravité locales. Ils permettent une détermination directe de la masse. Eine Balkenwaage ist eine Wägevorrichtung, die aus einem waagerechten Balken besteht, der beweglich an einer waagerechten Achse gelagert ist. An jedem Balkenende befindet sich eine Waagschale. Die theoretisch-physikalischen Grundlagen für den grundlegenden Fall liefert das Hebelgesetz. Die Genauigkeit einer Balkenwaage hängt einerseits von der Genauigkeit der verwendeten Gewichte und andererseits von den Konstruktionsparametern der Waage ab. Balkenwaagen sind – im Gegensatz zu Waagen mit Federn – nicht von örtlichen Gravitationsunterschieden abhängig. Sie erlauben eine direkte Bestimmung der Masse.

définition de Balkenwaage dans le dictionnaire allemand

Échelles à deux bras, chacune avec un bol pour les poids et pour les choses à peser. zweiarmige Waage mit je einer Schale für Gewichte und für zu wiegende Dinge.
Cliquez pour voir la définition originale de «Balkenwaage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BALKENWAAGE


Analysenwaage
Analy̲senwaage
Apothekerwaage
Apothe̲kerwaage [apoˈteːkɐvaːɡə]
Briefwaage
Bri̲e̲fwaage [ˈbriːfvaːɡə]
Dezimalwaage
Dezima̲lwaage
Einwaage
E̲i̲nwaage
Federwaage
Fe̲derwaage [ˈfeːdɐvaːɡə]
Feinwaage
Fe̲i̲nwaage [ˈfa͜invaːɡə]
Fleischeinwaage
Fle̲i̲scheinwaage
Fruchteinwaage
Frụchteinwaage
Gleiswaage
Gle̲i̲swaage
Goldwaage
Gọldwaage [ˈɡɔltvaːɡə]
Haushaltswaage
Ha̲u̲shaltswaage [ˈha͜ushalt͜svaːɡə]
Küchenwaage
Kụ̈chenwaage [ˈkʏçn̩vaːɡə]
Personenwaage
Perso̲nenwaage [pɛrˈzoːnənvaːɡə]
Präzisionswaage
Präzisio̲nswaage [prɛt͜siˈzi̯oːnsvaːɡə]
Richtwaage
Rịchtwaage [ˈrɪçtvaːɡə]
Senkwaage
Sẹnkwaage [ˈzɛŋkvaːɡə]
Standwaage
Stạndwaage [ˈʃtantvaːɡə]
Wasserwaage
Wạsserwaage
Zeitwaage
Ze̲i̲twaage

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BALKENWAAGE

Bälkchen
Balken
Balkendecke
Balkendiagramm
Balkenkonstruktion
Balkenkopf
Balkenkreuz
Balkenlage
Balkenschröter
Balkenüberschrift
Balkenwerk
Balkon
Balkonblume
Balkonbrüstung
Balkönchen
Balkonien
Balkonkasten
Balkonloge
Balkonmöbel
Balkonpflanze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BALKENWAAGE

Abwaage
Feinstwaage
Gaswaage
Gradierwaage
Hangwaage
Justierwaage
Kanalwaage
Libellenwaage
Milchwaage
Nackenwaage
Schnellwaage
Schrotwaage
Setzwaage
Säuglingswaage
Tafelwaage
Tarierwaage
Torsionswaage
Zentesimalwaage
Zuwaage
Öchslewaage

Synonymes et antonymes de Balkenwaage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BALKENWAAGE»

Balkenwaage balkenwaage physik funktion koffer selber bauen grundschule kaufen bauanleitung schule Eine eine Wägevorrichtung einem waagerechten Balken besteht beweglich einer Achse gelagert jedem ältesten Waagen wird auch Hebelwaage bezeichnet zweiseitigen Hebel Balken ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal lexikon spektrum wissenschaft Meßgerät Bestimmung schweren Masse symmetrischen zweiarmigen Mitte amazon spielzeug Amazon Spielzeug Massivholz gefertigt bunt lackierten Gewichten ein…M institut ernst moritz arndt universität greifswald Aufgabe Untersuchen grundlegende Eigenschaften Empfindlichkeit nach angegebenen Anlei tung mathe board Jeder kennt sogenannte siehe Anhang

Traducteur en ligne avec la traduction de Balkenwaage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALKENWAAGE

Découvrez la traduction de Balkenwaage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Balkenwaage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Balkenwaage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

横梁天花板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

techo de vigas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beamed ceiling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीम वाली छत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقف اسلكيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потолочные балки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teto com vigas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঠানো সিলিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poutres au plafond
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

siling dengan tetulang
190 millions de locuteurs

allemand

Balkenwaage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

梁の天井
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천장 전송
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

langit-langit beamed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trần rạng rỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கம்பங்களை உச்சவரம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बीम कमाल मर्यादा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kirişli tavan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soffitto a travi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

belkami stropowymi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стельові балки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tavan grinzi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δοκάρια οροφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strålade tak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strålte taket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Balkenwaage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALKENWAAGE»

Le terme «Balkenwaage» est communément utilisé et occupe la place 102.105 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Balkenwaage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Balkenwaage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Balkenwaage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BALKENWAAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Balkenwaage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Balkenwaage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Balkenwaage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BALKENWAAGE»

Découvrez l'usage de Balkenwaage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Balkenwaage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pimp your brain: spielerisches Gehirntraining für mehr ...
Sie haben aber nur eine Balkenwaage mit zwei ungleich langen Armen, ein 1- Kilogramm-Gewicht, ein paar Tüten und jede Menge Zucker. Wie sollten Sie dabei vorgehen? In einem Päckchen Tee sind 75 Gramm. Der Kunde möchte aber nur ...
Robert Griesbeck, Maximilian Teicher, 2008
2
Produktives Lernen für Kinder mit Lernschwächen 1: ...
In solchen Fällen könnte eine Rechenwaage helfen, eine einfache Balkenwaage mit 10 Markierungen gleichen Abstands an jedem Hebelarm und einheitlichen Gewichten (von zumeist 10 g), die an den Markierungen angehängt werden ...
Petra Scherer, 2005
3
Wägelexikon: Leitfaden wägetechnischer Begriffe
Balkenwaage Waage, bei welcher der Lastträger von einer ➝Schneide getragen wird und frei an dieser Schneide hängt (Abb. 17). Sie wird einfache Balkenwaage genannt, wenn sie nur aus einem Hebel besteht, und zusammengesetzte ...
Roland Nater, Arthur Reichmuth, Roman Schwartz, 2008
4
Mechanik - Wellen - Wärme
SCHNITT DURCH DIE TURBINE A3.4 Versuch zum Gleichgewicht an der Balkenwaage Der Versuch ist in Abb. A 3.4 dargestellt. Ein Schwungrad ist über zwei auf der Achse aufgewickelte Fäden (ähnlich einem „Jojo") an der einen Schale ...
Herbert Daniel, 1997
5
Messtechnik und Messdatenerfassung
Abbildung 4-62: Lager aus Pfanne und Schneide Der Hauptnachteil der gleichschenkligen Balkenwaage liegt in der Notwendigkeit, die gesamte Masse des Wägeguts durch Auflegen von Gewichtsstücken kompensieren zu müssen.
Norbert Weichert, Michael Wülker, 2011
6
Bildungsqualität von Schule
5. Beobachtungen. zur. Implementation. der. Repräsentationsformen. 5.1. Balkenwaage. Didaktische Vorbemerkungen Die Anfertigung der Balkenwaagen für eine gesamte Grundschulklasse bedeutete einen beträchtlichen Materialaufwand.
Jörg Doll
7
Dissens: zur Theorie diskursiven und systemischen Lernens
Die Reihenfolge, in der die Initialen der Argumentierenden zu Beginn der Transkriptionszeilen angeordnet sind, entspricht genau der Reihenfolge, in der die Mitglieder der jeweiligen Gruppe in einem Halbkreis um die Balkenwaage herum ...
Max Miller, 2006
8
Modellierung und Messung Experimenteller Kompetenz: Analyse ...
Balkenwaage Finde durch Experimentieren und Kombinieren von Gesetzen heraus, wann eine Balkenwaage im Gleichgewicht ist. Bei diesem Experiment findest Du folgendes Material vor: 0 eine Balkenwaage, 0 6 Schraubenmuttern.
Christoph Gut-Glanzmann, 2012
9
Vorgehensweisen mathematisch potentiell begabter Dritt- und ...
Auf jede Schale der Balkenwaage werden jeweils drei Eier gelegt. Befindet sich die Balkenwaage im Gleichgewicht? Die Waage bleibt im Gleichgewicht. Wenn die Waage im Gleichgewicht bleibt, befindet sich das gesuchte Ei unter den übrig  ...
Mandy Fuchs, 2006
10
Orthopädische Biomechanik
Im Gleichgewicht gilt Klx + K2x + K3x = 0 K1y + K2y + K3y = 0 Aufgelöst nach K3x und K3y ergibt sich K3x = -Klx-K2x K3y = -Kly-K2y 5.4 Beispiel der Ermittlung der Gelenkkraft einer Balkenwaage im statischen Gleichgewicht Um das Prinzip ...
Paul Brinckmann, Wolfgang Frobin, Gunnar Leivseth, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALKENWAAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Balkenwaage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geistliche gegen Bares aufgewogen
Denn die Balkenwaage sollte durch den Einwurf von Zwei-Euro-Stücken in einen Korb, den Pater Rochus hielt, ins Gleichgewicht gebracht werden. „Jeder Euro ... «Allgemeine Zeitung, juil 16»
2
Bogen von der Tradition zur Modernen gespannt
Um allen Peinlichkeiten vorzubeugen und das Gewicht zu erhöhen, erklomm Steffes die von Werner Fuchs und Kalle Neukirchen ausgetüftelte Balkenwaage, ... «Leverkusen Lokal, juil 16»
3
Sponsorenlauf: Für die Spendenkasse zählt ...
Ob Wruck Recht hat, wird sich zeigen, wenn er auf einer großen Balkenwaage - ausgeliehen von einer Kirchengemeinde bei Aalen - sein Gewicht in die ... «Südwest Presse, mai 16»
4
Prunkstück der Ausstellung ist das Bein von Langhalssaurier Max
Mit einer Balkenwaage kann das Tier mit diversen Elefanten aufgewogen werden, um eine Vorstellung seines Gewichtes zu bekommen. Auch originale Steine ... «az Solothurner Zeitung, mai 16»
5
DevOps und Modernisierung: SW-Entwicklung und IT-Betrieb ...
Dev und Ops sind die zwei gegenüberliegenden Waagschalen einer Balkenwaage. Obwohl sie in der Balance sein sollten, gewinnt häufig die Entwicklung die ... «Computerwelt, mai 16»
6
Diese Dinge braucht keine Apotheke
... Ersatz gibt: Die Lauer-Taxe in Buchform, analoge Blutdruckmessgeräte, Balkenwaagen oder Fieberthermometer mit Quecksilber gehören in diese Kategorie. «APOTHEKE ADHOC, mars 16»
7
Die Saugpumpen schlürfen wie Seeungeheuer
In der mythologischen Ikonographie hat der Gott des günstigen Augenblicks geflügelte Fersen und eine Balkenwaage in der Hand; die eine Schale sinkt unterm ... «ZEIT ONLINE, août 15»
8
Neue Delfinwaage: Ist Moby dick?
Bisher war das Wiegen der Delfine im Nürnberger Tiergarten nach Angaben einer Sprecherin eher umständlich. Eine Balkenwaage musste extra aufgestellt ... «Bayerischer Rundfunk, juil 15»
9
Sonnenfinsternis 2015: Ist die Angst vor einem Blackout begründet?
Wie eine Masse, die auf einer Balkenwaage hin und her geschoben wird, hilft sie, das Netz im Gleichgewicht zu halten. Praktisch, aber auch teuer. Daher dürfen ... «tagesspiegel, mars 15»
10
Semcons Aikido-Vorderwagen: Vom Kampfsport inspiriert
... die Vertikal- und Querkraftübertragung. Zuletzt dient die Balkenwaage zur Anpassung auf die Aufprallsituation und bindet die Räder in den Lastpfad ein. «www.automobil-industrie.vogel.de, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balkenwaage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/balkenwaage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z