Téléchargez l'application
educalingo
Appell

Signification de "Appell" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT APPELL

französisch appel, zu: appeler = rufen < lateinisch appellare, ↑appellieren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE APPELL EN ALLEMAND

Appẹll 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPELL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Appell est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APPELL EN ALLEMAND

définition de Appell dans le dictionnaire allemand

stimulant, invocation de rappel surprenante, placement par sollicitation, vérification, réception d'un message, commande ou similaire. des exemples de rappel stimulants et surprenants pour attirer l'attention du public sur un appel urgent au public.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC APPELL

Fahnenappell · Friedensappell · Karpell · Kryoskalpell · Maßhalteappell · Rappell · Skalpell · Zählappell

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME APPELL

Appeal · Appeasement · appellabel · Appellant · Appellantin · Appellat · Appellatin · Appellation · Appellationsgericht · Appellationsprivileg · appellativ · appellativisch · Appellativname · Appellativum · appellatorisch · appellieren · Appellplatz · Appendektomie · Appendix · Appendizitis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME APPELL

Appenzell · Cromwell · Fell · Maxwell · Modell · Nell · Quell · Shell · Tell · Zell · aktuell · eventuell · farewell · generell · hell · individuell · konventionell · manuell · schnell · speziell

Synonymes et antonymes de Appell dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APPELL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Appell» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APPELL»

Appell · Anmahnung · Aufforderung · Aufruf · Aufstellung · Erinnerung · Mahnruf · Mahnung · appell · kreuzworträtsel · heidelberger · deutschunterricht · schreiben · bedeutung · beispiele · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · richte · einen · diejenigen · denen · ihre · Ernährung · wichtig · Esst · weniger · Fleisch · Jeden · Morgen · wird · beim · Vollzähligkeit · gegen · prostitution · emma · Prostitution · Hier · unterzeichnen · Zéromachos · unterschrieben · Aktion · mitgemacht · Hamburger · universität · hamburg · Bernd · Lucke · Universität · Hamburg · Prof · Thomas · Straubhaar · Hamburgisches · WeltWirtschaftsInstitut · HWWI · Berliner · auch · analogen · Informationsträgern · sind · noch · lange · nicht · ausgeschöpft · Nachhaltigkeit · elektronischen · Welt · für · eine · vermögensabgabe · startseite · heute · haben · Vermögende · unterzeichnet · OECD · Wirtschaftsbericht · kritisiert · ihrem · kürzlich · werbung · gmbh · otilia · vakej · home · Gute · Werbung · Geschmacksache · Erfolgreiche · Ideensache · Ideenagentur · München · klassische · Unternehmenskommunikation · Kölner · rassismus · Berichte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Appell à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APPELL

Découvrez la traduction de Appell dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Appell dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Appell» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

上诉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

apelación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

appeal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مناشدة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обращение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

apelação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আবেদন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

appel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rayuan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Appell
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アピール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

호소
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mréntahaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gọi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முறையீடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अपील
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

temyiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

appello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

apelacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

звернення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

recurs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έφεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appèl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överklagande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

appell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Appell

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPELL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Appell
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Appell».

Exemples d'utilisation du mot Appell en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «APPELL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Appell.
1
Dudley C. Stone
Vielleicht ist die Hölle nicht als eine gewaltige Konferenz derer, die wenig oder nichts zu sagen haben, aber eine Ewigkeit dafür brauchen. (Unser Kick-off-Meeting soll ihn nicht darin bestätigen. Darum möchte ich meine Präsentation 'Personal 2001' mit diesem Appell beenden und Ihnen für Ihre Zeit danken. Ich hoffe, ich konnte Ihnen eine fundierte Basis für Ihre weiteren Entscheidungen verschaffen.)
2
Helmut Schmidt
Wir haben eine Grundhaltung der Abwehr gegenüber diesen Religionen erzeugt, und wenn jetzt einige Idealisten von Toleranz reden, kommt dieser Appell Hunderte von Jahren zu spät.
3
Otto von Bismarck
Ein Appell an die Furcht findet im deutschen Herzen niemals ein Echo.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Der Appell an die Nachwelt entspringt aus dem reinen lebendigen Gefühl, daß es ein Unvergängliches gebe und, wenn auch nicht gleich anerkannt, doch zuletzt aus der Minorität sich der Majorität werde zu freuen haben.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Der herrliche Kirchengesang: Veni Creator Spiritus ist ganz eigentlich ein Appell ans Genie; deswegen er auch geist- und kraftreiche Menschen gewaltig anspricht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APPELL»

Découvrez l'usage de Appell dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Appell et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Funktionelle Anatomie: Grundlagen sportlicher Leistung und ...
Experten der Deutschen Sporthochschule Köln erläutern hier alle Details zum Aufbau und zur Funktion des menschlichen Körpers in komplett neu gestalteter 4.
Hans-Joachim Appell, Christiane Stang-Voss, 2008
2
Benetton-Werbung. Unmoralisch oder Appell an die Moral?
Der Werbefotograf Benettons, Oliviero Toscani, sagte in einem Interview 1999, dass er „[...] keine inszenierten Bilder mehr machen wollte [...]“1 und entnahm deshalb sein späteres Material beliebigen Zeitungen. „Ich wählte Bilder ...
Jette Pauck, 2003
3
Elemente der Funktionalanalysis: Vektorräume, Operatoren und ...
Dies ist das erste Lehrbuch, das eine elementare Einführung sowohl in die Lineare als auch in die Nichtlineare Analysis gibt und viele Wechselwirkungen zwischen beiden diskutiert.
Jürgen Appell, Martin Väth, 2005
4
Gegenwartstheater: Werner Schwab - Vom sozialkritischen ...
Eine Übersicht über Schwabs literarisches Schaffen mit Schwerpunkt auf den Zyklus "Königskomödien" und der Analyse des speziellen Sprachgebrauchs zum Erzielen komischer Effekte.
Josef Prenner, 2007
5
Antinomie - Azur: 2
21.3.1933 In der Ueberzeugung, daß aber auch das Volk selbst seine Zustimmung zur neuen Ordnung des deutschen Lebens erteilen muß, richteten wir Männer dieser nationalen Bewegung einen letzten Appell an die deutsche Nation; Th.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
6
Arkolay's Appell an die Denker in den Heeren: Beiträge zu ...
Beiträge zu einem Gegen-Appell Felix. ARKOLAXVS APPELL AN DIE DENKER IN DEN HEEREN. —<>oo_— BEITRÄGE ZU EINEM GEGEN-APPELh FELIX. WIEN 1869. IN COMMISSION BEI L. W. SEIDEL & SOHN. Alle Rechte ...
Felix, 1869
7
Der Appell des Humanen: Zum Streit um Naturrecht
Zum Streit um Naturrecht Hans Thomas, Johannes Hattler. Hans Thomas, Johannes Hattler (Hrsg.) Der Appell des Humanen Zum Streit um Naturrecht Hans Thomas, Johannes Hattler (Hrsg.) Der Appell des Humanen Zum Front Cover.
Hans Thomas, Johannes Hattler, 2010
8
Thomas Mann Jahrbuch 13.
Frank. Dietrich. Wagner. Appell. an. die. Vernunft. Thomas Manns Deutsche Ansprache und Arnolt Bronnens nationale Attacke im Krisenjahr 1930 Thomas Mann hat die Tradition, in die seine Rede vom 17. Oktober 1930 in Berlin mit dem Titel ...
‎2001
9
Body in Islam - A Source of Sin and Shame?: Ein Appell für ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Islamwissenschaft), Veranstaltung: Vorstellungen von Wettkampf und Sport in der islamischen Welt, Sprache: ...
Katharina Fülle, 2010
10
Determinanten der erfolgreichen Weiterempfehlung in Social ...
T‐Test Appell‐Stufe 1 Appell‐Stufe 2 Appell‐Stufe 3 Appell‐Stufe 1 1,000 0,167 0,926 Appell‐Stufe 2 0,167 1,000 0,210 Appell‐Stufe 3 0,926 0,210 1,000 T‐Test Appell‐Stufe 1 Appell‐Stufe 2 Appell‐Stufe 3 Appell‐Stufe 1 1,000 0,605 0,721 ...
Oliver Schulz, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPELL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Appell est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Appell an Sommaruga: Aufnahme von 50'000 Flüchtlingen gefordert
10'000 Personen haben einen nationalen Appell unterzeichnet. Am Montag sind die Unterschriften dem Justiz- und Polizeidepartement von Bundesrätin ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
2
Schweiz lanciert "Appell vom 13. Juni"
In seiner Rede zur Eröffnung der 32. Session des UNO-Menschenrechtsrats, verurteilte Didier Burkhalter das Massaker, das am Sonntag in einem vor allem von ... «swissinfo.ch, juin 16»
3
Volker Beck: Prominente wollen ihn wieder im Bundestag sehen
"Volker Beck wird im Bundestag gebraucht", heißt es in einem Appell von mehr als 60 Persönlichkeiten, wie der "Kölner Stadt-Anzeiger" berichtet. Becks Partei ... «DIE WELT, mai 16»
4
Appell: Französische Ex-Ministerinnen berichten von sexueller ...
«Wir werden nicht mehr schweigen», heißt es in dem unter anderem von IWF-Chefin Christine Lagarde unterzeichneten Appell. «Wir waren Ministerinnen» ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
5
Ex-Präsidenten warnen vor autoritärem Polen
Mit einem gemeinsamen Appell haben drei polnische Ex-Präsidenten und drei Ex-Außenminister vor der Entstehung eines autoritären Staates in Polen gewarnt. «tagesschau.de, avril 16»
6
Appell in der FAZ: Konvent für Deutschland rügt One-Woman-Show ...
Demokratie brauche vitale Parteien, heißt es in einem Appell zur „Revitalisierung der politischen Parteien“, den unter anderem der ehemalige Bundespräsident ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
7
Motorsport Formel 1 GP Bahrain Menschenrechte Bahrain: Appell ...
Sakhir (dpa) - Unmittelbar vor dem Formel-1-Rennen in Bahrain hat Amnesty International hat einen Appell an die Herrscher des Königreichs gerichtet. «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
8
Appell für die Aufnahme von 50'000 Flüchtlingen
Über 70 Persönlichkeiten aus Politik, Wissenschaft und Kultur haben am Samstag einen Appell für die sofortige Aufnahme von 50'000 Flüchtlingen in der ... «Telebasel, mars 16»
9
Clooney mit neuem Hilfs-Appell für Syrien-Flüchtlinge
Berlin - Hollywood-Star George Clooney (54) hat nach dem Besuch bei einer syrischen Flüchtlingsfamilie in Berlin einen neuen Hilfs-Appell gestartet. In einem ... «DIE WELT, mars 16»
10
Feierlicher Appell für Soldaten nach Patriot-Einsatz in der Türkei
Sanitz | Ministerpräsident Torsten Albig (SPD) hat den Soldaten aus Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern für ihren Patriot-Einsatz in der Türkei ... «shz.de, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Appell [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/appell>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR