Téléchargez l'application
educalingo
Arbeitnehmerin

Signification de "Arbeitnehmerin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARBEITNEHMERIN EN ALLEMAND

[ˈarba͜itneːmərɪn]  , auch: [arba͜itˈneːmərɪn] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARBEITNEHMERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arbeitnehmerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARBEITNEHMERIN EN ALLEMAND

définition de Arbeitnehmerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au travailleur.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARBEITNEHMERIN

Bremerin · Eigentümerin · Farmerin · Formerin · Generalunternehmerin · Grundeigentümerin · Kleinunternehmerin · Kursteilnehmerin · Kämmerin · Newcomerin · Performerin · Römerin · Schwimmerin · Schwärmerin · Stürmerin · Tagträumerin · Teilnehmerin · Träumerin · Unternehmerin · Zimmerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARBEITNEHMERIN

Arbeitgeberin · arbeitgebernah · Arbeitgeberpräsident · Arbeitgeberseite · Arbeitgeberverband · Arbeitgebervertreter · Arbeitgebervertreterin · Arbeitnehmer · Arbeitnehmeranteil · Arbeitnehmerfreibetrag · Arbeitnehmerorganisation · Arbeitnehmerschaft · Arbeitnehmerseite · Arbeitnehmerveranlagung · Arbeitnehmervertreter · Arbeitnehmervertreterin · Arbeitnehmervertretung · Arbeitsablauf · Arbeitsabschnitt · Arbeitsagentur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARBEITNEHMERIN

Alleineigentümerin · Almerin · Auftragnehmerin · Bochumerin · Dienstnehmerin · Freischwimmerin · Grundstückseigentümerin · Hauseigentümerin · Jungunternehmerin · Mannheimerin · Miteigentümerin · Mittelstürmerin · Nehmerin · Olympiateilnehmerin · Pommerin · Potsdamerin · Spammerin · Surinamerin · Versicherungsnehmerin · Zeitnehmerin

Synonymes et antonymes de Arbeitnehmerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARBEITNEHMERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Arbeitnehmerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARBEITNEHMERIN»

Arbeitnehmerin · Angestellte · Angestellter · Bedienstete · Bediensteter · Beschäftigte · Beschäftigter · Gehaltsempfänger · Gehaltsempfängerin · Lohnabhängige · Lohnabhängiger · Lohnempfänger · Lohnempfängerin · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · arbeitnehmerin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Erika · Jahren · unsere · älteste · einem · Betriebe · beschäftigte · weigerte · sich · trotz · wiederholter · Aufforderungen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · italienisch · Italienisch · heißt · lavoratrice · Diese · viele · weitere · Übersetzungen · Beispielsätzen · kostenlosen · linguee · stellt · beim · Arbeitgeber · einen · schriftlichen · Verzichtsantrag · Teil · Mutterschaftsurlaubs · spätestens · sieben · Tage · französisch · pons · Französisch · PONS · travailleuse · étrangère · absentéiste · Dict · dict · Rechte · pflichten · Pflichten · Eine · sollte · Feststellen · ihrer · Schwangerschaft · diese · ihrem · unverzüglich · mitteilen · news · nachrichten · aktuell · Drei · Jahre · durfte · eine · ihren · dreibeinigen · Hund · Büro · nehmen · Dieser · zeige · jedoch · gefährliches ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Arbeitnehmerin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARBEITNEHMERIN

Découvrez la traduction de Arbeitnehmerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Arbeitnehmerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arbeitnehmerin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

雇员
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

empleado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

employee
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कर्मचारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عامل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сотрудник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

empregado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কর্মচারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

employé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pekerja
190 millions de locuteurs
de

allemand

Arbeitnehmerin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

従業員
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

종업원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pegawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công nhân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊழியர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कर्मचारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

işçi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dipendente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pracownik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

співробітник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

angajat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπάλληλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werknemer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anställd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ansatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Arbeitnehmerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARBEITNEHMERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Arbeitnehmerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Arbeitnehmerin».

Exemples d'utilisation du mot Arbeitnehmerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARBEITNEHMERIN»

Découvrez l'usage de Arbeitnehmerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Arbeitnehmerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ist die Rotkreuzschwester Arbeitnehmerin ihrer ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Keoln, 2008.
Astrid Weber, 2009
2
Lexikon Arbeitsrecht 2014:
5 Aufstockungsbetrag und Beiträge zur Rentenversicherung ( Altersteilzeitleistungen) Der Arbeitnehmer/Die Arbeitnehmerin erhält einen Aufstockungsbetrag auf das Altersteilzeitentgelt entsprechend § ...... TV-AtZ. Der Arbeitgeber entrichtet für ...
Rabe von Pappenheim u.a., 2014
3
Arbeitsrecht im öffentlichen Dienst 2013
Beispiel Die Arbeitnehmerin erklärt, schwanger zu sein, weigert sich aber, ein Attest beizubringen. In der Annahme, dass die Be— hauptung unrichtig sei, kündigt der Arbeitgeber. Nunmehr bringt die Arbeitnehmerin das gewünschte Attest.
Martin Krömer, 2013
4
Arbeitsrecht
Der Anspruch auf Zahlung von Mutterschaftsentgelt setzt 526 zunächst gemäß § 1 Nr. 1 MuSchG voraus, dass zwischen dem Arbeitgeber und der Arbeitnehmerin , die auch eine Berufsauszubildende sein kann (BVerwG, NJW 1971, 1328; LAG  ...
Lutz Michalski, 2008
5
Pflegetheorie und -praxis
Musterarbeitsvertrag (für Verträge mit nicht tarifgebundenen Arbeitgebern) zwischen im folgenden „Arbeitgeber" genannt und im folgenden „Arbeitnehmerin " genannt § 1 Tätigkeit Die Arbeitnehmerin wird zum (....Datum....) als (.... Bezeichnung ...
Kerstin Menker, 2006
6
TVöD Krankenhäuser, Pflege- und Betreuungseinrichtungen: ...
nicht oder nicht rechtzeitig zustimmt, kann der Arbeitnehmer oder die Arbeitnehmerin Klage vor den Gerichten für Arbeitssachen erheben. §16 Inanspruchnahme der Elternzeit (1) Wer Elternzeit beanspruchen will, muss sie spätestens sieben ...
Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2008
7
Werdende Mütter brauchen Geld: Mutterschutz - Elterngeld - ...
Wann? Die Arbeitnehmerin ist nicht verpflichtet, den Arbeitgeber zu einem bestimmten Zeitpunkt über ihre Schwangerschaft zu informieren. Auf Schutzbestimmungen des MuSchG kann sie sich aber nur berufen, wenn der Arbeitgeber über die ...
Horst Marburger, 2007
8
Arbeitsrecht
(4) 'Der Arbeitnehmer oder die Arbeitnehmerin darf während der Elternzeit nicht mehr als 30 Wochenstunden erwerbstätig sein. 2Eine im Sinne des § 23 des Achten Buches Sozialgesetzbuch geeignete Tagespflegeperson kann bis zu fünf  ...
Klaus Hümmerich, 2008
9
Der Pensionsvertrag
(2) Leibliche, eheliche sowie mindestens 5 Jahre vor Eintritt des Versorgungsfalls adoptierte Kinder des Arbeitnehmers/der Arbeitnehmerin erhalten nach dem Ableben des Arbeitnehmers/der Arbeitnehmerin eine Waisenrente in Höhe von 10 ...
Kerstin Reiserer, 2006
10
Arbeitsrecht für Steuerberater
Die Arbeitnehmerin hatte nach Ablauf der Probezeit von 6 Monaten von 6 möglichen Stationen erst 4 durchlaufen und der Arbeitgeber hatte mit der Arbeitnehmerin vereinbart, dass die Probezeit einvernehmlich um 3 Monate verlängert wird.
Piet Diepholz, Jan Eckhard von Horn, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARBEITNEHMERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Arbeitnehmerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fünf Jahre im „Praktikum“: Gericht spricht Arbeitnehmerin 50.000 ...
Mehr als fünf Jahre hat eine junge Frau für 300 Euro pro Monat gearbeitet – der Arbeitgeber hatte ihre Beschäftigung als Praktikum laufen lassen. Schließlich ... «anwalt.de, juin 16»
2
Langes Praktikum: Fünf Jahre lang Vollzeit für 300 Euro gearbeitet
Nicht immer bleibt am Ende eines Arbeitstages ein gerechter Lohn stehen: Eine Arbeitnehmerin in Bayern wurde fünf Jahre lang mit 300 Euro im Monat ... «derStandard.at, juin 16»
3
Anrechnung von Jahressonderzahlungen auf den gesetzlichen ...
Im Arbeitsvertrag der in Vollzeit beschäftigten Arbeitnehmerin sind neben dem Monatsgehalt besondere Lohnzuschläge sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld ... «anwalt.de, juin 16»
4
Strenge Schriftform bei der Elternzeit
Das Arbeitsgericht verwies auf § 18 Abs.1 Satz 1 BEEG, wonach eine Kündigung gegenüber einer die Elternzeit in Anspruch nehmenden Arbeitnehmerin ... «Haufe - News & Fachwissen, mai 16»
5
Änderung der Überstundenreglung: Millionen Arbeitnehmer in den ...
Eine Arbeitnehmerin von Domino's Pizzza: Ab dem ersten Dezember sollen mehr Arbeitnehmer, die über 40 Stunden in der Woche arbeiten, mehr Geld ... «Handelsblatt, mai 16»
6
BAG: Elternzeitantrag unterliegt dem strengen Schriftformerfordernis
Das BAG hatte die Frage zu entscheiden, ob es für das Elternzeitverlangen nach § 16 Abs. 1 BEEG ausreicht, wenn die Arbeitnehmerin den Antrag per Telefax ... «Handelsblatt, mai 16»
7
Darf man in der Schwangerschaft kündigen?
Arbeitnehmerinnen genießen theoretisch während der Schwangerschaft einen besonderen Kündigungsschutz, aber nur wenn sie sich an gewisse Vorschriften ... «Markt und Mittelstand, déc 15»
8
Auseinandersetzung zwischen Arbeitgeber und Ehemann der ...
März 2015 für unwirksam, die dieser unter anderem mit einer Auseinandersetzung zwischen ihm und dem Ehemann der Arbeitnehmerin begründete. «DATEV eG, nov 15»
9
Charlotte Link im BRIGITTE LIVE-Interview: "Ich lebe wie eine ganz ...
Zu ihrem Berufsalltag erzählte Link: "Ich lebe wie eine ganz normale Arbeitnehmerin. In der Woche arbeite ich, und am Wochenende habe ich frei. Wenn meine ... «Presseportal.de, oct 15»
10
Zulässigkeit der Überwachung eines Arbeitnehmers im ...
Die Arbeitnehmerin war krank und hat dem Arbeitgeber ihre Krankheit durch Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen belegt. Der Arbeitgeber hatte Zweifel an dem ... «anwalt.de, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arbeitnehmerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arbeitnehmerin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR