Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Arzneibuch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARZNEIBUCH EN ALLEMAND

Arzneibuch  Arzne̲i̲buch [aːɐ̯t͜sˈna͜ibuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARZNEIBUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arzneibuch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARZNEIBUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Arzneibuch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Arzneibuch

codex

Arzneibuch

Un médicament est une collection de règles pharmaceutiques reconnues sur la qualité, l'essai, le stockage et l'étiquetage des médicaments et les substances, matériaux et méthodes utilisés dans leur fabrication et leurs essais. L'histoire de la pharmacologie est la suivante: ▪ Pharmacies officielles: elles sont fondées sur un acte législatif et sont contraignantes. ▪ Réceptions: les règles décrites sont basées sur un accord entre groupes de professionnels de la santé. Cela inclut les médicaments pour les médicaments vétérinaires. Cette distinction est indépendante du titre actuel d'un médicament. Ein Arzneibuch ist eine Sammlung anerkannter pharmazeutischer Regeln über die Qualität, Prüfung, Lagerung und Bezeichnung von Arzneimitteln und die bei ihrer Herstellung und Prüfung verwendeten Stoffe, Materialien und Methoden. Pharmaziegeschichtlich unterscheidet man: ▪ Amtliche Arzneibücher: Sie beruhen auf einem gesetzgeberischen Akt und sind verbindlich gültig. ▪ Rezeptarien: Die beschriebenen Regeln beruhen auf Übereinkunft zwischen Heilberufsgruppen. Dazu gehören auch Arzneibücher zu Tierarzneimitteln. Diese Unterscheidung ist unabhängig vom tatsächlichen Titel eines Arzneibuches.

définition de Arzneibuch dans le dictionnaire allemand

Inventaire de la préparation, nature, etc. des médicamentsExemple de la pharmacopée allemande; Abréviation: DAB. Verzeichnis für die Zubereitung, Beschaffenheit usw. von ArzneienBeispielDeutsches Arzneibuch; Abkürzung: DAB.
Cliquez pour voir la définition originale de «Arzneibuch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARZNEIBUCH


Adressbuch
Adrẹssbuch [aˈdrɛsbuːx]
Arbeitsbuch
Ạrbeitsbuch
Bilderbuch
Bịlderbuch 
Branchenbuch
Branchenbuch
Drehbuch
Dre̲hbuch [ˈdreːbuːx]
Entlebuch
Ẹntlebuch
Gästebuch
Gạ̈stebuch
Handbuch
Hạndbuch 
Hörbuch
Hö̲rbuch [ˈhøːrbuːx]
Jahrbuch
Ja̲hrbuch [ˈjaːɐ̯buːx]
Kinderbuch
Kịnderbuch [ˈkɪndɐbuːx]
Kochbuch
Kọchbuch 
Kondolenzbuch
Kondolẹnzbuch
Lehrbuch
Le̲hrbuch [ˈleːrbuːx]
Notizbuch
Noti̲zbuch [noˈtiːt͜sbuːx]
Parteibuch
Parte̲i̲buch [parˈta͜ibuːx]
Tagebuch
Ta̲gebuch 
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Wörterbuch
Wọ̈rterbuch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARZNEIBUCH

Arznei
Arzneikunde
arzneilich
Arzneilöffel
Arzneimittel
Arzneimittelbudget
Arzneimittelforschung
Arzneimittelgesetz
Arzneimittelhersteller
Arzneimittelherstellerin
Arzneimittellehre
Arzneimittelmissbrauch
Arzneimittelpreisverordnung
Arzneimittelschaden
Arzneimittelverordnung
Arzneipflanze
Arzneistoff
Arzt
Arzt-Patienten-Verhältnis
Arztbericht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARZNEIBUCH

Bedeutungswörterbuch
Bildwörterbuch
Fachbuch
Fachwörterbuch
Gesetzbuch
Grundbuch
Grünbuch
Jugendbuch
Lieblingsbuch
Logbuch
Malbuch
Märchenbuch
Notenbuch
Rechtschreibwörterbuch
Rezeptbuch
Ringbuch
Sachbuch
Skizzenbuch
Stammbuch
Weißbuch

Synonymes et antonymes de Arzneibuch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARZNEIBUCH»

Arzneibuch europäisches arzneibuch aktuelle ausgabe kommentar deutsches download eine Sammlung anerkannter pharmazeutischer Regeln über Qualität Prüfung Lagerung Bezeichnung Arzneimitteln ihrer Herstellung verwendeten Stoffe Materialien Methoden Bfarm Diese Website informiert bestimmte Regelungen Zusammenhang Europäischen Homöopathischen Deutschen Deutscher apotheker verlag arzneibücher kommentare Preise jeweils inklusive MwSt Neudruck eingearbeitetem ersten zweiten Nachtrag eigentlich unidaz März kennt jeder Pharmaziestudent Apotheker wird Apotheke Pharma Industrie benutzt Kurze geschichte deutschen europäischen Beispiel für Entwicklung Standardwerkes Qualität Arzneimitteln Geschichte Lorscher kloster lorsch kein Kräuterbuch Pflanzenabbildungen solche frühmittelalterlichen gestaltet waren zeigt universitätsbibliothek freie universität Universitätsbibliothek Freien Universität Berlin Datenbanken Netz deutscher Febr Rahmen Bamberger Schätze hier erstmalig einer präsentiert Angelegt unesco

Traducteur en ligne avec la traduction de Arzneibuch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARZNEIBUCH

Découvrez la traduction de Arzneibuch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Arzneibuch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arzneibuch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

药典
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

farmacopea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pharmacopoeia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औषध-संस्कार ग्रन्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأقرباذين دستور الصيدلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фармакопея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

farmacopéia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফার্মাকোপিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

codex
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

farmakope
190 millions de locuteurs

allemand

Arzneibuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

薬局方
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pharmacopoeia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

số thuốc dự trữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருந்திருப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

औषधे व त्यांचा उपयोग यांवरील अधिकृत पुस्तक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kodeks
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farmacopea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

farmakopea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фармакопея
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

farmacopee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαρμακοποιία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pharmacopoeia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pharmacopoeia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pharmacopoeia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Arzneibuch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARZNEIBUCH»

Le terme «Arzneibuch» est communément utilisé et occupe la place 78.140 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Arzneibuch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Arzneibuch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Arzneibuch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARZNEIBUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Arzneibuch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Arzneibuch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Arzneibuch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARZNEIBUCH»

Découvrez l'usage de Arzneibuch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Arzneibuch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Lorscher Arzneibuch: ein medizinisches Kompendium des 8. ...
Jhs. die bisherigen Vorstellungen weit ubertrifft. Der Medizingeschichte bietet die Handschrift von ihrem nosologisch-therapeutischen Inhalt her viele bemerkenswerte Details, auch im Hinblick auf die hier uberlieferten diatetischen Texte.
Ulrich Stoll, 1992
2
Grundlagen der Arzneiformenlehre: ein Leitfaden zu Vorlesung ...
Deutsches Arzneibuch, 6. Ausgabe (DAB 6) mit eingearbeitetem 1. und 2. Nachtrag DAV, Stuttgart Neudruck 1951 Ergänzungsbuch zum Deutschen Arzneibuch (Arzneimittel, die im Deutschen Arzneibuch, 6. Ausgabe, nicht enthalten sind), ...
Martin Bultmann, 2003
3
Systementwicklung zur Erzeugung qualitativ hochwertiger ...
Nur wenn im Europäischen Arzneibuch für eine Arzneidroge oder Zubereitung keine Monographie existiert, gilt in Übereinstimmung mit den Gemeinschaftsrichtlinien die Monographie des nationalen Arzneibuchs des Herstellerlandes ...
Michael Gatterer, 2002
4
Deutsche Fachprosa des Mittelalters: ausgewählte Texte
Arzneibuch' 73 Die selben somen sol man seen vnd das velt9 bereitten, das da santig ist, in massen wie vor geschribenn stat. Von dem thennen samen.10 Doch so ist pesser, das der forhenn vnd flehten sam vnder11 ein ander gesseet werd, ...
Wolfram Schmitt, 1972
5
Lehrbuch für den Rettungsdienst
B. das Arzneibuch. Gültig ist das Deutsche Arzneibuch in seiner 10. Ausgabe 1991 (DAß 10) und dem 2. Nachtrag 1993. Zusammen mit dem Homöopathischen Arzneibuch 1. Ausgabe einschließlich des 2. Nachtrages. In das DAB ist bereits ...
Frank-Ludwig Bertschat, J. Zander, 1999
6
Ergänzungsbuch zum Arzneibuch für das Deutsche Reich: ...
Arzneimittel, welche in dem Arzneibuch für das Deutsche Reich nicht enthalten sind. Dritte völlig umgearbeitete und vermehrte Ausgabe dee sogenannten Ergänzungsbuches 1906. Freie M. 6, — geb. 2. Deutsches homöopathisches ...
‎1906
7
Handschriftenkataloge der Staats- und Stadtbibliothek Augsburg
2° Cod 499 Arzneibuch Einzelne nach Körperorganen geordnete Gruppen ( Druckexzerpte?), deutsch. 16. Jh. • 104 Bl • 42X28,5 • einzelne Faszikel einer umfangreicheren Hs, ehemals gebunden • seit 1928 in Pappmappe. 2° Cod 500  ...
Staats- und Stadtbibliothek Augsburg, 1993
8
Günther Zainers druckersprachliche Leistung: Untersuchungen ...
<Arzneibuch> [um 1477/78] Ortolf von Baierland: Arzneibuch. [Augsburg: Günther Zainer, um 1477/78] 2°. 104 Bl Lagen: [»4 a"1-k10]. 1 Sp. 35 Z Type ( 11S1).203 Keine Illustrationen. Im Durchschnitt 336 Wörter / Seite 204 Anfang des Textes ...
Akihiko Fujii, 2007
9
Mikroskopischer Farbatlas Pflanzlicher Drogen
Springer, Heidelberg Bracher F, Heising P, Langguth P, Mutschler E, Ru ̈cker G, Scriba G, Stahl-Biskup E, Troschu ̈tz R (Hrsg) Kommentar zum Europa ̈ischen Arzneibuch. (2008) Govi, Eschborn Bracher F, Heising P, Langguth P, ...
Bettina Rahfeld, 2009
10
Reise in die Bücherwelt: Drucke der Herzogin Anna Amalia ...
4 Das erste Arzneibuch in deutscher Sprache Johannes de Cuba: Gart der Gesundheit. Augsburg: Johann Schönsperger, 1496 26 x 19,5 cm Einband aus Kalbpergament lnc135 Provenienz: Martin Nlarstaller; Alter Bibliotheksbesitz Gegen ...
Michael Knoche, Herzogin Anna Amalia Bibliothek, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARZNEIBUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Arzneibuch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Herausforderung Rezeptur Gerührt, nicht geschüttelt
Doch etliche Arzneibuch-Prüfungen der für Apotheken vorgesehenen zweiten Prüfreihe lassen sich in der Offizin nicht durchführen, sagte Dr. Michael Hörnig, ... «Pharmazeutische Zeitung online, juin 16»
2
Effiziente Aufschlüsse verbessern Elemental-Impurities-Kontrolle
European Pharmacopoeia: Die europäische Arzneibuch-Kommission hat entschieden, den Text aus der ICH-Q3D-Richtlinie wortgetreu in das Kapitel Ph. Eur. «Laborpraxis, juin 16»
3
66 TCM-Arzneimittel ins Europäischen Arzneibuch aufgenommen
66 Arzneimittel der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) sind bis Mai 2015 in das europäische Arzneibuch aufgenommen worden. Dies wurde am ... «China Internet Information Center, mai 16»
4
Tetanustoxin: Tierversuch wird abgelöst
... werden, werden sie derzeit noch nach Europäischem Arzneibuch (Ph.Eur.) ... die Tests erfolgreich, kann die Methode ins Europäische Arzneibuch (Ph. Eur.) ... «APOTHEKE ADHOC, févr 16»
5
Tetanusimpfstoffe ohne Meerschweinchen-Versuch
Eine vom Paul-Ehrlich-Institut entwickelte In-vitro-Methode ist in eine wichtige Phase getreten, um den Sprung ins Europäische Arzneibuch zu schaffen. «DAZ.online, févr 16»
6
Dr. Jaglas: Edle Bitter mit der Kraft feiner Kräuter
Das Arzneibuch fungiert als wertvolles Nachschlagewerk für Kräuterkunde, Qualitätsprüfungen und grundlegende Herstellungsschritte“. Ausschließlich ... «about-drinks, févr 16»
7
Das ändert sich 2016
Im Januar 2016 kommt eine neue Version des Deutschen Arzneibuches (DAB). Dann müssen sich die Apothekenmitarbeiter von einigen gewohnten Begriffen ... «APOTHEKE ADHOC, janv 16»
8
... für richtiges Wiegen in der Rezeptur
AMK-Meldungen Fentanyl-Überdosis durch falschen Sprühkopf» · arzneibuch-1_qs.jpg Arzneibuch DAB: Salben werden Cremes». Rezepturen ... «APOTHEKE ADHOC, déc 15»
9
Aus Kühlsalbe wird Kühlcreme und aus 140 wird 120
Was Creme ist, wird künftig auch als Creme bezeichnet – zumindest im Deutschen Arzneibuch, eine aggressivere Blutdrucksenkung auf einen Wert von unter ... «DAZ.online, nov 15»
10
Cremes heißen jetzt auch Cremes
Im neuen Deutschen Arzneibuch 2015 werden einige Rezeptur-Grundlagen neue deutsche Namen tragen. Die lateinischen Bezeichnungen ändern sich aber ... «DAZ.online, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arzneibuch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arzneibuch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z