Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stammbuch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAMMBUCH EN ALLEMAND

Stammbuch  [Stạmmbuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAMMBUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stammbuch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAMMBUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stammbuch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Stammbuch dans le dictionnaire allemand

Livre, dans lequel invités, amis, connaissances en particulier avec des versets, dictons ou autres au registre de rappel Livre généalogique Herdbook. Livre, dans lequel invités, amis, connaissances en particulier avec des versets, dictons ou autres comme rappel, consommer. Buch, in das sich Gäste, Freunde, Bekannte besonders mit Versen, Sinnsprüchen o. Ä. zur Erinnerung eintragen Familienstammbuch Herdbuch. Buch, in das sich Gäste, Freunde, Bekannte besonders mit Versen, Sinnsprüchen o. Ä. zur Erinnerung eintragenGebrauchveraltend.

Cliquez pour voir la définition originale de «Stammbuch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STAMMBUCH


Adressbuch
Adrẹssbuch [aˈdrɛsbuːx]
Arbeitsbuch
Ạrbeitsbuch
Branchenbuch
Branchenbuch
Drehbuch
Dre̲hbuch [ˈdreːbuːx]
Entlebuch
Ẹntlebuch
Familienstammbuch
Fami̲lienstammbuch
Gästebuch
Gạ̈stebuch
Handbuch
Hạndbuch 
Hörbuch
Hö̲rbuch [ˈhøːrbuːx]
Jahrbuch
Ja̲hrbuch [ˈjaːɐ̯buːx]
Kinderbuch
Kịnderbuch [ˈkɪndɐbuːx]
Kochbuch
Kọchbuch 
Lehrbuch
Le̲hrbuch [ˈleːrbuːx]
Notizbuch
Noti̲zbuch [noˈtiːt͜sbuːx]
Stimmbuch
Stịmmbuch
Tagebuch
Ta̲gebuch 
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Traumbuch
Tra̲u̲mbuch [ˈtra͜umbuːx]
Wörterbuch
Wọ̈rterbuch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STAMMBUCH

Stamm
Stammaktie
Stammart
Stammbaum
Stammbaumschema
Stammbaumtheorie
Stammbaumzüchtung
Stammbelegschaft
Stammbesatzung
Stammbesetzung
Stammbildner
Stammburg
stammbürtig
Stammcafé
Stämmchen
Stammdaten
Stammeinlage
stammeln
Stammeltern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STAMMBUCH

Bedeutungswörterbuch
Bilderbuch
Bildwörterbuch
Fachbuch
Fachwörterbuch
Gesetzbuch
Grundbuch
Grünbuch
Jugendbuch
Kondolenzbuch
Lieblingsbuch
Logbuch
Malbuch
Märchenbuch
Notenbuch
Rezeptbuch
Ringbuch
Sachbuch
Skizzenbuch
Weißbuch

Synonymes et antonymes de Stammbuch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAMMBUCH»

Stammbuch stammbuch sprüche inhalt kaufen wiki leder individuell dawanda individuelle produkte kategorie anlässe findest Thema Rubrik Anlässe Feste mehr einzigartige Produkte siebert exclusive stammbücher alben Siebert Exclusive Stammbücher Alben Mappen zeichnen Eugen Kollektion unsere detail glück segen Elegant Stilvoll Modern GLÜCK SEGEB Echter Leineneinband starke Farben durchdachter Stammbuchshop Lassen sich Zeit stöbern nach Ihrem passendem wünscht Ihnen viel Freude beim Einkauf unserem Shop neuheiten kollektionen ausgewählte Albero blau Euro Alessio beige braun Cara anthrazit Ornamentherz Mein familien ahnentafel amazon bücher Familien Ahnentafel jetzt Kundrezensionen Sterne Ratgeber Lebensführung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch familie

Traducteur en ligne avec la traduction de Stammbuch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAMMBUCH

Découvrez la traduction de Stammbuch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stammbuch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stammbuch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Stammbuch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Stammbuch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stammbuch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Stammbuch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Stammbuch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Stammbuch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Stammbuch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Stammbuch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stammbuch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stammbuch
190 millions de locuteurs

allemand

Stammbuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Stammbuch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Stammbuch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stammbuch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Stammbuch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Stammbuch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Stammbuch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Stammbuch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stammbuch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stammbuch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Stammbuch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stammbuch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stammbuch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stammbuch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stammbuch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stammbuch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stammbuch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAMMBUCH»

Le terme «Stammbuch» est assez utilisé et occupe la place 41.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stammbuch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stammbuch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stammbuch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAMMBUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stammbuch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stammbuch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stammbuch en allemand

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STAMMBUCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot Stammbuch.
1
Markus M. Ronner
Ins Stammbuch eines Juristen: Nicht jeder Recht schaffende Mensch ist ein rechtschaffener Mensch.
2
Karl Lagerfeld
Der emanzipierten Frau ins Stammbuch geschrieben: Wer Ellenbogen zeigt, kann auch Knie zeigen.
3
Franz Grillparzer
In ein Stammbuch Werde, was du noch nicht bist, bleibe, was du jetzt schon bist. In diesem Bleiben und Werden liegt alles Schöne hier auf Erden.
4
Friedrich Hebbel
Deutsche Literatur, du schnurriges Stammbuch der Völker! Jeder schreibt sich hinein, wie es ihm grad gefällt.
5
Markus M. Ronner
Den Auflagefetischisten ins Stammbuch: Kafkas erstes Buch wurde in 800, Brechts erstes in 600 Exemplaren gedruckt.
6
Hugo von Hofmannsthal
In ein Stammbuch Das traurigste Empfundene Ist nur lebendig schwer, Und alles Weg-geschwundene, Es lächelt nach uns her.
7
Franz Grillparzer
In ein Stammbuch (1839) Hast du vom Kahlenberg das Land dir rings besehn, So wirst du, was ich schrieb und was ich bin, verstehn.
8
Gerd W. Heyse
Einem Moralisten ins Stammbuch: Ohne Zeigefingerspitzengefühl geht es nicht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAMMBUCH»

Découvrez l'usage de Stammbuch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stammbuch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mein Stammbuch oder Trost- und Kernsprüche des Lebens: ...
Stammbuchs-Aufsätze und Namen-Stammbuch-Verse. (Akrosticha) Hsg. v. George Jaquet George Jaquet. Mein Stammbuch, oder Trost- und Kernsprüche des Lebens. Stammbuchs-Anfsätze und Namen - Stammbuch - Verse. (^ Krostioda.) ...
George Jaquet, 1860
2
Das Stammbuch: Konstitution und Geschichte einer ...
Marci, Deliciae (1616) Mayr, Stammenbuch Mein Stammbuch (1771) Mein Stammbuch (1783) Mein Stammbuch (1837) Mein Stammbuch (1840) Meißner, Libellus Meißner, Sciagraphia Meißner, Stammbuch (1809) Meißner. Stammbuch  ...
Werner Wilhelm Schnabel, 2003
3
Ins Stammbuch geschrieben
Idee des Buches von Michael Neumann Wer läßt sich schon gern etwas „ins Stammbuch schreiben“? Wer sich emanzipiert hat, wer seine Linie entwickelt hat und selbstbewußt ist, ist geneigt, reserviert auf gut gemeinte Ratschläge zu ...
Michael Neumann, 2011
4
Stammbuch der eisermen hand des Götz von Berlichingen: In ...
Stammbuch. Geseh'n, geküßt Hab' ich die Eisenhand! Womit nach finst'rer, rauher Zeiten Sitten Für eig'ne Freiheit und für's Vaterland Der bied're Goß von Verliching' gestritten. Man spricht in uns'rer aufgeklärten Zeit Noch viel von Freiheit ...
‎1828
5
Das Stammbuch als Bestandteil humanistischer Kultur: das ...
Für die Analyse von Stammbüchern lassen sich aus dieser Edition Kriterien entwickeln, mit denen ihr literarisches Profil erkannt und verglichen werden kann. Das humanistische Stammbuch wird als persönliches Gemeinplatzbuch entdeckt.
Walther Ludwig, 2006
6
Das Stammbuch des Benedict Christian Avenarius: Zeugnisse ...
/yr-yft^/Dieses Buch wurde gedruckt mit finanzieller Unterstützung der Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme Das Stammbuch des Benedict Christian Avenarius. Mit Erläuterungen und einer Lebensbeschreibung hrsg. von  ...
Benedikt Christian Avenarius, Rosemarie Schillemeit, 2002
7
Unsers lieben Herrn Jesu Christi des gekreuzigten Stammbuch, ...
auff alle vnd jede Täg deß gantzen Jahrs außgethailet, vnd zusamen getragen. Durch R. P. D. Carolvm Stengelivm, Abbten zu Brentz-Anhausen, S. Benedicts Ordens. ¬Der Ander Thail Carl Stengel. '906 Scatfienbnch vnl'ers lieben Det-"mi ...
Carl Stengel, 1649
8
Goethes Gedichttitel
Das früheste überlieferte stammt aus dem Jahr 1764 und findet sich im Stammbuch des Freundes Johann Christoph Clarus: Ces lignes mon ami, que je vais Vous ecrire, Vous marquent mon amour, quand Vous irez les lire. Le seul de mes ...
Burkhard Moennighoff, 2000
9
Reallexikon zur deutschen Kunstgeschichte : RDK. 10, Lfg. ...
3276, fol. 267'). Ein vierzeiliges lit. „Denkmal“ seiner F. errichtete 1779 in Altenburg Ernst Theodor Thienemann im Stammbuch des Johann Ernst Klötzner (Nürnberg, Germ. Nat.mus., Hs. 110 415a, fol. 24').]. W von Goethe verewigte sich 1815 ...
Begonnen von Otto Schmid†. Herausgegeben vom Zentralinstitut für Kunstgeschichte München. Redaktion: Wolfgang Augustyn, 2003
10
Maria Theresia Paradis: Mozarts berühmte Zeitgenossin
Abbildungsverzeichnis Abb. 1: Holzkassette mit dem Stammbuch der Maria Theresia Paradis, Wiener Stadt- und Landesbibliothek, Foto: Marion Fürst Abb. 2: Eintrag von Johann Jungh im Stammbuch der Maria Theresia Paradis, Wiener ...
Marion Fürst, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAMMBUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stammbuch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Friedensbeauftragter kritisiert Abschiebungen nach Afghanistan
Zu Beginn des Bundestagswahljahres schreibt Parlamentspräsident Lammert den Parteien ins Stammbuch, den Populisten nicht auf den Leim zu gehen, indem ... «www.evangelisch.de, déc 16»
2
Zurück zum dreigliedrigen Schulsystem? Riesenkrach in der grün ...
Sie müsse sich mehr an den Koalitionsvertrag halten, schreibt ihr Grünen-Fraktionschef Schwarz ins Stammbuch. Tatsächlich ist das nicht der erste Krach, den ... «News4teachers, déc 16»
3
Evangelischer Familienverband für Ausweitung des ...
Zu Beginn des Bundestagswahljahres schreibt Parlamentspräsident Lammert den Parteien ins Stammbuch, den Populisten nicht auf den Leim zu gehen, indem ... «www.evangelisch.de, déc 16»
4
Lehrjahre eines Chirurgen
Dabei handelt es sich um ein Stammbuch, quasi ein Vorläufer des Poesiealbums. Ohne einen direkten Eigentümervermerk weist das Büchlein, das sich auf den ... «Reutlinger General-Anzeiger, nov 16»
5
Blick ins Kreisstadt-Stammbuch
Archivleiterin Sandra Luthe zeigt den Nachlass von Landrat Willi Schaper. Auf den Tafel darüber sind die Landräte des Kreises (Neu)Haldensleben zu sehen. «Volksstimme, sept 16»
6
Auf jedem dritten Grabstein ein Schraut
Das Stammbuch der Schraud/t/ths auf 200 Seiten: Alfred Mais hat die Familiengeschichte eines Bauerngeschlechts zusammengetragen – und lädt zum großen ... «Main-Post, juin 16»
7
Müller, Meier, Schmidt und die Globalisierung
... werden solche Bezeichnungen sogar übersetzt, so dass Singh mitunter zum Familienname Leo mutiert." Im Stammbuch ist der Familienname eingetragen. «t-online.de, mai 16»
8
Prinzessin Victoria und Sofia von Schweden: So bringen die beiden ...
Doch wie würfeln die beiden Babys eigentlich die Thronfolge durcheinander? News.de hat noch einmal einen kurzen Blick ins königliche Stammbuch geworfen. «news.de, févr 16»
9
Stammbuch geht an die Stabi
Dank der Unterstützung eines Förderers hat die Staats- und Stadtbibliothek Augsburg jetzt das Stammbuch des badischen Grafen und Offiziers Carl Ludwig ... «Augsburger Allgemeine, déc 15»
10
Kunstauktion: Kostbares in aller Freundschaft
Es ist das Stammbuch des Carl Ludwig August Graf von Sponeck, der als badischer Oberleutnant mit Hilfstruppen des Schwäbischen Kreises in der Reichsstadt ... «Augsburger Allgemeine, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stammbuch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stammbuch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z