Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Assuan" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASSUAN EN ALLEMAND

Assuan  [Assua̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSUAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Assuan est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASSUAN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Assuan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Assuan

Assouan

Assuan

Assouan est une ville égyptienne sur la rive est du Nil au-dessous de la première cataracte. C'est la capitale du gouvernorat d'Assouan, nommé d'après lui, et la quatrième plus grande ville de Haute-Égypte, avec plus de 281 000 habitants à Louxor, Asyut et Fayyum. Assouan est la ville la plus au sud de l'Égypte, le district administratif de la province atteint jusqu'à Abu Simbel à la frontière du Soudan. Le nom de la ville remonte à l'ancien Swnw égyptien, qui signifie «commerce». À l'époque ptolematique, le nom grec ancien était Συήνη, sous la domination romaine, le latin Syene ou Siene. Le nom de la ville sous la forme de l'arabe Aswān a survécu à ce jour sur le dérivé Copta Swān. Assuan ist eine ägyptische Stadt am östlichen Ufer des Nils unterhalb des ersten Katarakts. Sie ist die Hauptstadt des nach ihr benannten Gouvernements Assuan und mit über 281.000 Einwohnern nach Luxor, Asyut und Fayyum die viertgrößte Stadt Oberägyptens. Assuan ist die südlichste Stadt Ägyptens, das Verwaltungsgebiet des Gouvernements reicht bis hinter Abu Simbel an die Grenze des Sudan. Der Name der Stadt geht auf das altägyptische Swnw zurück, was „Handel“ bedeutet. In der ptolemäischen Epoche wurde daraus der altgriechische Name Συήνη , unter der römischen Herrschaft das lateinische Syene oder Siene. Über das abgeleitete koptische Swān hat sich der Stadtname in Form des arabischen Aswān bis heute erhalten.

définition de Assuan dans le dictionnaire allemand

Ville en Egypte. Stadt in Ägypten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Assuan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ASSUAN


Don Juan
[dɔn ˈxu̯an] 
Juan
Juạn [x…] 
Kairouan
[ka͜iˈru̯aːn] 
Korduan
Kọrduan
Leguan
Legua̲n  , auch, österreichisch nur: [ˈleːɡu̯aːn] 
Sichuan
[ˈsɪt͜ʃu̯an] 
Szechuan
[ˈsɛt͜ʃu̯an] 
Taguan
Ta̲guan
Tai-Chi-Chuan
[…t͜ʃiˈt͜ʃu̯an]
Yuan
Yu̲an [j…] 
à la Don Juan
[aladõˈʒu̯ãː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ASSUAN

Assonanz
assortieren
Assortiment
Assoziation
assoziativ
Assoziativgesetz
Assoziativspeicher
assoziieren
Assoziierung
ASSR
Assuanstaudamm
assumieren
Assumptionist
Assumptionistin
Assumtion
Assunta
Assyrer
Assyrerin
Assyrien
Assyrier

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ASSUAN

Adrian
Afghan
Afghanistan
Alan
Altan
Amman
Artisan
Can
Dan
Fan
Jan
Japan
Man
Plan
San
an
man
plan
urban
van

Synonymes et antonymes de Assuan dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASSUAN»

Assuan assuan staudamm bilder nachteile vorteile probleme sehenswürdigkeiten wetter referat eine ägyptische Stadt östlichen Ufer Nils unterhalb ersten Katarakts Hauptstadt nach benannten Gouvernements über Einwohnern Luxor Asyut Fayyum viertgrößte reiseführer wikitravel Open Source Reiseführer für aktuellen Informationen Tipps Hotels Gastronomie Nachtleben mehr bezauberndes oberägypten Abstand schönste Stadt hier beschriebenen Ägyptenreise Obwohl vergangenen Jahrzehnten insbesondere durch auch aswan stadtführer bildern ägypten lebhaftes Treiben engen Gassen herrscht speziell rund langen Gewürzmarkt strahlt diese jeden muhafazat wettervorhersage Muhafazat Aswan Ägypten Finden aktuelle Wettervorhersage nächsten Tage inkl Temperatur reisen urlaub hotel llll➤ Hotel Testsieger Lesen Hotelbewertungen buchen Ihren Urlaub Holidaycheck tourismus

Traducteur en ligne avec la traduction de Assuan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASSUAN

Découvrez la traduction de Assuan dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Assuan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Assuan» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阿斯旺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asuán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aswan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असवान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Асуан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aswan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসওয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Assouan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aswan
190 millions de locuteurs

allemand

Assuan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アスワン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아스완
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aswan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aswan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அஸ்வான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आस्वान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asvan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aswan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Asuan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Асуан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aswan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ασουάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aswan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aswan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aswan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Assuan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSUAN»

Le terme «Assuan» est assez utilisé et occupe la place 38.529 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Assuan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Assuan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Assuan».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASSUAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Assuan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Assuan» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Assuan en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASSUAN»

Découvrez l'usage de Assuan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Assuan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Funde aus dem Grab 88 der Qubbet el-Hawa bei Assuan (Die ...
Die Qubbet el-Hawa bei Assuan ist ein Graberberg, der hauptsachlich zwischen 2300 und 2000 v.
Michael Höveler-Müller, 2006
2
Der Hochstaudamm von Assuan "Sadd el-Ali"
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Mareike Schuppe, 2008
3
Der makedonische König und die ägyptischen Priester: Studien ...
102154 Assuan, S. 43, B. 2 d: 104162 Assuan, S. 45, B. 3 b: HO241 Assuan, S. 45, B. 3 c: 111246 Assuan, S. 45, B. 3 d: 111250 Assuan, S. 45, B. 6 a: 104162 Assuan, S. 47, B. 4 d: 111252 Assuan, S. 49, B. 5 b: HO241 Assuan, S. 49, B. 5 c:  ...
Werner Huss, 1994
4
Die Aufstaue des Nils bei Assuan und seine Wirkungen
Der Nil ist mit einer Länge von 6671 km der längste Fluß der Welt (vgl. RADY 1979:273). Er entspringt aus zwei hydrologischen Hauptsystemen.
‎2003
5
Nubien: Antike Monumente Zwischen Assuan Und Khartum
A well-illustrated overview of ancient Nubia which gives a brief summary of the history and then moves on to a stunning collection of photographs of it's architectural monuments - mainly huge pyramids, narrower and taller than their ...
Joachim Willeitner, 1997
6
Aegypten: 2: Staatswesen, Handel, oeffentliche Arbeiten, ...
200 Kantar. 7. Assuan. Unter 24° 5' 30” nördl. Br. liegt das alte Syene, jetzt Assuan genannt, ein ziemlich unbedeutendes Städtchen, das nur als Grenzort Aegyptens wichtig ist. Hier beginnt das eigentliche ägyptische Zollgebiet gegen Nubien ...
Kremer (Alfred : von), 1863
7
Aegypten
Assuan. Unter 24° 5' 30" nördl. Br. liegt das alte Syene, jetzt Assuan genannt, ein ziemlich unbedeutendes Städtchen, das nur als Grenzort Aegyptens wichtig ist. Hier beginnt das eigentliche ägyptische Zollgebiet gegen Nubien und den ...
Alfred Kremer (Freiherr von), 1863
8
Flusskreuzfahrten auf dem Nil: Unterwegs zwischen Kairo und ...
Assuan ist schön. Vielleicht nicht unbedingt in städtebaulicher Hinsicht, aber die Lage an den rötlich schimmernden Granitfelsen des ersten Katarakts und dem gelbem Wüstensand des Westufers – dazwischen der Nil und die von Palmen, ...
Barbara Kreißl, 2009
9
Staudamm: Assuan-Staudamm, Darretalsperre, Liste Von ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 87. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
-Gypten
Assuan Ramses hatte sicher nichts gegen kurze Hosen und ärmellose Blusen aber unser weiteres Tagesprogramm sieht einen Besuch in Assuans größter Moschee vor und da bedarf es etwas züchtigerer Kleidung. Assuan wird von vielen ...
Erika Haid, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSUAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Assuan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Egitto: scontri tribali ad Assuan, 26 condannati a morte
La Corte d'Assise di Qena in Alto Egitto ha condannato a morte 26 persone accusate di avere preso parte nell'aprile del 2014 agli scontri intertribali nella ... «swissinfo.ch, juin 16»
2
Streit um Davidstern in Ägypten
ASSUAN (inn) – Ägypten beschuldigt deutsche Archäologen, an einem alten Tempel einen Davidstern eingraviert zu haben. Die Wissenschaftler untersuchen ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, avril 16»
3
Bastian Baker in Ägypten
Februar in Kairo und Assuan für eine nachhaltige Wassernutzung ein. ... Und mit “grossartige Musikperformance in der ägyptischen Stadt Assuan” kommentiert. «FM1Today, févr 16»
4
La diga di Assuan ha 45 anni
Il 15 gennaio di 45 anni fa fu inaugurata la Grande diga di Assuan, una delle costruzioni più famose dell'Egitto, dopo le ben più antiche piramidi di Giza. La sua ... «Il Post, janv 16»
5
Sechs einzigartige Gräber in Assuan entdeckt
Sechs Gräber hat ein ägyptisches Ausgrabungsteam in Assuan entdeckt. Die Gräber aus der Spätzeit (26. Dynastie, ca. 664 – 525 v. Chr.) liegen auf der ... «selket.de, juin 15»
6
Ägypten: Zwischen Kairo und Assuan
Die Schwarz-Weiß-Fotografien des französischen Künstlers Loïc Bréard zeigen ein Ägypten, in dem Traditionen stärker sind als das tagesaktuelle Geschehen. «ZEIT ONLINE, avril 15»
7
Ägypten: Zwischen Terror und Tourismus
Am Wochenende erst explodierte eine Bombe im beliebten Reiseort Assuan in Oberägypten. Mitten in Kairo werden Demonstranten von Sicherheitskräften ... «tagesspiegel, mars 15»
8
Explosion vor Gerichtsgebäude in Kairo: Wieder Gewalttat in ...
Erst am Sonntag waren bei einem Bombenanschlag nahe einem Polizeikommissariat in der ägyptischen Touristenhochburg Assuan zwei Menschen getötet ... «tagesspiegel, mars 15»
9
Egitto, attentato nella città turistica di Assuan: due morti e cinque feriti
Si tratta del primo attentato ad Assuan, località turistica, dall'inizio degli attacchi dei gruppi jihadisti contro l'esercito e la polizia. Nessun italiano tra le vittime. «Rai News, mars 15»
10
Südägypten: Zwei Tote bei Anschlag in Assuan
Kairo - Bei einem Bombenanschlag in der ägyptischen Touristenhochburg Assuan sind zwei Menschen getötet worden. Zudem seien fünf Menschen verletzt ... «derStandard.at, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assuan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/assuan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z