Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aushagern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AUSHAGERN

zu ↑hager.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AUSHAGERN EN ALLEMAND

aushagern  [a̲u̲shagern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSHAGERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
aushagern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUSHAGERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «aushagern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aushagern dans le dictionnaire allemand

sécher et ainsi perdre de la qualité.Exemple du fond des surfaces nues est complètement en rupture de stock. austrocknen und dadurch an Qualität verlierenBeispielder Boden der Kahlflächen ist völlig ausgehagert.

Cliquez pour voir la définition originale de «aushagern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUSHAGERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hagere aus
du hagerst aus
er/sie/es hagert aus
wir hagern aus
ihr hagert aus
sie/Sie hagern aus
Präteritum
ich hagerte aus
du hagertest aus
er/sie/es hagerte aus
wir hagerten aus
ihr hagertet aus
sie/Sie hagerten aus
Futur I
ich werde aushagern
du wirst aushagern
er/sie/es wird aushagern
wir werden aushagern
ihr werdet aushagern
sie/Sie werden aushagern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgehagert
du hast ausgehagert
er/sie/es hat ausgehagert
wir haben ausgehagert
ihr habt ausgehagert
sie/Sie haben ausgehagert
Plusquamperfekt
ich hatte ausgehagert
du hattest ausgehagert
er/sie/es hatte ausgehagert
wir hatten ausgehagert
ihr hattet ausgehagert
sie/Sie hatten ausgehagert
conjugation
Futur II
ich werde ausgehagert haben
du wirst ausgehagert haben
er/sie/es wird ausgehagert haben
wir werden ausgehagert haben
ihr werdet ausgehagert haben
sie/Sie werden ausgehagert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hagere aus
du hagerest aus
er/sie/es hagere aus
wir hagern aus
ihr hagert aus
sie/Sie hagern aus
conjugation
Futur I
ich werde aushagern
du werdest aushagern
er/sie/es werde aushagern
wir werden aushagern
ihr werdet aushagern
sie/Sie werden aushagern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgehagert
du habest ausgehagert
er/sie/es habe ausgehagert
wir haben ausgehagert
ihr habet ausgehagert
sie/Sie haben ausgehagert
conjugation
Futur II
ich werde ausgehagert haben
du werdest ausgehagert haben
er/sie/es werde ausgehagert haben
wir werden ausgehagert haben
ihr werdet ausgehagert haben
sie/Sie werden ausgehagert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hagerte aus
du hagertest aus
er/sie/es hagerte aus
wir hagerten aus
ihr hagertet aus
sie/Sie hagerten aus
conjugation
Futur I
ich würde aushagern
du würdest aushagern
er/sie/es würde aushagern
wir würden aushagern
ihr würdet aushagern
sie/Sie würden aushagern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgehagert
du hättest ausgehagert
er/sie/es hätte ausgehagert
wir hätten ausgehagert
ihr hättet ausgehagert
sie/Sie hätten ausgehagert
conjugation
Futur II
ich würde ausgehagert haben
du würdest ausgehagert haben
er/sie/es würde ausgehagert haben
wir würden ausgehagert haben
ihr würdet ausgehagert haben
sie/Sie würden ausgehagert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aushagern
Infinitiv Perfekt
ausgehagert haben
Partizip Präsens
aushagernd
Partizip Perfekt
ausgehagert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSHAGERN


ablagern
ạblagern 
abmagern
ạbmagern 
anlagern
ạnlagern
auflagern
a̲u̲flagern
auslagern
a̲u̲slagern
belagern
bela̲gern [bəˈlaːɡɐn]
einlagern
e̲i̲nlagern
endlagern
ẹndlagern
gern
gẹrn  , gẹrne 
hagern
ha̲gern
lagern
la̲gern 
magern
ma̲gern
umlagern
umla̲gern
ungern
ụngern 
verlagern
verla̲gern [fɛɐ̯ˈlaːɡɐn]
verweigern
verwe̲i̲gern [fɛɐ̯ˈva͜iɡɐn]
wegelagern
we̲gelagern
zwischenlagern
zwịschenlagern [ˈt͜svɪʃn̩laːɡɐn]
zögern
zö̲gern 
überlagern
überla̲gern

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSHAGERN

aushaben
aushacken
aushaften
aushaftend
aushakeln
aushaken
aushallen
aushalten
Aushaltung
aushämmern
aushandeln
aushändigen
Aushändiger
Aushändigerin
Aushändigung
Aushandlung
Aushang
Aushängebogen
Aushängekasten
aushangen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSHAGERN

Möchtegern
baggern
befingern
ersteigern
fingern
herumfingern
hinauszögern
hungern
lungern
pilgern
schlägern
steigern
tigern
verhungern
verlängern
verringern
versteigern
verzögern
verärgern
ärgern

Synonymes et antonymes de aushagern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSHAGERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «aushagern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de aushagern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSHAGERN»

aushagern ausdörren austrocknen Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aushagern fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach impoverish Boden Fachwörterbuch Architektur Bauwesen Deutschen wörterbuchnetz deutsches jacob macrescere ausmagern neid hagert wenn andere zunehmen wieder remacrescere Artikelverweis Artikel ausgeben Dict dict Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ aushagern suchen Formulierung Stil Canoo netAushagern redensarten index Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen ungarisch DictZone Ungarisch Kreuzwortlexikon Übersicht AUSHAGERN haben unsere

Traducteur en ligne avec la traduction de aushagern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSHAGERN

Découvrez la traduction de aushagern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de aushagern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aushagern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

aushagern
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aushagern
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aushagern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aushagern
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aushagern
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aushagern
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aushagern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aushagern
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aushagern
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aushagern
190 millions de locuteurs

allemand

aushagern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aushagern
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aushagern
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aushagern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aushagern
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aushagern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aushagern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aushagern
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aushagern
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aushagern
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aushagern
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aushagern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aushagern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aushagern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aushagern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aushagern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aushagern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSHAGERN»

Le terme «aushagern» est très peu utilisé et occupe la place 182.704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aushagern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aushagern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aushagern».

Exemples d'utilisation du mot aushagern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSHAGERN»

Découvrez l'usage de aushagern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aushagern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Nachtheile aus der Verwüstung der Privatwaldungen und ...
... die auf ihrem Wege leinen hinreichenden Widerstand gefunden haben, den Boden aushagern und das leicht flüchtige Ammoniak, vielleicht das wirksamste Düngemittel, mit fortführen. — In einem gut bestandenen Walde schützt ein Baum  ...
Heinrich Herrmann Rentzsch, 1859
2
Der Wald im Haushalt der Natur und der Volkswirthschaft
für die Laudwirthschaft, so wird der Schaden dadurch noch vergrößert, daß heftige Winde, die auf ihrem Wege keinen nennenswerthen Wider» stand gefunden haben, den Boden aushagern nud das leichtflüchtige Am» moniak, vielleicht das ...
Hermann Rentzsch, 1862
3
Die Waldpflege aus der Natur und Erfahrung neu aufgefaßt
Die zu gedrängten, schwächlichen Wüchse lassen den Boden weit mehr aushagern, wegen ihres mindern Kronenschlusses und Blatt- reichthums. Hohe Stämme mildern die Nachtheile der Sonnenwirkung, indem unter ihnen die ...
Gottlob König, Karl Grebe, 1869
4
Deutsches Wörterbuch
AUSHAGERN, macrescere, ausmagern: der neid hagert aus, nenn andere zunehmen; wieder aushagern, remacrescere. AUSIIAKELN, solvere uneum: die schuhe ausbäkeln. den winzern, putare vitem, die spitzen und eberzännc an der rebe ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Das Biomassepotential zur Energieerzeugung der Stadt Dresden
Magere Frisch- und Bergwiesen Zu den wichtigsten Pflegemaßnahmen von mageren Frisch- und Bergwiesen gehört das Aushagern der Flächen durch das Einstellen der Düngung, regelmäßiges mähen (Mai/Juni) und abtransportieren das ...
Andrea Schubert, 2008
6
Das Kräuterhandbuch für Pferde: Altes Pflanzenwissen neu ...
Bei gedüngten, beziehungsweise überdüngten Böden ist das Aushagern notwendig, denn Hochleistungsgräser können nur auf fetten Böden überleben. Dazu reichen bereits der Verzicht auf ständige Düngung und ein regelmäßiges ...
Claudia Liath, 2012
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... seifem belfem schelfem schilfem abschilfem einkampfem opfern aufopfem hinopfem töpfern kupfern abkupfem aufkupfem verkupfem ausufem pfeffem hinpfeffem hinauspfeffern beziffem entziffem Kontrollziffem auskoffem hagem aushagern ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg
Nur ausnahmsweife kann der Aufhieb einzelner Schneifen verfehoben werden. und zwar: a. wenn bei fofortigem Aufhiebe ein Werfen des Beftandes oder ein Aushagern des Bodens durch den Wind zu befürchtete ift. und der dadurch ...
9
Der waldschutz und die waldpflege
3) Vermeidung aller Beftandesliiaken und zu breiter Waldgeriiumte, in die fich Sonne und Wind einfehleichen und den überfchirmten Boden aushagern können . ' 4) Unterlaffung aller Beftandesanhiebe an den Sonnen- und Lite-,tterfeitenx ...
Gottlob K?nig, 1998
10
Des Commissionrathes Riem Halbjahr-Beyträge zur Oekonomie ...
... Schnee, baß die Saatfelder bedeckt und gegen die aushagern« den Winde geschützt Ms die Einige Nachrichten und Bemerkungen über ...
Johann Riem, 1804

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSHAGERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aushagern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sparsame Düngung von Kalium zu Silomais
Um ein K-Anreichern oder -Aushagern im Boden festzustellen, lag der Versuch immer an derselben Stelle. Die Ergebnisse aus 2010 bis 2012 belegen, dass der ... «top agrar online, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. aushagern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aushagern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z