Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aufschneiderisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFSCHNEIDERISCH EN ALLEMAND

aufschneiderisch  [a̲u̲fschneiderisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFSCHNEIDERISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
aufschneiderisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AUFSCHNEIDERISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «aufschneiderisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aufschneiderisch dans le dictionnaire allemand

exemple exagéré de discours de pointe. übertreibendBeispielaufschneiderische Reden führen.

Cliquez pour voir la définition originale de «aufschneiderisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFSCHNEIDERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFSCHNEIDERISCH

aufschmelzen
Aufschmelzung
aufschmieren
aufschminken
aufschnallen
aufschnappen
aufschnaufen
aufschneiden
Aufschneider
Aufschneiderei
Aufschneiderin
aufschnellen
Aufschnitt
Aufschnittplatte
aufschnulzen
aufschnüren
aufschottern
aufschrammen
aufschrauben
aufschrecken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFSCHNEIDERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonymes et antonymes de aufschneiderisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUFSCHNEIDERISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «aufschneiderisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de aufschneiderisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFSCHNEIDERISCH»

aufschneiderisch angeberisch großspurig prahlerisch prätentiös wichtigtuerisch Wörterbuch reden wörterbuch bedeutung Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aufschneiderisch woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher andere wörter Richtige Schreibweise Falsche aufschneiederisch aufschneiderich aufschneiderissch enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache openthesaurus Gefundene angeberhaft uuml nkelhaft szlig kotzig auml

Traducteur en ligne avec la traduction de aufschneiderisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFSCHNEIDERISCH

Découvrez la traduction de aufschneiderisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de aufschneiderisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aufschneiderisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

aufschneiderisch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aufschneiderisch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aufschneiderisch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aufschneiderisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aufschneiderisch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aufschneiderisch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aufschneiderisch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aufschneiderisch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aufschneiderisch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aufschneiderisch
190 millions de locuteurs

allemand

aufschneiderisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aufschneiderisch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aufschneiderisch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aufschneiderisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aufschneiderisch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aufschneiderisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aufschneiderisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aufschneiderisch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aufschneiderisch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aufschneiderisch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aufschneiderisch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aufschneiderisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aufschneiderisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aufschneiderisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aufschneiderisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aufschneiderisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aufschneiderisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFSCHNEIDERISCH»

Le terme «aufschneiderisch» est très peu utilisé et occupe la place 174.612 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aufschneiderisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aufschneiderisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aufschneiderisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFSCHNEIDERISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aufschneiderisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aufschneiderisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aufschneiderisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFSCHNEIDERISCH»

Découvrez l'usage de aufschneiderisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aufschneiderisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
2000, 25) — Vgl. Aufmarsch grgßgoschert A Adj. (salopp, Grenzfall des Standards): I'GROßSPRECHERISCH A D >angeberisch, aufschneiderisch redend<: Das soll jetzt nicht großgoschert klin— gen, aber eigentlich verläuft alles nach Plan ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Neuestes und vollständiges Spanisch-Deutsches und ...
sPflanzen , Thiere) deren ZeugungSglieder offen zu Tage lie» ^ gen, unverdeckt sind. ?»nfärri»///. Prahlerei, Großsprecherei'; xsnlärrico <ä I«), />, ii aufschneiderisch, prahlerisch. ?!>nkilrr«n, a. aufschneiderisch, großspreche» rifch; was schön ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1860
3
Handwörterbuch der griechischen Sprache
xopnaortxót , t¡ , sV , grosssprecherisch, grossprahlerisch, aufschneiderisch. Adv « xopTtaoxixiZt, xopnim , f. jjoa» , (xópnot) tönen , Hingen, ratsein, schallen, lärmen, bes. von aneinander geschlagenen ehernen nnd irdenen Körpern, порчи ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1831
4
Durchsetzungsstärke
Sie müssen ja nicht aufschneiderisch prahlen, aber ein wohl platzierter Kommentar dazu, wie Sie den Kunden überzeugt haben oder wie Sie die Abteilung motivieren konnten, zeugt von Durchsetzungsstärke und Sicherheit. Und: Sie spüren ...
Gianna Possehl, Frank Kittel, 2006
5
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
Ausschneider, 1) Aerfchneider, äissecror. s) Prahler, vsnu«, jscl-ilor. Aufschnei, derei , Prahlerei, jscisnris, gloriskio. Aufschneiderisch, >)^«>j., vsnus, gl«. ?iotus. 1) /^liv., gloriose. Aufschnellen, 1) in die Höhe schnell bewegen, sursum likisre.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
6
Handwörterbuch der Mandschusprache
... Preis; 2) männlicher Fischotter. algingga 1) Ruhm habend, berühmt; 2) ruhmrednerisch, prahlerisch. algingga ju- bengge, algingga jubungga ruhmrednerisch und wortreich, aufschneiderisch (H, 6). — aiseme algingga jubungga i genembi ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
7
"Homer des Nordens" und "Mutter der Romantik": James ...
Ueberhaupt - und diess ist in der That ein sehr wichtiger Punct - ist das ganze Leben in diesem Ossian so arm, so enge und dürftig, und einfärbig, dass es in Schlachten (die ziemlich aufschneiderisch erzählt werden s. II, 5. Stolb.) ...
Wolf Gerhard Schmidt, 2003
8
Das Gespenst der Karibik: und andere Erzählungen
Die drei Unentschieden fügte er nur hinzu, weil es sonst zu aufschneiderisch geklungen hätte, tatsächlich glaubte er, nie den kürzeren gezogen zu haben.Im Rückblickverzieh er sich diese Kindereien. Irgendwannhatteer von Jürgen ...
Hans W. Schumacher, 2013
9
Beyträge zur Geschichte der Französischen Revolution
... ein kolossal» scher Spanier, hatte ein paar haarige Hände wie Esau, und war so gravitätisch, so höflich, so aufschneiderisch , wie irgend einer seiner Landsleute. Den surchtsamen Vatrin habe ich nicht lange gehabt, der bei seinen sünszig ...
10
Systematischer Teil
... Eigen-Lobos, -Rnhms; sich selbst rühmend, lobend etc.; ruhmredig (1- ruhmräthig); ruhmrednerisch; [groß]prahlerisch (s. o.; 377 q); großsprecherisch; groß-, hochtönend (403e); grendi-, magni-, altiloquent etc.; großmäulig; aufschneiderisch; ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFSCHNEIDERISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aufschneiderisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Klassiker: Die Räuber sind unter uns
Die Tübinger kleideten sie in modernes Gewand, die Räuber dabei eine Jugendgang, pöbelnd, aufschneiderisch, die Bierflasche immer in der Hand, und ... «Augsburger Allgemeine, juin 16»
2
Stolzer Aufsteiger
... klingen sie aus dem Munde des japanischen Programmmanagers nicht aufschneiderisch. Otsuka schiebt denn auch gleich ein paar Beispiele nach, weshalb ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
3
Serie Pape Läuft (folge 8): Jede Jeck is anders
Mit angespannten Gesäßmuskeln sprinte ich an ihr vorbei und höre mich aufschneiderisch sagen: "Diese Pulsuhr macht vielleicht einen Radau bis ich meine ... «RP ONLINE, mai 16»
4
Kraftmeierei statt nobler Größe
... Brahms oder Schumanns Zweite, alles klang auf die gleiche Weise aufschneiderisch wuchtig und dadurch ermüdend – wobei der Kraftaufwand zwar nicht die ... «DiePresse.com, mai 16»
5
Abschied vom Eintracht-Boss: Heribert Bruchhagen: Der mit dem ...
Zu laut, zu aufschneiderisch, zu forsch. Bruchhagen hält sich gern im Hintergrund. Im Dezember 2003 wurde er Vorstandschef der Eintracht. Der Verein stand ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
6
Transfergerüchte: Anthony Modeste bekennt sich zum 1. FC Köln
So aufschneiderisch, wie diese Sätze klingen mögen, wirkt Sergal im Gespräch aber nicht. Ja, er sorge sich, dass er es mit der Abstinenz vielleicht doch nicht ... «Kölner Stadt-Anzeiger, déc 15»
7
Messerstecher vom Lindenwäldle hat Ex-Freundin lange terrorisiert
Nur die Manieren von S. hätten ihm nicht gefallen. Und aufschneiderisch sei er gewesen, sagt Rafael P. "Er wollte imponieren." Das passt zu der Tatsache, dass ... «Badische Zeitung, juin 15»
8
NSU-Ausschuss wertet "Krokus" als unglaubwürdig - Friseurin will ...
Zudem sei er "unglaubwürdig und aufschneiderisch". Seine vermeintlichen Spuren seien ohne Insiderkenntnisse im Internet recherchierbar. Lediglich die ... «Südwest Presse, avril 15»
9
Familie Reimann: Deutschlands geheimnisvollste Milliardäre
Harf würzt sein Deutsch nicht mit Anglizismen im aufschneiderisch rollenden amerikanischen Akzent, mit dem Gründer gern ihre Weltläufigkeit unterstreichen. «WirtschaftsWoche, mars 15»
10
Let's talk about 6: Das neue Samsung Galaxy S6
Vieles klingt doch ein wenig aufschneiderisch. Angeblich hat BGR auch Bilder erhalten – die es aber nicht zeigen darf. Samsung Galaxy S6. 64-bit-CPU mit acht ... «iTopnews, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. aufschneiderisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufschneiderisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z