Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kapitänsbinde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAPITÄNSBINDE EN ALLEMAND

Kapitänsbinde  [Kapitä̲nsbinde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAPITÄNSBINDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kapitänsbinde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAPITÄNSBINDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kapitänsbinde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kapitänsbinde dans le dictionnaire allemand

capitaine, brassard porté par le capitaine d'un équipage. vom Kapitän, von der Kapitänin einer Mannschaft getragene Armbinde.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kapitänsbinde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAPITÄNSBINDE


Angebinde
Ạngebinde
Armbinde
Ạrmbinde
Augenbinde
A̲u̲genbinde
Bartbinde
Ba̲rtbinde [ˈbaːɐ̯tbɪndə]
Bauchbinde
Ba̲u̲chbinde
Brandbinde
Brạndbinde [ˈbrantbɪndə]
Damenbinde
Da̲menbinde
Eingebinde
E̲i̲ngebinde
Gebinde
Gebịnde
Gipsbinde
Gịpsbinde [ˈɡɪpsbɪndə]
Hakenkreuzbinde
Ha̲kenkreuzbinde
Halsbinde
Hạlsbinde
Leibbinde
Le̲i̲bbinde [ˈla͜ipbɪndə]
Monatsbinde
Mo̲natsbinde [ˈmoːnat͜sbɪndə]
Mullbinde
Mụllbinde
Nabelbinde
Na̲belbinde [ˈnaːbl̩bɪndə]
Schnurrbartbinde
Schnụrrbartbinde [ˈʃnʊrbaːɐ̯tbɪndə]
Stirnbinde
Stịrnbinde
Trauerbinde
Tra̲u̲erbinde [ˈtra͜uɐbɪndə]
Umgebinde
Ụmgebinde

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAPITÄNSBINDE

Kapitalvernichterin
Kapitalvernichtung
Kapitalversicherung
Kapitalvertreter
Kapitalvertreterin
Kapitalwert
Kapitalzins
Kapitalzufluss
Kapitän
Kapitänin
Kapitänleutnant
Kapitänskajüte
Kapitänspatent
Kapitel
kapitelfest
Kapitelhaus
Kapitell
kapiteln
Kapitelsaal
Kapitelüberschrift

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAPITÄNSBINDE

Binde
Blinde
Blindenbinde
Dietlinde
Elastikbinde
Fangemeinde
Gemeinde
Gewinde
Hinde
Kirchengemeinde
Landsgemeinde
Linde
Marktgemeinde
Ordnerbinde
Ortsgemeinde
Rinde
Rosalinde
Stärkebinde
Verbandsgemeinde
Winde

Synonymes et antonymes de Kapitänsbinde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPITÄNSBINDE»

Kapitänsbinde kapitänsbinde eigenem logo selbst gestalten adidas vereinslogo Wörterbuch bedrucken links oder rechts kaufen Stanno amazon sport freizeit Fußball Festival Entdecken besten Sport Fanartikel für einen großartigen Sommer Alle Infos Aktion sowie Fussball shop kapitänsbinden bekleidung Produkte Erima neon orange statt Klett gelb Hummel School grün schwarz bayern offizieller fanshop Original Bayern Fussballtor mehr offiziellen Shop bestellen Spielführerbinde deutschland ebay SPIELFÜHRERBINDE DEUTSCHLAND JUNIOR Sonstige eBay werder Bestellen sich jetzt schnell einfach Werder

Traducteur en ligne avec la traduction de Kapitänsbinde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAPITÄNSBINDE

Découvrez la traduction de Kapitänsbinde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kapitänsbinde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kapitänsbinde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

队长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capitanía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

captaincy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कप्तानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كابتن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

звание капитана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capitania
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিনায়কত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grade de capitaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapten
190 millions de locuteurs

allemand

Kapitänsbinde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャプテン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주장의 완장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaptene ing timnas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Băng đội trưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேப்டன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्णधार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüzbaşılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grado di capitano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dowództwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звання капітана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gradul de căpitan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχηγία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kapteinskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

captaincy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skuta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kapitänsbinde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAPITÄNSBINDE»

Le terme «Kapitänsbinde» est communément utilisé et occupe la place 88.888 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kapitänsbinde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kapitänsbinde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kapitänsbinde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAPITÄNSBINDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kapitänsbinde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kapitänsbinde» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kapitänsbinde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPITÄNSBINDE»

Découvrez l'usage de Kapitänsbinde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kapitänsbinde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
No such Future
Sportschau also. Spielberichte. Nur ohne Einordnung und sinnstiftenden Kommentar. Das holen wir jetzt nach. Denn: Irgendwer muss ja das Runde ins Eckige befördern. Kapitänsbinde. Seit etwa 2500 Jahren verweist der Begriff ...
Friederike Müller-Friemauth, 2013
2
Bertelsmann, Kinder-Fußballlexikon
Im Winter ist es erlaubt, unter der Sporthose Thermohosen anzuziehen, die sich allerdings in der Farbe der Hose anpassen müssen. Trikot Schienbeinschoner unter den Stutzen Fußballschuhe Kapitänsbinde Sporthose Ball Ballannahme mit  ...
Beate Varnhorn, 2008
3
Entstehung und Inszenierung charismatischer Persönlichkeit ...
1 Einleitung 3 2 Charisma 4 2.1 Sozialwissenschaftliche Definition nach Max Weber 4 2.2 Alltagsbegriff des Charisma 7 3 Inszenierung des Charisma im Sport 8 3.1 Charismatische Persönlichkeiten im Sport 8 3.2 Einflussmöglichkeiten der ...
Lars Lorbeer, 2010
4
Stern Magazin
Klinsmann hatte den Stammplatz von Oliver Kahn infra- ge gestellt und dem die Kapitänsbinde abgenommen. Als Maier den Bundestrainer In der Nationalelf hat die Zeit der harten Wahrheiten begonnen dafür in einem Interview kritisierte, ...
5
So weit die Raute trägt: Als Gladbach wieder auferstand
Logan Bailly hat dann in seiner Wahrnehmung Urlaub, Christofer Heimeroth übernimmt netterweise die Vertretung. Und Filip Daems trägt die Kapitänsbinde, eine Autorität, der muss also was können. Die A61 in Richtung Süden ist wieder  ...
Jannik Sorgatz, 2012
6
Floorball: Volltreffer in die kleinsten Tore der Welt
... hat maximal 14 Spieler. Alle Spieler können jederzeit in der eigenen Auswechselzone ausgewechselt werden. Spieler eines Teams sollen einheitliche Bekleidung tragen. Jedes Team soll einen Kapitän haben, der eine Kapitänsbinde trägt.
Johannes Roschinsky, Michael Gatzke, Mario Vordank, 2013
7
In Kopenhagen schellt das Telefon: Mit Borussia ...
... Oscar Wendt und Roel Brouwers sind neu in der Startelf. Dass Letzterer in seinem ersten Europa-League-Spiel sogar die Kapitänsbinde trägt, ist so etwas wie die niederländische Fußball-Version von Aschenputtel. Nach 30 Sekunden hat ...
Jannik Sorgatz, 2013
8
Lotto: Geld allein macht nicht glücklich
Sicherlich würde man ihm sofort die Kapitänsbinde umlegen, dawarsich Marie sicher. Lächelnd ging sie allein zurück zu ihren Liegen, umsichdann in ihrem wunderbaren Liebesschmöker zu verlieren. Zwei Frauen traten aufsie zu.
Birgit Jott, 2012
9
Fußball vom Feinsten: Band 2 - Die Offensive
Länderspiel gegen Schweden ausgewechselt wurde, warf er die Kapitänsbinde wutentbrannt auf den Rasen. Denn: In 80 Spielen für die „Three Lions“ hatte Lineker 48 Tore erzielt und stand damit auf der Liste der besten englischen ...
Liam Tomke Tanzen, Manuela Tanzen, Marcus Tanzen, 2012
10
Pep Guardiola: So geht moderner Fußball
Doch der Profi sagte den Engländern ab. Seine Begründung: »Geld ist nicht alles im Leben.« Dem Nationalspieler waren sein Platz in Bargas Innenverteidigung und die Kapitänsbinde, die er seit 2004 trug, wichtiger. Guardiola nahm die Lust  ...
Dino Reisner, Daniel Martínez, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAPITÄNSBINDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kapitänsbinde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geheimnis um Tottis Kapitänsbinde gelüftet
Francesco Totti wird nach dieser Saison seine Karriere bei AS Roma beenden. Während seiner Abschiedssaison trägt er eine besondere Kapitänsbinde. «oe24.at, sept 16»
2
Bei Manuel Neuer ist die DFB-Kapitänsbinde in besten Händen
Düsseldorf – Manuel Neuer wird der 125. Kapitän in der Geschichte der deutschen Nationalmannschaft. Der 30-jährige Torhüter des FC Bayern gilt als ... «tz.de, sept 16»
3
Schweinsteiger nimmt Kapitänsbinde mit auf die Bank
Bastian Schweinsteiger nimmt Kapitänsbinde mit auf die Bank. Bastian Schweinsteiger nimmt Kapitänsbinde mit auf die Bank ... «RP ONLINE, sept 16»
4
Manuel Neuer: Neuer übernimmt Kapitänsbinde von Schweinsteiger
Manuel Neuer ist Kapitän der Fußballnationalmannschaft. Der Torhüter übernimmt die Binde von Bastian Schweinsteiger, der seine Karriere beendete. 1. «ZEIT ONLINE, sept 16»
5
Boateng bekräftigt Interesse an Kapitänsbinde
Boateng bekräftigt Interesse an Kapitänsbinde. "Wäre große Ehre, aber ist kein Muss". Boateng will Kapitän der Nationalmannschaft sein. Aktualisiert: 30.08.16 ... «tz.de, août 16»
6
Stefan Bell ist bei Mainz 05 der Favorit auf die Kapitänsbinde
Stefan Bell ist bei Mainz 05 der Favorit auf die Kapitänsbinde. Von Bardo Rudolf. MAINZ - Der Mann mit der blauen Binde am Arm bereitet sich nun in ... «Allgemeine Zeitung Mainz, août 16»
7
Schwedens Handball-Nationalteam verzichtet auf Regenbogen ...
Schwedens Mannschaftskapitän Tobias Karlsson wird auch beim olympischen Handballturnier in Rio de Janeiro nicht mit seiner Regenbogen-Kapitänsbinde ... «Sport1.de, août 16»
8
Trotz Kapitänsbinde - keine Stammplatzgarantie für Stindl
Düsseldorf. Privat ist Lars Stindl (27) eher ein ruhiger Typ, freundlich und korrekt. Auf dem Platz kann der offensivstarke Fußball-Profi von Borussia ... «Westdeutsche Zeitung, août 16»
9
Benjamin Kessel gibt Kapitänsbinde an Felix Kroos ab
Benjamin Kessel gibt Kapitänsbinde an Felix Kroos ab. Der kleine Bruder von Toni Kroos übernimmt gleich nach seiner festen Verpflichtung eine hohe Aufgabe ... «Berliner Morgenpost, juil 16»
10
Donnarumma: "Die Kapitänsbinde ist ein Traum von mir"
Der Gazzetta dello Sport verriet der Torhüter: "Ich war schon immer Milan-Fan und ich muss sagen, dass die Kapitänsbinde immer ein Traum von mir war. «Goal.com, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kapitänsbinde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kapitansbinde>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z