Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Augenbrauenbogen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUGENBRAUENBOGEN EN ALLEMAND

Augenbrauenbogen  [A̲u̲genbrauenbogen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUGENBRAUENBOGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Augenbrauenbogen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUGENBRAUENBOGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Augenbrauenbogen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Augenbrauenbogen

frontal

Stirnbein

L'os frontal apparié est une partie du crâne cérébral. Il forme le mal de tête antérieur, et chez les ruminants une grande partie de celui-ci. Les os frontal des deux côtés sont reliés l'un à l'autre dans le plan médian au moyen d'une suture crânienne, la suture frontale. L'os frontal forme la partie supérieure et postérieure de l'orbite osseuse. La marge postérieure est formée par un processus. Ce processus n'est qu'un court pour les carnivores et les porcs. Ici, la marge postérieure de l'orbite est fermée uniquement par une bande de tissu conjonctif, qui se déroule entre le processus zygomatique de l'os frontal et le processus frontal de l'os zygomatique. Chez les humains et d'autres primates, l'os frontal présente un renflement distinct au-dessus des yeux, qu'on appelle l'arche de sourcils. Le lobe frontal est situé au-dessus de la racine nasale entre les deux yeux. Une membrane muqueuse bordant la cavité nasale se développe entre les deux plaques osseuses de l'os frontal. Ce front est l'un des sinus nasaux. Chez les ruminants porteurs de cornes, l'os frontal forme un cornet osseux dans la corne. Das paarige Stirnbein ist ein Teil des Hirnschädels. Es bildet das vordere Schädeldach, bei Wiederkäuern einen Großteil desselben. Die Stirnbeine beider Seiten sind in der Medianebene über eine Schädelnaht, die Sutura frontalis, miteinander verbunden. Das Stirnbein bildet den oberen und hinteren Teil der knöchernen Augenhöhle. Der Hinterrand wird von einem Fortsatz gebildet. Bei Fleischfressern und Schweinen ist dieser Fortsatz nur kurz. Hier ist der Hinterrand der Orbita nur durch ein bindegewebiges Band verschlossen, das zwischen dem Processus zygomaticus des Stirnbeins und dem Processus frontalis des Jochbeins verläuft. Beim Menschen und anderen Primaten trägt das Stirnbein einen deutlichen Wulst oberhalb der Augen, der als Augenbrauenbogen bezeichnet wird. Zwischen beiden Augenbrauenbogen liegt oberhalb der Nasenwurzel die Stirnglatze. Zwischen die beiden Knochenplatten des Stirnbeins wächst eine mit Schleimhaut ausgekleidete Aussackung der Nasenhöhle aus. Diese Stirnhöhle ist eine der Nasennebenhöhlen. Bei horntragenden Wiederkäuern bildet das Stirnbein einen knöchernen Hornzapfen in das Horn.

définition de Augenbrauenbogen dans le dictionnaire allemand

Arqué, renflement osseux de l'os frontal dans la zone du sourcil. bogenförmiger, knöcherner Wulst des Stirnbeins im Bereich der Augenbraue.
Cliquez pour voir la définition originale de «Augenbrauenbogen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUGENBRAUENBOGEN


Bilderbogen
Bịlderbogen [ˈbɪldɐboːɡn̩]
Briefbogen
Bri̲e̲fbogen [ˈbriːfboːɡn̩]
Druckbogen
Drụckbogen [ˈdrʊkboːɡn̩]
Ellbogen
Ẹllbogen 
Ellenbogen
Ẹllenbogen 
Fragebogen
Fra̲gebogen [ˈfraːɡəboːɡn̩]
Geigenbogen
Ge̲i̲genbogen [ˈɡa͜iɡn̩boːɡn̩]
Kreisbogen
Kre̲i̲sbogen [ˈkra͜isboːɡn̩]
Lichtbogen
Lịchtbogen
Papierbogen
Papi̲e̲rbogen [paˈpiːɐ̯boːɡn̩]
Regenbogen
Re̲genbogen 
Rippenbogen
Rịppenbogen [ˈrɪpn̩boːɡn̩]
Rundbogen
Rụndbogen [ˈrʊntboːɡn̩]
Schwibbogen
Schwịbbogen
Spannungsbogen
Spạnnungsbogen
Spitzbogen
Spịtzbogen [ˈʃpɪt͜sboːɡn̩]
Torbogen
To̲rbogen [ˈtoːɐ̯boːɡn̩]
Triumphbogen
Triụmphbogen
gebogen
gebo̲gen
verbogen
verbo̲gen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUGENBRAUENBOGEN

Augenbad
Augenbadewanne
Augenbank
Augenbinde
Augenblick
augenblicklich
augenblicks
Augenblicksbildung
Augenblicksidee
Augenblickssache
Augenblinzeln
Augenbraue
Augenbrauenstift
Augendeckel
Augendiagnose
Augendiagnostiker
Augendusche
Augenentzündung
augenfällig
Augenfältchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUGENBRAUENBOGEN

Aushängebogen
Ausschneidebogen
Beobachtungsbogen
Bindebogen
Brückenbogen
Doppelbogen
Flachbogen
Gurtbogen
Halbbogen
Himmelsbogen
Jochbogen
Personalbogen
Reflexbogen
Revisionsbogen
Schnittmusterbogen
Stichbogen
Tennisellbogen
Tennisellenbogen
Testbogen
Violinbogen

Synonymes et antonymes de Augenbrauenbogen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUGENBRAUENBOGEN»

Augenbrauenbogen wörterbuch Grammatik augenbrauenbogen paarige Stirnbein Teil Hirnschädels bildet vordere Schädeldach Wiederkäuern einen Großteil desselben Stirnbeine beider Seiten sind Medianebene über eine Schädelnaht Sutura frontalis miteinander verbunden oberen hinteren augenbrauen haut aussehen gutefrage Juli Habe Jahr angrfangen meine Augenbraue zupfen Aber irgendeinem Grund habe dann auch lexikon biologie Arcus superciliaris knöcherner Wulst Stirnbeins Augenhöhlenrand zieht Gegensatz Augenbrauenwulst französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Schädel Seitenansicht Stirnbein frontale gelb Scheitelbein parietale Nasenbein nasale Tränenbein Tipp natürlichen gepflegten zupft sich besten Augenbrauen bekommen Hier finden einfache Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine

Traducteur en ligne avec la traduction de Augenbrauenbogen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUGENBRAUENBOGEN

Découvrez la traduction de Augenbrauenbogen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Augenbrauenbogen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Augenbrauenbogen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

眉脊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arco superciliar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brow ridge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रो रिज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبين ريدج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

надбровные дуги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cume brow
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ললাট শৈলশিরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crête Brow
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brow rabung
190 millions de locuteurs

allemand

Augenbrauenbogen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

眉尾根
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브로우 능선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brow Pegunungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brow sườn núi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புருவம் ரிட்ஜ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कपाळ रिज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaş sırt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sopraccigliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brow grzbiet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надбрівні дуги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sprâncene creasta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brow κορυφογραμμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorkop rant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panna ås
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brow møne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Augenbrauenbogen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUGENBRAUENBOGEN»

Le terme «Augenbrauenbogen» est très peu utilisé et occupe la place 164.693 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Augenbrauenbogen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Augenbrauenbogen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Augenbrauenbogen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUGENBRAUENBOGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Augenbrauenbogen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Augenbrauenbogen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Augenbrauenbogen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUGENBRAUENBOGEN»

Découvrez l'usage de Augenbrauenbogen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Augenbrauenbogen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kraniosakrale Osteopathie: Ein praktisches Lehrbuch
O Der Arcus superciliaris (Augenbrauenbogen) ist eine wulstartige Erhebung über dem oberen Augenhöhlenrand. O Das Foramen supraorbitale liegt am Augenbrauenbogen, Durchtritt für den Ramus lateralis des N. supraorbitalis (Ast des N.
Torsten Liem, 2013
2
Meklenburgische Jahrbücher
Stirn und Nase, sehr ausgesprochene Augenbrauenbogen und abgenutzte Zähne an. Eschricht untersuchte die Schädel aus den Hünengräbern der Insel Möen'), dieselben sind auffallend klein, besonders der Gesichtstheil, das Hinterhaupt ...
3
Jahrbucher des Vereins fur Mecklenburgische Geschichte und ...
... schmal, über der „Nasenwurzel bilden die zusammenfließenden Augenbrauenbogen einen „starken Mittlern Wulst, die Augenhöhlenössuungsn sind hoch"^ 2) Die Disentis-Form charakterisirt His in der „Uebersichts-Tafel" folgendermaßen^ ...
Verein fur Mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde, 1870
4
Archiv fur Anthropologie: Zeitschrift fur Naturgeschichte ...
der von Maehre steht in dieser Beziehung weit hinter demjenigen der Maehler zurück, obgleich diese dem weiblichen Geschlechte angehört, bei welchem bekanntlich die Augenbrauenbogen sich stets weit weniger entwickeln. Die fliehende ...
5
Archiv für Anthropologie: Zeitschr. für Naturgeschichte u. ...
Dieselbe senkrechte Ebene, von der wir oben sprachen, kann zur Abschätzung der Stirnentwicklung dienen; legt man in der That eine Ebene durch die vorspringenden Punkte der Stirn und der Augenbrauenbogen, oder zieht man in der ...
6
Plastische Anatomie Des Menschlichen K?rpers
23 Nr.5), die Augenbrauenbogen (Arms .mperciliares, Fig. 23 Nr. 4), den Beginn der Schläfenlinie (Lima tmnpomlis, Fig.23 Nr. s). Die Stirnhöeker oder Stirnhügel sind stark gewölbte Stellen, die wie flache Beulen zwischen Haargrenze und ...
Julius Kollmann
7
Crania Ethnica Philippinica
Stirnhöcker und Augenbrauenbogen gar nicht entwickelt, die Glabella springt nur wenig hervor. _ Parietalia völlig normal. Occipitale mit ziemlich grosser, Spitzer Schuppe, stark gewölbt, mit ziemlich gut entwickelten Muskelinsertionen.
George Andries Koeze
8
Internationale Monatsschrift für Anatomie und Physiologie
Schon von den Anthropoiden angefangen hnben wir es mit scharf umschriebenen Augenbrauenwiilsten zu thun, welehen das charakteristiscJie Relief der menschliehen Augenbrauenbogen fekli: demi wahrend bei Tieren die sog.
9
Internationale Monatsschrift Für Anatomie und Physiologie
Schon von den Anthropoiden angefangen haben wir es mit scharf umschriebeneil Augenbrauenwülsten zu thtin, welchen das charakteristische Relief der menschliehen Augenbrauenbogen fehlt: denn während bei Tieren die sog.
Sir Edward Albert Schäfer, 1896
10
Beiträge zur Anthropologie und Urgeschichte Bayerns: organ ...
... mit verstrichenen Stiruböckern und Scheit.elbeinhöckern, dagegen mit stark ausgebildeten Augenbrauenbogen und im Ganzen energisch vorgewölbter Unterstirn sowie nach hinten pyramidal-ausgezogenem Hinterhaupte, sind die Schädel ...
Münchener Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte, 1898

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUGENBRAUENBOGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Augenbrauenbogen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beauty-Trends: Von Contouring bis Smokey Eyes
Sie kommen in erster Linie auf Wangen und beim Augenbrauenbogen zum Einsatz. Das Gesicht erscheint dadurch schmaler, der Blick offener. Grundsätzlich ... «derStandard.at, mai 16»
2
Hot Beauty News: Gigis 2000$ Maniküre & weitere Trends im ...
Foundation drüber und dann mit Highlighter die natürlichen Reflektionspunkte (Augenbrauenbogen, Nasenrücken, Wangenknochen) betonen. Was der ... «STYLIGHT, mai 16»
3
7 Tipps für größere Augen - freundin.de
Für einen wachen und offenen Blick verwenden Sie den Highlighter auch unterhalb der Augenbrauenbogen. Achten Sie darauf, dass die unteren Härchen Ihrer ... «freundin, févr 16»
4
Lena Gercke und Julianne Hough sehen sich zum Verwechseln ...
Bei näherer Betrachtung wirken Houghs Gesichtszüge insgesamt etwas runder als die des deutschen Models, doch was Augen, Augenbrauenbogen, Nase, ... «t-online.de, nov 15»
5
5 Fragen an den Augenbrauen-Papst: So bekommst du die perfekte ...
Wer seinem Gesicht etwas mehr Fülle verleihen will, sollte darauf achten, dass dieser Teil kürzer ist. Und: ein zu hoher Augenbrauenbogen lässt das Gesicht ... «Elle, oct 15»
6
Beauty-Guide Die besten Make-up-Trends von Instagram zum ...
Auch unter dem Augenbrauenbogen und auf dem Nasenrücken wirkt Highlighter wie ein optisches Lifting. Aber Vorsicht: Zu viel Glanz kann wie ein Fettfilm auf ... «BUNTE.de, août 15»
7
Beauty-Trend: Dank Extensions zu schönen Augenbrauen
Dabei werden einzelne Härchen in den Augenbrauenbogen eingesetzt, damit ein insgesamt voluminöseres Bild entsteht. Trotzdem: «Es besteht die Gefahr, ... «20 Minuten, juil 15»
8
Natürlicher Glow: 5 Geheimtipps für einen strahlenden Teint
Einfach auf den höchsten Punkt der Wangenknochen, entlang des Nasenrückens, über dem Lippenbogen und unter dem äußeren Augenbrauenbogen ... «miss.at, mai 15»
9
Frisch vom Laufsteg! Die Chanel Make-up Trends
Anschließend mit Schwarz den Rest des Lides Schminken und bis knapp unter den Augenbrauenbogen pinseln. Tipp: Die beiden Kontrastfarben nicht zu stark ... «OK! Magazin, déc 14»
10
So bekommen Sie den richtigen Schwung : Tipps für perfekte ...
Im Optimalfall stiegt der Augenbrauenbogen erst an und fällt dann ab. Ebenso verhält es sich mit der Breite, auch diese verjüngt sich nach außen hin. «DIE WELT, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Augenbrauenbogen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/augenbrauenbogen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z