Signification de "Augenzwinkern" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE AUGENZWINKERN EN ALLEMAND

Augenzwinkern  A̲u̲genzwinkern [ˈa͜uɡn̩t͜svɪŋkɐn]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUGENZWINKERN

Augenzwinkern est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUGENZWINKERN EN ALLEMAND

des moyens de communication

Kommunikationsmittel

Les moyens de communication sont les moyens par lesquels les gens peuvent communiquer entre eux. De nombreux outils sont utilisés dans la communication pour se faire comprendre. Les cartes, par exemple, sauvent une explication fastidieuse de l'endroit où vous pouvez trouver votre objectif. Un moyen de communication est donc un moyen pour une fin. Dans la langue de tous les temps, les médias de communication sont souvent assimilés à «moyen». Cependant, le mot moyen dans les sciences des médias se caractérise par un très grand nombre de concepts, dont certains ne coïncident pas avec l'usage quotidien.

Kommunikationsmittel sind diejenigen Mittel, mit deren Hilfe sich Menschen untereinander verständigen können. In der Kommunikation werden viele Hilfsmittel verwendet, um sich verständlich zu machen. Landkarten, zum Beispiel, ersparen einem langwierige Erklärungen, wo man sein Ziel finden kann. Ein Kommunikationsmittel ist also Mittel zum Zweck. In der Alltagssprache wird Kommunikationsmittel oft mit „Medium“ gleichgesetzt. Allerdings ist das Wort Medium in den Medienwissenschaften mit einer sehr großen Zahl von Konzepten belegt, die zum Teil nicht mit der alltagssprachlichen Verwendung übereinstimmen.

définition de Augenzwinkern dans le dictionnaire allemand

bref clin d'œil en signe de communicationImage de communiquer en clin d'œil.

kurzes Zwinkern als Zeichen der VerständigungBeispielsich durch Augenzwinkern verständigen.

TRADUCTION DE AUGENZWINKERN

Découvrez la traduction de Augenzwinkern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Augenzwinkern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Augenzwinkern» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 眨眼
• Traducteur Français - espagnol: guiño
• Traducteur Français - anglais: wink
• Traducteur Français - hindi: पलक
• Traducteur Français - arabe: غمزة
• Traducteur Français - russe: подмигивать
• Traducteur Français - portugais: piscadela
• Traducteur Français - bengali: চক্ষুর পলক
• Traducteur Français - français: clin d´œil
• Traducteur Français - malaisien: wink
• allemand: Augenzwinkern
• Traducteur Français - japonais: ウィンク
• Traducteur Français - coréen: 눈짓
• Traducteur Français - javanais: nglirik
• Traducteur Français - vietnamien: nháy mắt
• Traducteur Français - tamoul: கண் சிமிட்டும்
• Traducteur Français - marathi: डोळ्यांची उघडझाप
• Traducteur Français - turc: kırpmak
• Traducteur Français - italien: occhiolino
• Traducteur Français - polonais: mrugnięcie
• Traducteur Français - ukrainien: підморгувати
• Traducteur Français - roumain: clipit
• Traducteur Français - grec: ριπή οφθαλμού
• Traducteur Français - afrikaans: wink
• Traducteur Français - suédois: wink
• Traducteur Français - norvégien: kyss

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUGENZWINKERN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Augenzwinkern.

1

Gregory Fuller

Kitschkunst entführt die Betrachterinnen und Betrachter mit einem Augenzwinkern wieder in die Welt der Kindheit.

2

Reinhard Mey

Guildo Horn hat immerhin ein paar zarte, für diese Region ungewöhnliche Pflänzchen zum Blühen gebracht: das Schmunzeln, das Kichern und das Augenzwinkern.

3

Jochen Mariss

In diesem Päckchen ist für dich ein bunt geschmückter Purzelbaum, ein Eisblumenstrauß und ein Augenzwinkern, der Duft des Sommers und ein Zipfel vom Glück.

4

Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger

Ein fehlgeschlagenes Experiment kann ein Augenzwinkern der Natur sein.

5

Sprichwort

Mit dem leichten Augenzwinkern des Amtsschreibers ist dem Hahn des Bittstellers das Todesurteil auch schon gesprochen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUGENZWINKERN»

Découvrez l'usage de Augenzwinkern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Augenzwinkern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Augenzwinkern

In ber 20 Kapiteln wird allzu Menschliches geistreich und humorvoll gespiegelt.

Michael Marie Jung, 2005

Wachkoma

Zweimaliges Augenzwinkern. »Hast du Schmerzen?« Einmaliges Augenzwinkern »Jetzt komm schon.Stell wichtige Fragen!« »Ich muss dir ein paar wichtige Fragen stellen.« »Na endlich.« »Hast duetwasvonder Geldverschiebung gewusst?

Rainer Rau, 2014

Abendrot macht Wangen rot und gute Leute tot: Der ...

Der Weihnachtskurzkrimi mit dem Augenzwinkern Herbert Weyand. Herbert Weyand Abendrot macht Wangen rot und gute Leute tot Der Weihnachtskurzkrimi mit dem Augenzwinkern Herbert Weyand ABENDROT MACHT WANGEN ROT ...

Herbert Weyand, 2013

Janusz Korczak - Themen seines Lebens: Eine Werkbiographie

Die letzte Monographie, die zu Korczaks Lebzeiten erscheint, trägt den Titel Pedagogika zartobliwa, was übersetzt werden kann mit Pädagogik mit Augenzwinkern oder auch mit Fröhliche Pädagogik.547 Sie ist das bedeutendste Produkt der ...

‎2011

Hypnose: Induktion, psychotherapeutische Anwendung, Beispiele

Er benennt ein langsames Augenzwinkern (mit Trance assoziiert) mit dem Wort » ungerade« und ein schnelles Augenzwinkern mit dem Wort »gerade«. Die Versuchsperson kannte die Verbindung zwischen ihrem Augenzwinkern und den  ...

Milton H. Erickson, Ernest Lawrence Rossi, Sheila L. Rossi, 2009

Fragen nach dem einen Gott: Die Monotheismusdebatte im Kontext

Jean-Luc Nancy Von einem göttlichen Wink I. Eröffnung Im 44. Paragraphen eines Textes, dem er mit einem philosophischen Augenzwinkern den Titel Glauben und Wissen gibt, und dessen Untertitel (Die beiden Quellen der „ Religion" an ...

Gesine Palmer, 2007

Mein Krebs und Ich, aber auch Glaube, Liebe und Hoffnung: ...

Ein Multiples Myelom, kleine Lebensweisheiten und Anekdoten - und viel Augenzwinkern - Walter Behner. Walter Behner Mein Krebs und Ich, aber auch Glaube, Liebe und Hoffnung Ein Multiples Myelom, kleine Lebensweisheiten und  ...

Walter Behner, 2013

Frühkindliche Lernprozesse verstehen: ethnographische und ...

Augenzwinkern könne bedeuten, dass der zwinkernde Mensch einen organischen Fehler hat. Es kann bedeuten, dass jemand dabei ist, zu lernen, wie man mit den Augen zwinkert. Das beobachtete Augenzwinkern kann auch die Ursache ...

Gerd E. Schäfer, 2010

Fokus Sprechen

Die sprachlichen und kommunikativen Ziele der 1. von insgesamt 3 Stufen entsprechen dem Niveau A1 und bereiten auf die Prüfung Start Deutsch 1 vor.

Hartmut Aufderstrasse, Jutta Müller, Thomas Storz, 2006

Nordzypern mit einem Augenzwinkern: neunzehn authentische ...

Emotionen und Assoziationen bereiten Lesevergnügen.

Heinz Herbert, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUGENZWINKERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Augenzwinkern est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sammelband - Augenzwinkern bis der Arzt kommt

Eine Affäre ist ein politischer Skandal oder aber ein erotisches Abenteuer von meist flüchtiger Erscheinung. In dieser Doppeldeutigkeit sind auch die ... «Süddeutsche.de, juin 16»

Ernst zu nehmende Kunst mit einem Augenzwinkern

Ernst zu nehmende Kunst mit einem Augenzwinkern. Bildhauerarbeiten, Gemälde und Assemblagen sind bis zum 24. Juli im Haus Saargau in Gisingen zu ... «saarbruecker-zeitung.de, juin 16»

Konzert mit Augenzwinkern und Wehmut

Mit dem Titel „Zwerg“ ließen beispielsweise Linda Ring und Annabell Prager ihre Schulzeit mit einem Augenzwinkern Revue passieren: „Ja, der Weg schien so ... «Mittelbayerische, juin 16»

Konzert mit Augenzwinkern

Das Trio „La Danza“ lud zum Konzert in die Silberwarenfabrik Heubach. Bald wähnte sich das Publikum in Paris am Ufer der Seine, so beschwingt ging es zu. «Rems-Zeitung, juin 16»

Jakomini - Stadtenwicklung mit „Augenzwinkern“

Auch mit Humor und Improvisation kann man in einer Stadt etwas bewegen. Das zeigt sich derzeit im Grazer Jakominiviertel. Statt durch die Jakoministraße zu ... «Kleine Zeitung, mai 16»

Shameless: TV-Drama mit Augenzwinkern

09.05.2016, 17:20 Uhr Kaum eine andere Serie geht so respektlos mit Tabuthemen um wie „Shameless“. Und kaum einer anderen Serie gelingt ein derart ... «COMPUTER BILD, mai 16»

Erster Spargelstich mit Augenzwinkern

Um dann doch wieder in sein gewohntes Metier zurückzukehren. Und mit Augenzwinkern anzufügen: „90 Prozent davon kommen aus Abensberg, die verkaufen ... «Mittelbayerische, avril 16»

Amazon bereitet Bezahlen per Augenzwinkern vor

Mit einer neuen Selfie-Funktion will Amazon den Bestell- und Bezahlvorgang einfacher und sicherer gestalten. Anders als etwa MasterCard setzt der ... «Heute.at, mars 16»

Ein Augenzwinkern nach dem Urknall

Noch nie haben wir weiter in die Vergangenheit geblickt. Hubble ist am Zenit. Das Teleskop im All mit dem Namen des berühmten Astronomen setzt einen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»

Brauchtum: Bischof: Umzüge in der Fastenzeit „mit Augenzwinkern ...

„Man darf das mit einem gewissen Augenzwinkern sehen“, sagte der Bischof am Aschermittwoch in Trier. Für die katholische Kirche sei närrisches Treiben in ... «FOCUS Online, févr 16»