Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "auskitten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSKITTEN EN ALLEMAND

auskitten  [a̲u̲skitten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSKITTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
auskitten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUSKITTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «auskitten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de auskitten dans le dictionnaire allemand

avec du mastic et ensuite fermer des trous d'exemple, en craquant des fissures dans le mur. mit Kitt ausstreichen und dadurch schließenBeispielLöcher, Risse in der Wand auskitten.

Cliquez pour voir la définition originale de «auskitten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUSKITTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kitte aus
du kittest aus
er/sie/es kittet aus
wir kitten aus
ihr kittet aus
sie/Sie kitten aus
Präteritum
ich kittete aus
du kittetest aus
er/sie/es kittete aus
wir kitteten aus
ihr kittetet aus
sie/Sie kitteten aus
Futur I
ich werde auskitten
du wirst auskitten
er/sie/es wird auskitten
wir werden auskitten
ihr werdet auskitten
sie/Sie werden auskitten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgekittet
du hast ausgekittet
er/sie/es hat ausgekittet
wir haben ausgekittet
ihr habt ausgekittet
sie/Sie haben ausgekittet
Plusquamperfekt
ich hatte ausgekittet
du hattest ausgekittet
er/sie/es hatte ausgekittet
wir hatten ausgekittet
ihr hattet ausgekittet
sie/Sie hatten ausgekittet
conjugation
Futur II
ich werde ausgekittet haben
du wirst ausgekittet haben
er/sie/es wird ausgekittet haben
wir werden ausgekittet haben
ihr werdet ausgekittet haben
sie/Sie werden ausgekittet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kitte aus
du kittest aus
er/sie/es kitte aus
wir kitten aus
ihr kittet aus
sie/Sie kitten aus
conjugation
Futur I
ich werde auskitten
du werdest auskitten
er/sie/es werde auskitten
wir werden auskitten
ihr werdet auskitten
sie/Sie werden auskitten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgekittet
du habest ausgekittet
er/sie/es habe ausgekittet
wir haben ausgekittet
ihr habet ausgekittet
sie/Sie haben ausgekittet
conjugation
Futur II
ich werde ausgekittet haben
du werdest ausgekittet haben
er/sie/es werde ausgekittet haben
wir werden ausgekittet haben
ihr werdet ausgekittet haben
sie/Sie werden ausgekittet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kittete aus
du kittetest aus
er/sie/es kittete aus
wir kitteten aus
ihr kittetet aus
sie/Sie kitteten aus
conjugation
Futur I
ich würde auskitten
du würdest auskitten
er/sie/es würde auskitten
wir würden auskitten
ihr würdet auskitten
sie/Sie würden auskitten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgekittet
du hättest ausgekittet
er/sie/es hätte ausgekittet
wir hätten ausgekittet
ihr hättet ausgekittet
sie/Sie hätten ausgekittet
conjugation
Futur II
ich würde ausgekittet haben
du würdest ausgekittet haben
er/sie/es würde ausgekittet haben
wir würden ausgekittet haben
ihr würdet ausgekittet haben
sie/Sie würden ausgekittet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auskitten
Infinitiv Perfekt
ausgekittet haben
Partizip Präsens
auskittend
Partizip Perfekt
ausgekittet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSKITTEN


Britten
Brịtten
Sitten
Sịtten
abgeschnitten
ạbgeschnitten
angeschnitten
ạngeschnitten
ausgeschnitten
a̲u̲sgeschnitten [ˈa͜usɡəʃnɪtn̩]
babysitten
[ˈbeːbisɪtn̩]  , [ˈbeːbizɪtn̩] 
bitten
bịtten 
fitten
fịtten
fortgeschritten
fọrtgeschritten
fritten
frịtten
gelitten
gelitten
geschnitten
geschnitten
inmitten
inmịtten
kitten
kịtten [ˈkɪtn̩]
mitten
mịtten 
schlitten
schlịtten
splitten
splịtten
umstritten
umstrịtten 
unbestritten
ụnbestritten  , auch: […ˈʃtrɪ…] 
unumstritten
unumstrịtten  , auch: [ˈʊn…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSKITTEN

auskeltern
Auskelterung
auskennen
auskerben
Auskerbung
auskernen
Auskernung
auskiesen
auskippen
ausklagen
Ausklagung
ausklammern
Ausklammerung
ausklamüsern
Ausklang
ausklappbar
Ausklappbild
ausklappen
ausklarieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSKITTEN

Hundeschlitten
Luxusschlitten
Motorschlitten
Pferdeschlitten
Rodelschlitten
angeritten
aufsplitten
beritten
beschnitten
erbitten
fein geschnitten
fürbitten
geglitten
geritten
geschritten
kurz geschnitten
verbitten
vorgeschritten
zerstritten
überschnitten

Synonymes et antonymes de auskitten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSKITTEN»

auskitten Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zurück eintrag Auskitten bedeutet dass kleinere Vertiefungen Risse Schnittholz Arbeiten Holzes oder Löcher einer bearbeiteten Fläche Kitt ausgefüllt woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Kitten arte mobile antico Kitte werden Ausfüllen Holz Verwendet müssen Farbton Werkstücks entsprechen elastisch genug sein französisch pons Übersetzungen Französisch PONS rebouchage procèder linguee Viele

Traducteur en ligne avec la traduction de auskitten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSKITTEN

Découvrez la traduction de auskitten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de auskitten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auskitten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

auskitten
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

auskitten
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

auskitten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

auskitten
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

auskitten
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

auskitten
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

auskitten
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

auskitten
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

auskitten
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

auskitten
190 millions de locuteurs

allemand

auskitten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

auskitten
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

auskitten
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

auskitten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

auskitten
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

auskitten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

auskitten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

auskitten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

auskitten
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

auskitten
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

auskitten
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

auskitten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

auskitten
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

auskitten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

auskitten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

auskitten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de auskitten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSKITTEN»

Le terme «auskitten» est très peu utilisé et occupe la place 174.585 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «auskitten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de auskitten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «auskitten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSKITTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «auskitten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «auskitten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot auskitten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSKITTEN»

Découvrez l'usage de auskitten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auskitten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
mit Abbildungen : österreichische Vierteljahrs-schrift für den öffentlichen Baudienst. Glanzkitte zum Kitten kleiner Bruchtheile und Auskitten von Fugen offener Adern der Steine) die polirt werden follen. 1) '/4 Pfund Tannenharz) 2 Lth. Schwefeh ...
2
Wissenschaftliche Erfahrungen, Entdeckungen und ...
Auskitten. der. Tafeln. Alle Ritze oder Riffe und Vertiefungen muffen vor dem Auftragen der Farbe ausgekittet werden. Hierzu nimmt man Nleyweiß, Mennig, Umbraun und ein wenig Silberglätte, reibt solches mit «cht ...
Johann Christian Gütle, 1824
3
Praktisches Handbuch für Künstler, Lackirliebhaber und ...
Auskitten. der. Tafeln. Alle Risse od« Ritze und Löcher (Vertiefungen) müs» sen vor dem Auftrag der Farbe ausgekittet werden. Hler, zunimmt man Bleyweiß, Mennig, Umbrann und ein we, nig Silberglätte , reibet solches mit recht dick ...
Heinrich Friedrich August Stöckel, 1815
4
Materiallehre
Zum Auskitten von Eisenkonstruktionen wird etwas ungelöschter Kalk beigemischt. Eisenkitt, auch Rostkitt genannt, findet Verwendung bei Blecharbeiten, zum Auskitten und Verdichteil der Fugen und Näte. Je nachdem die zu verkittenden ...
Ludwig Trauth, 2011
5
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Nach diesem Schleifen nimmt man eine stumpfe Bürste, reinigt damit die Tafeln ganz rein vom Abgeschliffenen, und zu« letzt überfährt man sie nochmals mit einem säubern Tuche; dann geht es an das Auskitten der Tafeln. Da« Auskitten der ...
6
Polytechnisches Centralblatt
Um die Stossfugen zwischen den Bändern des Kastens und der Feuerplatte, dann dem ersteren und den Ansatzröhren möglichst haltbar und luftdicht auskitten zu können, müssen die Berührungsstellen durch einen Beibstein vom Gusssande ...
7
Polytechnisches Journal
Nach diesem Schleifen nimmt man eine stumpfe Bürste, reinigt damit die Tafeln ganz rein vom Abgeschliffenen, und zulezt überfährt man sie nochmals mit einem säubern Tuche; dann geht es an das Auskitten der Tafeln. Das Auskitten ...
8
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Nach diesem Schleifen nimmt man eine stumpfe Bürste, reinigt damit die Tafeln ganz rein vom Abgeschliffenen, und zu» letzt überfährt man sie nochmals mit einem säubern Tuche; dann geht cS an das Auskitten der Tafeln. Da» Auskitten der ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1844
9
Wochenschrift des Gewerbe-Vereins der Stadt Bamberg
Nach diesem Schleifen nimmt man eine stumpfe Bürste, reinigt damit die Tafeln ganz rein vom Abgeschliffenen, und zuletzt überfährt man sie nochmals mit einem saubern Tuche, dann geht es an das Auskitten der Tafeln. ^, '«/.s^ ...
Gewerbe-Verein (Bamberg), 1854
10
Der erfahrene gehü fe fur Haus und Stubenmaler und ...
Nach diesem Schleisen nimmt man eine umpse Bürste, reinigt damit die Taseln ganz rein om Abgeschlissenen, und zuletzt übersährt man sie ochmals mit einem saubern Tuche, dann geht es l, das Auskitten der Taseln. Das Auskitten der ...
Emmanuel Schreiber (of Weimar.), 1853

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSKITTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auskitten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Restauration in echt: Frau Doktor, machen Sie mein Bild gesund
Im Studium lernt man, warum ein Kunstwerk Schaden genommen hat und wie man Fehlstellen behutsam auskitten kann. Um sich überhaupt für das Studium ... «Spiegel Online, sept 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. auskitten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/auskitten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z