Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ausklamüsern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AUSKLAMÜSERN

zu ↑klamüsern.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AUSKLAMÜSERN EN ALLEMAND

ausklamüsern  [a̲u̲sklamüsern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSKLAMÜSERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ausklamüsern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUSKLAMÜSERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ausklamüsern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ausklamüsern dans le dictionnaire allemand

Découvrez depuis longtemps en pensant ou en essayant une nouvelle méthode. durch langes Nachdenken oder Probieren herausfindenBeispieleine neue Methode ausklamüsern.

Cliquez pour voir la définition originale de «ausklamüsern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUSKLAMÜSERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klamüsere aus
du klamüserst aus
er/sie/es klamüsert aus
wir klamüsern aus
ihr klamüsert aus
sie/Sie klamüsern aus
Präteritum
ich klamüserte aus
du klamüsertest aus
er/sie/es klamüserte aus
wir klamüserten aus
ihr klamüsertet aus
sie/Sie klamüserten aus
Futur I
ich werde ausklamüsern
du wirst ausklamüsern
er/sie/es wird ausklamüsern
wir werden ausklamüsern
ihr werdet ausklamüsern
sie/Sie werden ausklamüsern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeklamüsert
du hast ausgeklamüsert
er/sie/es hat ausgeklamüsert
wir haben ausgeklamüsert
ihr habt ausgeklamüsert
sie/Sie haben ausgeklamüsert
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeklamüsert
du hattest ausgeklamüsert
er/sie/es hatte ausgeklamüsert
wir hatten ausgeklamüsert
ihr hattet ausgeklamüsert
sie/Sie hatten ausgeklamüsert
conjugation
Futur II
ich werde ausgeklamüsert haben
du wirst ausgeklamüsert haben
er/sie/es wird ausgeklamüsert haben
wir werden ausgeklamüsert haben
ihr werdet ausgeklamüsert haben
sie/Sie werden ausgeklamüsert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klamüsere aus
du klamüserest aus
er/sie/es klamüsere aus
wir klamüsern aus
ihr klamüsert aus
sie/Sie klamüsern aus
conjugation
Futur I
ich werde ausklamüsern
du werdest ausklamüsern
er/sie/es werde ausklamüsern
wir werden ausklamüsern
ihr werdet ausklamüsern
sie/Sie werden ausklamüsern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgeklamüsert
du habest ausgeklamüsert
er/sie/es habe ausgeklamüsert
wir haben ausgeklamüsert
ihr habet ausgeklamüsert
sie/Sie haben ausgeklamüsert
conjugation
Futur II
ich werde ausgeklamüsert haben
du werdest ausgeklamüsert haben
er/sie/es werde ausgeklamüsert haben
wir werden ausgeklamüsert haben
ihr werdet ausgeklamüsert haben
sie/Sie werden ausgeklamüsert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klamüserte aus
du klamüsertest aus
er/sie/es klamüserte aus
wir klamüserten aus
ihr klamüsertet aus
sie/Sie klamüserten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausklamüsern
du würdest ausklamüsern
er/sie/es würde ausklamüsern
wir würden ausklamüsern
ihr würdet ausklamüsern
sie/Sie würden ausklamüsern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeklamüsert
du hättest ausgeklamüsert
er/sie/es hätte ausgeklamüsert
wir hätten ausgeklamüsert
ihr hättet ausgeklamüsert
sie/Sie hätten ausgeklamüsert
conjugation
Futur II
ich würde ausgeklamüsert haben
du würdest ausgeklamüsert haben
er/sie/es würde ausgeklamüsert haben
wir würden ausgeklamüsert haben
ihr würdet ausgeklamüsert haben
sie/Sie würden ausgeklamüsert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausklamüsern
Infinitiv Perfekt
ausgeklamüsert haben
Partizip Präsens
ausklamüsernd
Partizip Perfekt
ausgeklamüsert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSKLAMÜSERN


aufbessern
a̲u̲fbessern 
ausbessern
a̲u̲sbessern 
auseinanderklamüsern
auseinạnderklamüsern
bessern
bẹssern 
bewässern
bewạ̈ssern 
eisern
e̲i̲sern [ˈa͜izɐn]
entwässern
entwạ̈ssern
fasern
fa̲sern [ˈfaːzɐn]
gläsern
glä̲sern 
herausklamüsern
hera̲u̲sklamüsern
klamüsern
klamü̲sern
lasern
[ˈleːzɐn]  , [ˈleɪzɐn]
masern
ma̲sern
mosern
mo̲sern
nachbessern
na̲chbessern
sponsern
spọnsern [ʃp…]  , [sp…]
verbessern
verbẹssern 
vergewissern
vergewịssern 
wassern
wạssern [ˈvasɐn]
wässern
wạ̈ssern [ˈvɛsɐn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSKLAMÜSERN

ausklagen
Ausklagung
ausklammern
Ausklammerung
Ausklang
ausklappbar
Ausklappbild
ausklappen
ausklarieren
Ausklarierung
ausklauben
auskleben
auskleiden
Auskleidung
auskleistern
ausklengen
ausklicken
ausklingen
ausklinken
ausklopfen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSKLAMÜSERN

anteasern
ausfasern
auswässern
einwässern
gipsern
gusseisern
knausern
mausern
mörsern
notwassern
reisern
schlossern
schmiedeeisern
teasern
verbösern
verschlimmbessern
verwässern
wächsern
zasern
zerfasern

Synonymes et antonymes de ausklamüsern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSKLAMÜSERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ausklamüsern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de ausklamüsern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSKLAMÜSERN»

ausklamüsern ausklügeln austüfteln erdenken erfinden konstruieren kreieren planen Grammatik wörterbuch Duden suchen empfohlene Trennung herausklamüsern Alle Trennmöglichkeiten Bedeutung schwaches Verb Ausklamüsern woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Etwas bedeutung redensarten index Disclaimer Such Plug Firefox eine Erklärung erhalten klicken Begriff etwas voriger Eintrag nächster fremdwort Lexikon deutscher Sprache nachschlagen Ommawoerter Kennen vorheriges Übersicht nächstes Ommawort

Traducteur en ligne avec la traduction de ausklamüsern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSKLAMÜSERN

Découvrez la traduction de ausklamüsern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ausklamüsern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ausklamüsern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

ausklamüsern
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ausklamüsern
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ausklamüsern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ausklamüsern
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ausklamüsern
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ausklamüsern
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ausklamüsern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ausklamüsern
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ausklamüsern
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ausklamüsern
190 millions de locuteurs

allemand

ausklamüsern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ausklamüsern
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ausklamüsern
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ausklamüsern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ausklamüsern
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ausklamüsern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ausklamüsern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ausklamüsern
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ausklamüsern
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ausklamüsern
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ausklamüsern
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ausklamüsern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ausklamüsern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ausklamüsern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ausklamüsern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ausklamüsern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ausklamüsern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSKLAMÜSERN»

Le terme «ausklamüsern» est très peu utilisé et occupe la place 163.014 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ausklamüsern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ausklamüsern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ausklamüsern».

Exemples d'utilisation du mot ausklamüsern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSKLAMÜSERN»

Découvrez l'usage de ausklamüsern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ausklamüsern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1993, 5) - Dazu: Ausjudizierung ausklamüsern D-nord/mittel sw.V./hat (Grenzfall des Standards): >durch intensives Nachdenken oder Probieren zu einem Ergebnis kommen; austüfteln<: Er kennt sich in Finanzierungs- und Steuerfragen,  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Aufrecht unterm Sattel: Ein Spaßwestern über einen Cowboy, ...
Doch noch ehe er sich einen ordnungsgemäßen Rückzugsplan ausklamüsern konnte, hörte er schwere, stolpernde Schritte in Richtung Küche. Joe, der jüngste , aber für seine siebzehn Jahre schon äußerst weibsbilderfahrene Bruder der ...
Petra Kostyszyn, Sam T. Knauf, 2011
3
Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten
ihn betrogen. Aweck, m. (von franz. avec). <Mit'n (jewissen) Aweck>, mit Leichtigkeit, mit Eleganz. Azteke, m. «Oller Azteke!», alter Schafskopf. Backf cif cnjcsicht, n. ein Gesicht, dem man beim ersten 72 ausklamüsern - Azteke.
Hans Meyer, Walther Kiaulehn, Siegfried Mauermann, 2000
4
"Gut ist uns nie gut genug!": Instrumente zur ...
Organisationale Architektur 156 4.4 ‚Steuerbord und Backbord' Didaktisch- methodische Architektur 157 4.5 ‚Anker setzen' Ergebnissicherung 161 4.6 ‚Im Meer des Vergessens' Maßnahmenspeicher 164 4.7 ‚Ausklamüsern' Qualitätswerkstatt ...
Tom Becker, Cornelia Vonhof, 2010
5
Eine biographisch-diagnostische Analyse ätiologischer ...
Huber, Anne. (lacht) (ganz leise) Irgendwie glaube ich, ist er impotent geworden, aber ich weiß auch nicht wodurch, ob es durch's Bier kommt oder einfach durch unsere Situation, das müssen wir jetzt mal so in der Ehetherapie ausklamüsern.
Huber, Anne
6
Geht das hier nach Größe?: Ein Leben auf Rädern
Meineliebste Terminvereinbarerinhat sich einRundherum Wohlfühl WellnessKomplettpaket zusammengestellt,das muss siejetzt im PhysioBereich mitden Therapeuten undTherapeutinnen ausklamüsern.Ich will mirdie Folterkammer ansehen, ...
Robert Schneider, 2009
7
Das Schreiben des anderen Geschlechts: Richardson, Rousseau, ...
... Öffentlichkeit dem Verschwimmen vorbeugen: Habermas klamüsert den privaten und den öffentlichen Diskurs rückbezüglich auseinander - und läßt den calamus, die Schreibfeder - von der sich das Ausklamüsern herleiten läßt, austrocknen ...
Sylvia Schmitz-Burgard, 2000
8
Sprachnormen im Spannungsfeld schriftsprachlicher Theorie ...
... Briefe/ so von Wichtigkeit seyn/ einen jungen und ungeÙbten 69 Wohl entsprechend Duckmäuserei, also hinterlistige Heuchelei verbunden mit der Angst, die eigene Meinung zu sagen (Paul 2002, 234f.; vgl. auch ibid. 119, ausklamüsern).
Maria Barbara Lange, 2008
9
Professionelles Handeln in der offenen Kinder und ...
I: Würdest Du das dann auch so unter den Stichpunkt professionelles Handeln packen, dass man das situationsbedingt so ausklamüsern kann und reflektieren kann? B: Das ist professionelles Handeln im Sinne von Erfahrung, ja. Und das ist  ...
Claudia Maack, 2010
10
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
(zu entwirren) ausklamüsern |Vb.| norddt. ostmdt. salopp etw. durch langes Nachdenken, Probieren herausfinden: eine neue Methode a. klang, Klang vgl. klingen I. klappen |Vb.| 1. in eine best. Richtung bewegen 2. ein Geräusch verursachen ...
Gerhard Augst, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSKLAMÜSERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ausklamüsern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Büddel" zum Anfassen: Op Platt durch Hagenbecks Tierpark
Somit bleibt vorerst nur der Klang von all den schönen Wörtern – von ausklamüsern bis tüffelig. Links zum Artikel. Zuchtprogramm Tierpark Hagenbeck hofft auf ... «Hamburger Abendblatt, avril 16»
2
Foo Fighters: Countdown zum neuen Album?
Was letztendlich die große Überraschung sein wird, die die Foo Fighters da heimlich ausklamüsern, bleibt abzuwarten. Fest steht lediglich, dass die Band erst ... «laut.de, nov 15»
3
SC Paderborn: Stefan Effenberg erklärt sich im Interview
Denkbar, dass er das erst mit seinem künftigen Assistenten Sören Osterland, 29, ausklamüsern wird. Seinen Wunsch-Co-Trainer eiste Effenberg kurzfristig von ... «DIE WELT, oct 15»
4
In einer Stadt nach unserer Zeit
Der Rest war Ausklamüsern der Ansprüche und Entschädigungen. Von der Zahl der Ministerien bis zur Wortschöpfung 'Bundesstadt' bekam Bonn mehr als ein ... «DIE WELT, sept 15»
5
Stepping Out: Romantik bei Bruno & Anja, Natascha Ochsenknecht ...
... im Fernsehen ausklamüsern. In der vergangenen Woche hatte es im Netz "Schummelvorwürfe" gegeben, die beiden hätten sich angeblich schon getrennt. «RP ONLINE, sept 15»
6
Inchenhofen: Feuerwehrhaus ist zu klein für neues Fahrzeug
Auch das „interne Ausklamüsern“ findet seine Zustimmung. „Feuerwehr und Gemeinde gehören zusammen.“ Käme es zu einem Neubau, dann würde das ... «Augsburger Allgemeine, août 15»
7
Läuft! Free21 - Das Magazin
Schließlich ist es nicht einfach unseriösen von seriösen Journalismus zu unterscheiden. Das mühsame Recherchieren und Ausklamüsern übernimmt Free21. «Freitag - Das Meinungsmedium, août 15»
8
Am Tag danach
Bücking will Senator werden – so hat er es seinen Leuten gesagt, als sie müde und abgekämpft von 14 Stunden Verhandlung zuletzt noch ausklamüsern ... «WESER-KURIER online, juin 15»
9
Descent: Underground: Kickstarter war mit Ach und Krach erfolgreich
Am Montag haben wir das erste neue Meeting und denke mal im Laufe der Woche werden wir ausklamüsern was, wer, wie, wann und wo machen wird. «4Players Portal, avril 15»
10
673 Kcal macht das dann!
Vorbei sind die Zeiten des mühsamen ausklamüsern der einzelnen Kalorienanteile je Zutat. Über Mikrowellen kann das Gerät durch die Berechnung des ... «Zeitjung, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ausklamüsern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausklamusern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z