Signification de "geritten" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GERITTEN EN ALLEMAND

geritten

TRADUCTION DE GERITTEN

Découvrez la traduction de geritten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de geritten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geritten» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 缠身
• Traducteur Français - espagnol: montado
• Traducteur Français - anglais: ridden
• Traducteur Français - hindi: ग्रस्त
• Traducteur Français - arabe: تعصف بها
• Traducteur Français - russe: охваченном
• Traducteur Français - portugais: ridden
• Traducteur Français - bengali: পড়া
• Traducteur Français - français: monté
• Traducteur Français - malaisien: ditunggang
• allemand: geritten
• Traducteur Français - japonais: だらけ
• Traducteur Français - coréen: 시달린
• Traducteur Français - javanais: ditunggangi
• Traducteur Français - vietnamien: ridden
• Traducteur Français - tamoul: நிறைந்த
• Traducteur Français - marathi: अडकून पडलेला
• Traducteur Français - turc: basmış
• Traducteur Français - italien: cavalcato
• Traducteur Français - polonais: jeździł
• Traducteur Français - ukrainien: охопленому
• Traducteur Français - roumain: călărit
• Traducteur Français - grec: κυριαρχούμενος από
• Traducteur Français - afrikaans: gery
• Traducteur Français - suédois: rids
• Traducteur Français - norvégien: ridd

7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GERITTEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot geritten.

1

Carsten Ramelow

Der Vogts hat wohl zu lange auf einem Kamel geritten.

2

Yadé Kara

Wer einmal hoch zu Ross geritten ist, der kennt den Schmerz zu fallen.

3

André Brie

Manchmal wird Pegasus von einem Paragraphenreiter geritten.

4

Robert Lembke

Ein Schwan geht so, als ob er den ganzen Tag geritten wäre.

5

Sprichwort

Der gute Vorsatz ist ein Gaul, der oft gesattelt, aber selten geritten wird.

6

Sprichwort

Böses kommt geritten, geht aber weg mit Schritten.

7

Sprichwort

Auf einem Stab geritten ist halb gegangen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERITTEN»

Découvrez l'usage de geritten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec geritten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wie der Hailig Vatter Bapst Adrianus ein geritten ist zu Rom ...

Pamphilus Gengenbach. 7. Gßtekkejovjscbe "ationa'viv'iotbek.

Pamphilus Gengenbach, 1522

Sprichwortbild und Sprichwortschwank: zum illustrativen und ...

Der metaphorische Schein hat sich gänzlich durchgesetzt, der Lale dokumentiert nichts mehr außer der eigenen Dummheit. Mit dem endgültigen Verlust der Weisheit geht der Verlust der narrativen Kohärenz einher. 6.4.3 „Weder geritten noch ...

Andreas Bässler, 2003

Militär-Zeitung

Mai.) Heute fand auf der Schmelz da» Offiziers-Wettrennen der Central- Kavallerie-Schule auf ö Jahre alten k. k. Militär-Gestütshengsten und eigenen Pferden der Herren Offi» ziere, 11 Uhr Vormittags, statt. 1 Rennen. Geritten in zwei Minuten ...

Jahres-Bericht des Vereins für Pferdezucht und Pferdedressur

W. mit Blesse, 6 I. alt, geritten vom Landwehrmann Philipp sehem. Dragoner). «5 Thlr. : 1) Des Herrn Pasewaldt br. W. mit Stern, 5 J. alt. Brandenb. Gestütspferd, geritten vom Oekonomen Pasewaldt in Zehlendorf. 2) Des Herrn Wegner aus ...

Verein für Pferdezucht und Pferdedressur, 1844

Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...

Unberitten, intr»6t,tn,. Ein unberittenes Pferd,eq»us intrsÄstus <K novn,. Bey geritten (ich bin <Zc habe) przes. icb reite be)7, equo sävekor. >Herbez^ geritten, prses. ich reite herbes, säequito. Vorbex geritten prses. icb reite vorbe/, pr« terequit« ...

Christoph Ernst Steinbach, 1734

Österreichische militärische Zeitschrift

Offen Tür Pferde im Besitze von Officieren obiger Schule , von denselben geritten ; */4 englische Meilen, 5 fl. Einlage, ganz Reugeld, keine Gewichtsausgleichung. Starter: Graf Hardenberg. Des Rittmeisters Graf Hardenberg braune Stute ...

Wochenblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern

Ostermaier, Peter, Wirkt) von PeterS- pausen, Landgerichts Dachau, mit einer langge- schweisten Siebenbürger 7jährigen LichtbraunStutte, geritten von Simon Harlacher, TaglöhnerSsohn von Eck, Landgerichts Aichach. 5. Hingerl, Andreas  ...

Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1824

Intelligenzblatt des Rheinkreises

Vil geritten von Simon Harlachen , TaglöhnerSsohn von Eck, Landgerichts Aickzach. ingerl, Andreas , Rauch zu Buch, Landgericht? ilebiburg , mit einem gestutzten ungarischen /jährigen Rapp- Wallach, geritten von Johann Hingerl, ...

Bayerischer Rheinkreis, 1823

Indexikalität: ihre Behandlung in Philosophie und ...

5.2.1 Die Beziehung zwischen sprecherrelativen Begriffen und tatsächlichen Sprechern und Äußerungen In den Beispielen (52l.1} . f ich bin geritten. = meiner ist geritten. = mein student ist geritten. = dieser student ist geritten. der student hier ...

Heide Richter, 1988

Theatrum Ceremoniale Historico-Politicum Oder Historisch- ...

GrafBurckhart zu Barby hat gefiihrt der edlen Herrfcbafft laudsberg Fahne. zween blaue Banken. von oben herab die Länge in einem gelben Felde ifi zur 'rechten Hand geritten. _ Graf Wolff von Hohenlohehat geführt der Graffchafft an der ...

Johann Christian Lünig, 1720

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERITTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme geritten est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Als ich einen Todesadler geritten habe, war ich 19 und zugekokst!»

Stell dir vor, dein Vater wäre ein Superheld. Nicht so einer wie Superman, der tagsüber im Büro sitzt, sondern einer, der dir einen Todesadler schenkt. «20 Minuten Tilllate, sept 16»

Trotz Hitze intelligent geritten

Schönberg (RA) Reitsport in Schönberg, das hat Tradition. Auch wenn alle im kleinen Verein (20 Mitglieder) seit Tagen im Galopp unterwegs sind, so lief die 13. «Märkische Onlinezeitung, sept 16»

Kaisersbach: Auf Vanilla Deluxe zum Sieg geritten

Kaisersbach. Auf „Vanilla Deluxe“ hat Anja Vogelsgesang vor wenigen Wochen den Europameister-Titel im Junior Ranch Riding gewonnen, einer Disziplin des ... «Zeitungsverlag Waiblingen, sept 16»

"Was hat Sie geritten?"

Beim Bremer Beluga-Prozess ist alles offen und noch ist man weit entfernt von der Strafzumessung. Es geht um Kreditbetrug und Untreue. Der Anklagepunkt ... «WESER-KURIER online, août 16»

Am Fuße der Burg Clam wird bald wieder um Titel geritten

KLAM. Auf der Anlage des Union Reitvereines Burg Clam findet am Sonntag, den 26. Juni das jährliche Reitertreffen mit Bezirksmeisterschaft statt. Vergeben ... «Tips - Total Regional, mai 16»

Umstrittene Aussagen zu Hummels | Was hat Hoeneß da geritten?

Mit diesem Satz zur Personalie Mats Hummels (27) hat Uli Hoeneß (64) eine Lawine losgetreten. Was hat ihn da geritten? ▻ Beim Heimspiel des BVB gegen ... «BILD, mai 16»

Dressur: Beste Pferde fehlen Werth in Rio

Besonders große Hoffnungen setzte die erfahrene Reiterin aber in Bella Rose, mit der sie vor zwei Jahren bei der WM in Caen zum Mannschafts-Sieg geritten ... «Nordwest-Zeitung, avril 16»

„Ich habe keine Ahnung, was mich da geritten hat“

Flitzer im ursächlisten Sinne sind Menschen, die bei öffentlichen Veranstaltungen durch das Geschehen laufen, um Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen: Jimmy ... «SturmNetz.at, avril 16»

Zu Tode geritten

Der Grand National war einst das gefährlichste Pferderennen. Nach brutalen Unfällen ist es den Briten jetzt zu sicher geworden. Kommentare. 0. Artikel teilen. «DIE WELT, avril 16»

Ab Freitag wird scharf geritten

Die Westernstadt bei Hasselfelde startet in die Saison 2016. Indianer, Pferde, Büffel und US-amerikanische Geschichte stehen im Programm. Von. Burkhard ... «Volksstimme, mars 16»