Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Auskofferung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSKOFFERUNG EN ALLEMAND

Auskofferung  [A̲u̲skofferung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSKOFFERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Auskofferung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSKOFFERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Auskofferung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

excavation

Auskofferung

Dans l'industrie de la construction, en particulier dans la construction de chemins de fer et de routes, une excavation signifie le processus d'excavation du sol à la profondeur requise pour la sous-structure. Le terme dérive de la forme allongée de la fosse à poser. Le mot a également trouvé son chemin dans d'autres zones de construction, l'excavation d'une fosse de cave et, en particulier, le dragage de sols contaminés, qui en principe est indépendant d'une certaine profondeur minimale d'excavation, est également appelé «excavation». Eine Auskofferung bezeichnet im Bauwesen, besonders im Gleis- und Straßenbau, den Vorgang des Bodenaushubs bis zur für den Unterbau nötigen Tiefe. Der Begriff leitet sich von der länglichen Form der anzulegenden Grube ab. Das Wort hat auch Einzug in andere Bereiche des Bauwesens gefunden, so wird das Ausheben einer Kellergrube und insbesondere das Ausbaggern von kontaminierten Erdreich, das prinzipiell unabhängig von einer bestimmten Mindestaushubtiefe ist, ebenfalls als „Auskoffern“ bezeichnet.

définition de Auskofferung dans le dictionnaire allemand

la valise. das Auskoffern.
Cliquez pour voir la définition originale de «Auskofferung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSKOFFERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSKOFFERUNG

Ausklüglung
auskneifen
ausknipsen
ausknobeln
ausknocken
ausknöpfbar
ausknöpfen
auskochen
auskoffern
auskolken
Auskolkung
auskommen
auskömmlich
auskomponieren
auskopieren
Auskopierpapier
Auskopierprozess
auskoppeln
Auskoppelung
Auskopplung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSKOFFERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Auskofferung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSKOFFERUNG»

Auskofferung Grammatik auskofferung wörterbuch Eine bezeichnet Bauwesen besonders Gleis Straßenbau Vorgang Bodenaushubs für Unterbau nötigen Tiefe Begriff leitet sich länglichen Form anzulegenden Grube Wort auch Einzug Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Eine Bauwesen Gleis Straßenbau Vorgang Bodenaushubs Unterbau enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Auskoffern wiktionary Deshalb spricht häufig oder auskoffern Unter neuen Garage wurde Gelände eine Tiefe etwa sieben Metern linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Gartenweg fachgemäß pflastern geht gartenbau Juni Wegfläche derart definiert kann beginnen Aushubs beträgt dabei mindestens unter fertigen woxikon ausskofferung ausckofferung auscofferung auzkofferung uaskofferung auskoffeerung aauskofferung auskoofferung auuskofferuung auskofferrung Rätsel hilfe suche Hilfe beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Auskofferung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSKOFFERUNG

Découvrez la traduction de Auskofferung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Auskofferung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Auskofferung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

挖掘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excavación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

excavation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्खनन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفريات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выемка грунта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escavação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খনন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

excavation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggalian
190 millions de locuteurs

allemand

Auskofferung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発掘
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발굴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penggalian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khai quật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகழ்வாராய்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्खनन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scavo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyrobisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виїмка грунту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excavare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανασκαφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgrawing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utgrävning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utgraving
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Auskofferung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSKOFFERUNG»

Le terme «Auskofferung» est très peu utilisé et occupe la place 159.039 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Auskofferung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Auskofferung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Auskofferung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSKOFFERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Auskofferung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Auskofferung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Auskofferung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSKOFFERUNG»

Découvrez l'usage de Auskofferung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Auskofferung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Abfallbegriff im europäischen und im deutschen ...
schaftsrecht stehende Interpretation. Deshalb würde beispielsweise verseuchtes Erdreich ebenso im Gemeinschaftsrecht erst nach seiner Auskofferung zu Abfall und umgekehrt verlören schadstoffhaltige Flüssigkeiten ihre Abfalleigenschaft, ...
Sebastian C. Stark, 2009
2
Vergleich verschiedener Bauverfahren für die Sanierung von ...
Ralph Bosse. 8.2 Auskofferung und Dekontamination der Altlast Die Verfahrensvariante „Auskofferung und Dekontamination“ des verunreinigten Bodens stellt eine vollständige Sanierung der Altlast dar. Hierbei gliedert sich der o Ausbau ...
Ralph Bosse, 1997
3
Abfallrechtliche Sicherungs- und Rekultivierungspflichten
Beseitigung von Verunreinigungen durch Aushub Als weitere Sicherungsmaßnahme kommt schließlich die Auskofferung des schadstoffhaltigen Bodens in Betracht. Praktisch hat der Aushub von Böden jedoch kaum Bedeutung bei der ...
Andreas Pohl
4
Die Feuer-Industrie-Versicherung: Hinweise zur ...
Die Methode der Wahl wird bis auf weiteres, vor allem bei kleineren Schäden ( unter 1 000 t kontaminierten Bodens) die Auskofferung des betroffenen Bodens mit anschließender Deponierung oder thermischer Behandlung sein. Ein zweiter  ...
Bernd Josten, Britta Horn, 1999
5
Das Okazaki-Projekt: Leben, Reisen, Essen & Trinken in Japan
gen den Gast und man sitzt auf bequemen Kissen an den niedrigen Tischen japanischer Façon, die jedoch – dankenswerterweise – durch eine unauffällige Auskofferung im Fußbereich das Verweilen deutlich angenehmer machen. Das findet ...
Frank Wehner, 2010
6
Produktionsverantwortung
Kontaminierter Boden kann daher erst mit der Auskofferung Abfall i. ... verunreinigtes Erdreich vor der Auskofferung der Auffanggruppe Q 16 zuzuordnen.53 Denn man wird kaum annehmen können, daß sich der Gesetzgeber bei der ...
Matthias Locher
7
Neue Kalkulation Schlüsselfertigbau: Kostenplanung und ...
... auf diese Position anteilmäßig umzulegen. Gesamtdauer ca. 1 Woche Pos. 9 Untergrundverbesserung durchführen 6 000 1 Material für Untergrundverbesserung liefern und nach Angabe des AG, in Auskofferung einbauen und verdichten, ...
Albrecht Wanner, 2001
8
Kartographische Bearbeitung von Altlasten auf dem PC
... Layer-Steuerung (PD) GEOMAP Setzen Sie den Layer AUSKOFFERUNG als aktuellen und frieren Sie den Layer AUSKOFFERUNG.SCHRAFF. Modell - Extrudieren (PD) AUTOCAD/GEOMAP Regionen, Polylinien oder Kreise für.
Manfred R. Brix, Ekkehard Petzold, Catharina Riedemann, 1994
9
Die Lastentragung bei der Sanierung von Bodenkontaminationen
Diese Ausschlußtatbestände werden für Abfalle, die bei der Sanierung einer Bodenkontamination durch Auskofferung anfallen, regelmäßig erfüllt sein. Denn es handelt sich häufig um erheblich umweltgefährdende Stoffe wie Säuren, ...
Ronald Schulz
10
Grundwasser im Ruhrgebiet: Probleme, Aufgaben, Lösungen : ...
... Baufortschrittes zeigte sich, daß auch über die Sanienrngsgrenzen hinaus teilweise eine Auskoffenrng kontaminierter Bodenmassen erforderlich war. lm Osten wurde die Auskofferung der ungesättigten Zone begrenzt durch die beiden noch ...
W. G. Coldewey, E. Löhnert, DeutscheMontanTechnologie, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSKOFFERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Auskofferung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kamp-Lintfort: Landschaftsbauwerk für alle Altlasten
... Rekultivierungsbereich, eine Zone mit nur geringen Schadstoffkonzentrationen sowie eine Zone, in der eine Auskofferung und Aushub notwendig werde. «RP ONLINE, juil 16»
2
Bodenaustausch erforderlich im Burger Stadtgebiet
Nach Vorliegen der Ergebnisse wurde der Boden im Anschluss entsprechend ausgekoffert. Der Begriff Auskofferung wird im Erdbau verwendet und bezeichnet ... «fehmarn24, juin 16»
3
Sanierung L7055 und Ortsdurchfahrt Moritzreith
Auskofferung und Einbau einer Frostschutzschichte eine 25 cm starke Zementstabilisierung zur Anwendung. • Abschließend wird über den gesamten rund 530 ... «Waltviertelnews.at, juin 16»
4
L 7055 wird saniert und Ortsdurchfahrt von Moritzreith neu gestaltet
Dabei kommt anstatt der üblichen Bauweise mittels Auskofferung und Einbau einer Frostschutzschichte eine 25 Zentimeter starke Zementstabilisierung zur ... «APA OTS, juin 16»
5
Neue Route an der Usa: Radweg mit Flurschäden
Die »Auskofferung« aber, wie der Erdaushub genannt wird, bereitet Umweltschützern Sorgen. Der Stadtverordnete Carl Cellarius (Grüne) bemängelt, dass bei ... «Wetterauer Zeitung, mai 16»
6
Jüterboger Ebertstraße bis Ende August fertig
Nach der sogenannten Auskofferung, also der Tiefenverfestigung des Straßenuntergrundes sind die Bauleute derzeit mit dem Setzen der Bordsteine beschäftigt ... «Märkische Allgemeine Zeitung, avril 16»
7
Illegaler Öltank sorgte für Gewässerverschmutzung
Vom Wasserwirtschaftsamt wird zudem die Auskofferung des mit Heizöl verseuchten zuführenden Grabens veranlasst. Zur Klärung des genauen Ausmaß des ... «Wochenblatt.de, mars 16»
8
Startschuss für Straßensanierung
Zwischenzeitlich wurde die alte Asphaltdecke abgetragen, die Auskofferung der Straße erfolgt in dieser Woche. Wichtig für Bürgermeister Richard Stabl ist ... «Mittelbayerische, mars 16»
9
Starnberg - Wirbel um Waldweg
... die Rede, zumal ein befestigter Weg mit Unterbau und entsprechender Auskofferung Schäden am Wurzelwerk der alten, aber bislang gesunden Buchen nach ... «Süddeutsche.de, févr 16»
10
Beton-Mischer kippte auf der B 85 um
Gegenwärtig ist ein Spezialunternehmen noch mit der Auskofferung und Wiederherstellung verunreinigten Bodens beschäftigt. Die Arbeiten werden sich bis ... «Mittelbayerische, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auskofferung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/auskofferung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z