Signification de "ausknobeln" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE AUSKNOBELN EN ALLEMAND

ausknobeln  a̲u̲sknobeln [ˈa͜usknoːbl̩n]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSKNOBELN

ausknobeln est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUSKNOBELN EN ALLEMAND

définition de ausknobeln dans le dictionnaire allemand

détecter par puzzle; décider au moyen de remuer, jeter par réflexion intensive, trouver à penser, à concevoir; concocter. détecter par puzzle; par des puzzles décider, diceExemple nous avons compris qui a commencé qui devrait payer la chose.

durch Knobeln ermitteln; durch Knobeln entscheiden, auswürfeln durch intensives Nachdenken, Überlegen herausfinden, ersinnen; ausklügeln. durch Knobeln ermitteln; durch Knobeln entscheiden, auswürfelnBeispielwir knobelten aus, wer beginnen, wer die Sache bezahlen sollte.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUSKNOBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich knoble aus

du knobelst aus

er/sie/es knobelt aus

wir knobeln aus

ihr knobelt aus

sie/Sie knobeln aus

Präteritum

ich knobelte aus

du knobeltest aus

er/sie/es knobelte aus

wir knobelten aus

ihr knobeltet aus

sie/Sie knobelten aus

Futur I

ich werde ausknobeln

du wirst ausknobeln

er/sie/es wird ausknobeln

wir werden ausknobeln

ihr werdet ausknobeln

sie/Sie werden ausknobeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgeknobelt

du hast ausgeknobelt

er/sie/es hat ausgeknobelt

wir haben ausgeknobelt

ihr habt ausgeknobelt

sie/Sie haben ausgeknobelt

Plusquamperfekt

ich hatte ausgeknobelt

du hattest ausgeknobelt

er/sie/es hatte ausgeknobelt

wir hatten ausgeknobelt

ihr hattet ausgeknobelt

sie/Sie hatten ausgeknobelt

Futur II

ich werde ausgeknobelt haben

du wirst ausgeknobelt haben

er/sie/es wird ausgeknobelt haben

wir werden ausgeknobelt haben

ihr werdet ausgeknobelt haben

sie/Sie werden ausgeknobelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich knoble aus

du knoblest aus

er/sie/es knoble aus

wir knoblen aus

ihr knoblet aus

sie/Sie knoblen aus

Futur I

ich werde ausknobeln

du werdest ausknobeln

er/sie/es werde ausknobeln

wir werden ausknobeln

ihr werdet ausknobeln

sie/Sie werden ausknobeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgeknobelt

du habest ausgeknobelt

er/sie/es habe ausgeknobelt

wir haben ausgeknobelt

ihr habet ausgeknobelt

sie/Sie haben ausgeknobelt

Futur II

ich werde ausgeknobelt haben

du werdest ausgeknobelt haben

er/sie/es werde ausgeknobelt haben

wir werden ausgeknobelt haben

ihr werdet ausgeknobelt haben

sie/Sie werden ausgeknobelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich knobelte aus

du knobeltest aus

er/sie/es knobelte aus

wir knobelten aus

ihr knobeltet aus

sie/Sie knobelten aus

Futur I

ich würde ausknobeln

du würdest ausknobeln

er/sie/es würde ausknobeln

wir würden ausknobeln

ihr würdet ausknobeln

sie/Sie würden ausknobeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgeknobelt

du hättest ausgeknobelt

er/sie/es hätte ausgeknobelt

wir hätten ausgeknobelt

ihr hättet ausgeknobelt

sie/Sie hätten ausgeknobelt

Futur II

ich würde ausgeknobelt haben

du würdest ausgeknobelt haben

er/sie/es würde ausgeknobelt haben

wir würden ausgeknobelt haben

ihr würdet ausgeknobelt haben

sie/Sie würden ausgeknobelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ausknobeln

Infinitiv Perfekt

ausgeknobelt haben

Partizip Präsens

ausknobelnd

Partizip Perfekt

ausgeknobelt

SYNONYMES DE «AUSKNOBELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ausknobeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de ausknobeln

ausbrüten · ausgrübeln · aushecken · ausklamüsern · auskochen · aussinnen · austüfteln · auswürfeln · entwerfen · erdenken · ergrübeln · erklügeln · ersinnen · konstruieren · planen

TRADUCTION DE AUSKNOBELN

Découvrez la traduction de ausknobeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de ausknobeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ausknobeln» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 弄清楚
• Traducteur Français - espagnol: descifrar
• Traducteur Français - anglais: figure out
• Traducteur Français - hindi: यह पता लगाने
• Traducteur Français - arabe: معرفة
• Traducteur Français - russe: выяснить
• Traducteur Français - portugais: calcular
• Traducteur Français - bengali: চিন্তা করা
• Traducteur Français - français: savoir
• Traducteur Français - malaisien: memikirkan
• allemand: ausknobeln
• Traducteur Français - japonais: 把握
• Traducteur Français - coréen: 알아낼
• Traducteur Français - javanais: tokoh metu
• Traducteur Français - vietnamien: tính toán
• Traducteur Français - tamoul: கண்டுபிடிக்க
• Traducteur Français - marathi: बाहेर आकृती
• Traducteur Français - turc: anlamak
• Traducteur Français - italien: capire
• Traducteur Français - polonais: dowiedzieć się
• Traducteur Français - ukrainien: з´ясувати
• Traducteur Français - roumain: dau seama
• Traducteur Français - grec: καταλάβω
• Traducteur Français - afrikaans: uit te vind
• Traducteur Français - suédois: räkna ut
• Traducteur Français - norvégien: finne ut

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSKNOBELN»

Découvrez l'usage de ausknobeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ausknobeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aquarellmalerei für Dummies

Kompositionsformate. ausknobeln. Die Wahl von Größe und Form Ihres Gemäldes ist Ihre erste große Entscheidung. Die Form des Papiers hilft bei der Bestimmung des Formats Ihrer Komposition.

Colette Pitcher, 2009

Der Meisterschüler: Roman

»Hab Geduld, ich weiß, dasssie etwas ausknobeln.« »Ausknobeln? Shannon, ich bitte dich, was sollensie denn ausknobeln? Es ist doch viel einfacher, wenn ich mich nachts nach hinten hinaus verdrücke. Ichlaufe in der Dunkelheit soweit ich ...

Jacques Berndorf, 2013

Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch

... unterlaufen jdn. aushebeln [trennbar] ~ jdn. mattsetzen/umgehen/unterlaufen etw. ausklügeln [trennbar] = etw. klug ersinnen ~ sich [D.] mit Scharfsinn etw. ausdenken; spitzfindig etw. aushecken/ausknobeln/ austüfteln, ugs. etw. ausknobeln ...

Guido Schmitz-Cliever, 2013

Gustav Harpner (1864-1924): vom Anarchistenverteidiger zum ...

Nachdem die Verhandlungen voll im Gange waren,2520 schrieb Bahr im März an Mildenburg: „Ich bin neugierig, was Du mit Harpner ausknobeln wirst".2521 Mit dem „Ausknobeln" hatte es Mildenburg wohl aber nicht sehr eilig, denn Mitte  ...

Ilse Reiter, 2008

Memoiren eines Sozialdemokraten, Erster Band

Von den jüngeren waren verschiedene bereit zu gehen, aber keiner wollte dem anderen vorgreifen. „Ausknobeln!" Dieser Vorschlag Peters war akzeptabel. Aus- knobeln! Und ich war Sieger. Ich warf die höchste Hausnummer. Am Sonntag ...

Philipp Scheidemann, 2013

Der Crash des Kapitalismus: warum die entfesselte ...

»Slicing and Dicing« nennen die Banker dieses seltsame Geschäft: Trennen und Ausknobeln. Die Kreditrisiken wandern dabei rund um den Globus: Der Fabrikarbeiter aus Cleveland, der sich 200 000 US-Dollar für sein Haus leiht, zahlt Zins ...

Ulrich Schäfer, 2009

"...als käm ich heim zu Vater und Schwester": Lou ...

Wie's mit einem spätern Sommerbesuch wird, müssen wir dann hinterher ausknobeln. Recht hat selbstverständlich Dein Vater absolut. Nach Wohnungen such ich sofort! gerade hat ich gestern einen Brief an Dich, sowie eine Einlage an ihn ...

Lou Andreas-Salomé, Anna Freud, Daria A. Rothe, 2013

Ludwig der Träumer

... ihm noch, alle seine persönlichen Dinge so zu ordnen, dass diese den Nachfolgenden keinen unnötigen Kummer bereiten. Und was die Welt der Zukunft mit den Menschen plant und vorhat, das mögen die Gelehrten unter sich ausknobeln.

Horst Prem, 2010

WAS IST WAS Schülerkalender 2008/2009

Mit tollem Material kannst du Modelle basteln, Quizfragen ausknobeln und so alles Wissenswerte über Ritter. Römer und Raumfahrer erfahren! www.kosmos. de Ab 8 Jahren Je €/D 19,99 (unverbindl. Preisempfehlung/ Melde dich an im ...

Illustriert von Anton Atzenhofer

Die deutsche Stadt: Die Zerstörung der Stadt : 1950 - 1970 ; ...

Das Entwerfen und Verwerfen, dies Planen auf dem Papier, dieser schöne Kampf zwischen dem verständigen Bauherrn und seinem Architekten, das immer neue Skizzieren, das Ausknobeln des Grundrisses mit all seinen Feinheiten, das ist ...

‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSKNOBELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ausknobeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fußball - Die Startformationen im Vergleich

Muss mit Müller ausknobeln, wer künftig schießt. Immer besser, der große Geniestreich fehlt noch. JULIAN DRAXLER (22): Götze raus, Draxler rein - und dann ... «Süddeutsche.de, juil 16»

Die Startformationen im Vergleich

Muss mit Müller ausknobeln, wer künftig schießt. Immer besser, der große Geniestreich fehlt noch. JULIAN DRAXLER (22): Götze raus, Draxler rein - und dann ... «Märkische Onlinezeitung, juil 16»

Training auf Buckelpiste statt Sportplatz

Doch mit dem Ausknobeln der Laufstrecke war es nicht getan: Streckenposten verhinderten, dass sich die Läufer zur Abkürzung durch die Heideberge verleiten ... «Bergedorfer Zeitung, juin 16»

TV-Kritik: "Giraffe, Erdmännchen & Co.": Faszinierende ...

Das Zoo-Personal hatte dabei nicht wenig zu tun, vom Füttern des Wildkaninchens mit einer Spritze bis hin zum Ausknobeln von Beschäftigungstherapie. «Frankfurter Neue Presse, juin 16»

Was folgt dem Trümmerfeld?

... auf den eigentlichen Knackpunkt der ganzen Debatte, an der Stelle, wo sie jetzt steht: Es geht gar nicht um das Ausknobeln einer architektonischen Lösung. «Allgemeine Zeitung, juin 16»

Navigationsflug: Breitscheider Piloten vorne

Die Flugroute und Wendepunkte müssen die Teilnehmer anhand spärlicher Informationen selbst ausknobeln und zusätzlich unterwegs bestimmte Bilder und ... «mittelhessen.de, juin 16»

GeocachingSo geht man heute auf Schnitzeljagd

Die Stadt Zug bietet eine Stadtrallye an, bei der die Teilnehmer den Ort des Nachtessens ausknobeln müssen. Geocaching ist eine spassige und zuweilen ... «BLICK.CH, mai 16»

Bis auf Brooks und Darida hat Hertha alle Mann an Bord

Auch wenn er die Aufstellung nicht verrät, klingt es so, als würde er etwas besonderes ausknobeln: „Wir wollen Leverkusen ein bisschen überraschen. Über die ... «B.Z. Berlin, avril 16»

"Castle": Stana Katic und Tamala Jones müssen Serie verlassen

Während die Macher von "Castle" ausknobeln, wie es inhaltlich und wirtschaftlich mit einer neunten Staffel für die Serie weiter gehen könnte, wurde nun ... «TV Wunschliste, avril 16»

Hitman Go: Von der Schleich-Action zum Puzzle-Spiel

Geduld und das Ausknobeln des perfekten Laufweges stehen hier klar im Vordergrund. Das fördern auch die Challenges, die jedes Level bietet. Dabei geht es ... «PC Games, févr 16»