Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aussageweise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSSAGEWEISE EN ALLEMAND

Aussageweise  [A̲u̲ssageweise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSSAGEWEISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aussageweise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSSAGEWEISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aussageweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mode (grammaire)

Modus (Grammatik)

Le mode est un paramètre de conjugaison ou une catégorie grammaticale du verbe. Modi est utilisé pour exprimer l'opinion subjective de l'orateur sur la phrase. Der Modus ist ein Konjugationsparameter beziehungsweise eine grammatische Kategorie des Verbs. Durch Modi wird die subjektive Stellungnahme des Sprechers zur Satzaussage ausgedrückt.

définition de Aussageweise dans le dictionnaire allemand

Mode. Modus.
Cliquez pour voir la définition originale de «Aussageweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSSAGEWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSSAGEWEISE

Aussaat
aussäen
Aussage
aussagefähig
Aussagekraft
aussagekräftig
aussagen
aussägen
aussagend
Aussagesatz
Aussageverweigerung
Aussagewert
aussalzen
aussamen
Aussatz
aussätzig
Aussätzige
Aussätziger

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSSAGEWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Synonymes et antonymes de Aussageweise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSSAGEWEISE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Aussageweise» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Aussageweise

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSAGEWEISE»

Aussageweise Modus wörterbuch Wörterbuch Grammatik Konjugationsparameter beziehungsweise eine grammatische Kategorie Verbs Durch Modi wird subjektive Stellungnahme Sprechers Satzaussage ausgedrückt modus aussageweise verbs Modus Verbs Welche Besonderheiten gibt wiktionary Nominativ Aussageweisen Genitiv Beispiele beiden Sätze unterscheiden sich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache grammatiken AUSSAGEWEISE Begriff Substitute Beschreibung Phänomens Oberbegriff für Indikativ richtiges gutes deacademic auch Konjugationsparameter Kategorie Durch Modi pons Übersetzungen PONS mood mode modi referaty Hledáš Deutschen drei werden durch bestimmte Verbformen angezeigt Dict dict openthesaurus Gefundene icon weitere Bedeutung OpenThesaurus hinzufügen mitschrift lernskript Beispiel Verwendung Bildung kommt sachliche Behauptung geht nimmt linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Traducteur en ligne avec la traduction de Aussageweise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSSAGEWEISE

Découvrez la traduction de Aussageweise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aussageweise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aussageweise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

表达方式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de forma expresiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

expressive way
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अर्थपूर्ण रास्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطريقة التعبيرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выразительный способ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forma expressiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাবপূর্ণ উপায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manière expressive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cara ekspresif
190 millions de locuteurs

allemand

Aussageweise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

表情豊かな方法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표현 방법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cara ekspresif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách biểu cảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்ச்சியுடன் வழியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोलका मार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etkileyici yolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

modo espressiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekspresyjny sposób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виразний спосіб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expresiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκφραστικό τρόπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekspressiewe manier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uttrycks sätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uttrykks måte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aussageweise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSSAGEWEISE»

Le terme «Aussageweise» est très peu utilisé et occupe la place 167.381 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aussageweise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aussageweise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aussageweise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSSAGEWEISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aussageweise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aussageweise» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aussageweise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSAGEWEISE»

Découvrez l'usage de Aussageweise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aussageweise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grammatik der Wendischen Sprache katholischen Dialect's
Unter der Aussageweise oder dem Modus versteht man die Art und Weise, wie das Zeitwort ausgesagt, oder wie das Pradicat dem Subjecte beigelegt wird. 2. Wir haben im Wendischen 6 Aussageweisen oder Modi. Diese sind: 1. die ...
Franz Schneider, 1853
2
Praktische Sprachdenklehre für Volksschulen und die ...
Das Messer soll nicht stumpf sein. Der Schüler darf nicht faul sein. Die Dinte darf nicht blaß sein. Der Faule will nicht arbeiten. Die Fledermaus ist kein Vogel. Der Ofen muß nicht eisern sein. L. Betrachtung der Aussageweise des Prädikates.
Raimund Jakob Wurst, 1867
3
Leitfaden für den deutschen Sprachunterricht in der Volksschule
Das Prädikat sagt vom Subjekte aus, wie es ist, was eS ist und was es thut, und dies nennt man die Aussageweise der Wirklichkeit. Es giebt aber auch noch eine Aussageweife der Möglichkeit und der Notwendigkeit. Die Aussageweise der ...
Wilhelm Albrecht, 1865
4
Theoretisch-praktische Anleitung zum Gebrauche der ...
Aussageweise der Aussage zu unterscheiden. Das Modusver^ hältniß ( Aussageweise-Verhältniß) des Ausgesagten wird insgemein durch die Hilfszeitwörter der Aussageweise (können, dürfen, mögen zc.) ausgedrückt, und wurde schon in Z.
Raimund Jakob Wurst, 1840
5
Der Erste Petrusbrief
nur bei Paulus; die gemeinte Sache ist ein Wesenszug der gesamten nt. Verkündigung3. Die Aussageweise wird bei Paulus vielfach in der Taufparänese verwendet, d. h. in dem Wort, das die Getauften auf ihre Taufe hin anredet. So wird Rom ...
Leonhard Goppelt, Ferdinand Hahn, 1977
6
Lehrbuch der spanischen Sprache
Die Zukunft in der Bedingweise wird nur sehr selten, aber genauer als im Deutschen (wir gebrauchen statt -ihrer gewöhnlich die Gegenwart), und in derselben Bedeutung wie die Zukunft in der Aussageweise gebraucht; z.B. n»re In que Vm.
August Fuchs, 1837
7
Leitfaden für den ersten Unterricht in der deutschen Sprachlehre
58. 6. Aussageweise. ». Wirklichkeitsform. Das. Prädikat. steht. in. der. Wirklichkeitsform: ». wenn. das. Prädikat. wirklich. ist. Neisp. Dieser Baum trägt Früchte. Cäsar ist in Britannien gewesen. Der Knabe ist krank. Mein Bruder redet die ...
Karl Ferdinand Becker, 1833
8
Vollstaendige Grammatik Der Neuhochdeutschen Sprache
... man den eigentlich schon im Namen, in der Benennung inuclus inünitu», rnuäu« inlinitivus, unbestimmte Aussageweise liegenden Widerspruch übersehen, da eine Art der Aussage, wenn sie eben nicht aussagt, welche gar nicht aus, sagt, ...
Heinrich Bauer, 1967
9
Theoretisch-praktische deutsche Grammatik
Auf dieser verschiedenen Bildung des Präteritums aber beruht hauptsächlich der Unterschied der starken (ablautenden) und der schwachen (bloß umendenden) Conjugation (s. w. u.> 4. Der Modus, die Rede- oder Aussageweise (vergl.
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1838
10
Theoretisch-praktische deutsche grammatik; oder, Lehrbuch ...
Auf dieser verschiedenen Bildung des Präteritums aber beruht hauptsächlich der Unterschied der starken (ablautenden) und der schwachen (bloß umendenden) Conjugation (s. w. u.) 4. Der Modus, die Rede- oder Aussageweise («ergl.
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1838

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSSAGEWEISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aussageweise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deutschstunde Falls eine Mutter bei Jauch einen Kuchen büke
das Genus Verbi (Handlungsart – Aktiv, Passiv) und den Modus (Aussageweise – Indikativ, Konjunktiv I und II, Imperativ). Bleiben wir bei den Modi. Der Indikativ ... «Hamburger Abendblatt, sept 14»
2
"Vielleicht sind es glückliche Zeiten für Kunst"
Standard: Ist nicht überhaupt die politische Aussageweise des Wiener Volkstheaters härter, unverstellter und direkter geworden? Schottenberg: Vielleicht sind ... «derStandard.at, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aussageweise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aussageweise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z