Téléchargez l'application
educalingo
Autobahn

Signification de "Autobahn" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUTOBAHN EN ALLEMAND

A̲u̲tobahn 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTOBAHN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Autobahn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTOBAHN EN ALLEMAND

autoroute

Une autoroute est une route à longue distance qui est exclusivement utilisée pour le transport à grande vitesse et à distance par véhicule automobile. Dans le cas normal, il se compose de deux voies directionnelles, chacune avec plusieurs voies. Les autoroutes allemandes ont été équipées d'au moins deux voies par voie directionnelle pendant un certain temps. En règle générale, il existe également une bande latérale supplémentaire. Dans les autoroutes modernes, les voies sont séparées l'une de l'autre au moyen d'une bande centrale dans laquelle des dispositifs de protection passifs tels que des barrières de protection en acier ou des murs de protection en béton sont installés. La fixation de la route de nos jours se fait par des chaussées en béton ou en asphalte. Contrairement aux autres catégories de routes, les autoroutes ont toujours des jonctions de haute qualité. Ainsi, la transition d'une route à l'autre à travers des ponts et des passages inférieurs ou des succursales, les transferts vers le réseau routier subordonné sont appelés points de connexion. Selon le parcours de l'itinéraire, on parle dans certains cas de périphériques ou d'autoroutes urbaines. Les tunnels et les ponts sur les autoroutes ainsi que la plupart des ponts routiers sur les autoroutes font partie des autoroutes.

définition de Autobahn dans le dictionnaire allemand

Autoroute, sans croisement et deux voies ou plus seulement pour certains véhicules à moteur Autoroute homologuée à trois voies avec bandes latérales - © MEV Verlag, AugsburgAutoroute trois voies avec bandes latérales - © MEV Verlag, Augsburg.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUTOBAHN

Achterbahn · Bundesautobahn · Datenautobahn · Eisbahn · Eisenbahn · Fahrbahn · Flugbahn · Galopprennbahn · Gondelbahn · Infobahn · Interzonenautobahn · Laufbahn · Modellbahn · Modelleisenbahn · Reichsautobahn · Schlitterbahn · Stadtautobahn · Straßenbahn · Stromautobahn · Wildbahn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUTOBAHN

Autoatlas · Autobahnanschluss · Autobahnanschlussstelle · autobahnartig · Autobahnauffahrt · Autobahnausfahrt · Autobahnbrücke · Autobahndirektion · Autobahndreieck · Autobahneinfahrt · Autobahngebühr · Autobahnknoten · Autobahnkreuz · Autobahnmaut · Autobahnmeisterei · Autobahnpolizei · Autobahnrasthof · Autobahnraststätte · Autobahnring · Autobahnvignette

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUTOBAHN

Bowlingbahn · Feldbahn · Gegenfahrbahn · Hochbahn · Kleinbahn · Landebahn · Reeperbahn · Regionalbahn · Rennbahn · Rodelbahn · Rutschbahn · Schmalspurbahn · Schwebebahn · Seilbahn · Sesselbahn · Sommerrodelbahn · Startbahn · Trabrennbahn · Zahnradbahn · Zugspitzbahn

Synonymes et antonymes de Autobahn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUTOBAHN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Autobahn» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUTOBAHN»

Autobahn · Fernstraße · Nationalstraße · Superhighway · autobahn · deutschland · german · geschwindigkeitsbegrenzung · mindestgeschwindigkeit · youtube · baustellen · Eine · eine · Fernverkehrsstraße · ausschließlich · Schnellverkehr · Güterfernverkehr · Kraftfahrzeugen · dient · besteht · Normalfall · zwei · autobahnen · Entdecken · wechselhafte · Geschichte · Systems · schlagen · längst · aufgegebene · Vorhaben · nach · informieren · sich · über · aktuelle · verkehrslage · nordrhein · westfalen · Verkehrsinformationssystem · folgenden · Links · können · direkt · entsprechende · Karte · gelangen · bilder · Hallo · Herzlich · Willkommen · Bilder · Seiten · verschiedener · Autobahnen · Tanken · services · tank · rast · gmbh · unseren · Tankstellen · erhalten · Marken · Alternativ · Kraftstoffe · Autogas · abgasreinigende ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Autobahn à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUTOBAHN

Découvrez la traduction de Autobahn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Autobahn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Autobahn» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

公路
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

carretera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Highway
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हाइवे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طريق سريع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шоссе
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rodovia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হাইওয়ে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

autoroute
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lebuh raya
190 millions de locuteurs
de

allemand

Autobahn
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

高速道路
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고속도로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xa lộ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நெடுஞ்சாலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

महामार्ग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karayolu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

autostrada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szosa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шосе
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

șosea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοκινητόδρομος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snelweg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvudväg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hovedvei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Autobahn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOBAHN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Autobahn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Autobahn».

Exemples d'utilisation du mot Autobahn en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUTOBAHN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Autobahn.
1
Achim Geertzen
Dass einer eine Autobahn baut, muss doch nichts Gutes heißen.
2
Brad Gilbert
Tennis ist Langstrecke. Du kannst nicht immer mit Tempo 220 über die Autobahn rasen, du musst lernen, dass manchmal 110 reichen.
3
Christoph Zöpel
Die Autobahngebühr führt dazu, dass die Leute mehr Autobahn fahren um die Kosten hereinzuholen.
4
Danny DeVito
Die Ehe ist wie eine Autobahn ohne Verkehr. Auf einmal nach der ersten Kurve ein Stau.
5
Hans Georg Schachtschabel
Der moderne Klassenkampf spielt sich heute auf der linken Seite der Autobahn ab.
6
Harald Martenstein
Bildung ist keine Autobahn, auf der wir uns alle gegenseitig ständig überholen müssen.
7
Henning Venske
Autobahn - Deutschlands größte Psychiatrie.
8
Johannes B. Kerner
Es gibt halt so Sachen die sind problematisch, und Autobahn geht gar nicht, finde ich.
9
Thomas Strunz
Das Schönste an Stuttgart ist die Autobahn nach München.
10
Wolfram Weidner
Die Leute, die die Autobahn so verstopfen, daß du nicht von der Stelle kommst.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUTOBAHN»

Découvrez l'usage de Autobahn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Autobahn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unternehmen Autobahn: die abenteuerliche Entwicklung zum ...
Eine Geschichte der deutschen Autobahn von ihren Anfängen bis in die unmittelbare Gegenwart, gleichzeitig eine Geschichte der Organisation Todt, des Volkswagens und des Reicharbeitsdienstes. Ein fesselnder Report ohne falsche Akzente.
Peter Norden, 1983
2
Terrorismus als Autobahn europäischer Integration: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,3, Universitat Hamburg (Institut fur Politische Wissenschaften), Veranstaltung: Seminar Einfuhrung in die ...
Hendrik Thurnes, 2008
3
Über die Zukunft der Verkehrs-Technik und -Planung in Europa
Bei jeder Reise auf der Autobahn fährt stets der Tod mit. Bei der Eisenbahn jedoch nicht, außer bei den Hochgeschwindigkeits-Zügen. Denn wenn die Eisenbahnen nur mit einer Geschwindigkeit von 100 km/h fahren, dann entgleisen sie ...
Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2003
4
Tatort Autobahn: Kriminelle Machenschaften im Speditionswesen
Korruption und Scheinselbstständigkeit, gefälschte Papiere und manipulierte Fahrtenschreiber, übermüdete Fahrer und technische Mängel: Auf Deutschlands Straßen ist das düstere, aber alltägliche Realität.
Uli Röhm, Wilfried Voigt, 2006
5
Starknebel auf der Autobahn: Maximilians Couch
Ralph. Scheible. Starlmebel. auf. der. Autobahn. Wim;. '7C'JLJCiJ. ' Ein satirischer Roman Ralph Scheible STARKNEBEL AUF DER AUTOBAHN Maximilians Couch Dieses eBook. Front Cover.
Ralph Scheible, 2013
6
Verordnung über eine allgemeine Richtgeschwindigkeit auf ...
Verordnung über eine allgemeine Richtgeschwindigkeit auf Autobahnen und ähnlichen Straßen (Autobahn-Richtgeschwindigkeits-V) 1. Auflage | ISBN: 978-3- 95521-685-6 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlool< Verlag GmbH, ...
Outlook Verlag, 2013
7
Möglichkeiten und Grenzen der Durchsetzung neuer ...
Zielkriterien Umwellgefährdung Rangpunkte am stärksten geringsten MSB R/S Autobahn 1. 2. 3. I. Betriebszeitraum Autobahn R/S MSB 41 29 14 A. Schadstoffemissionen Autobahn R/S MSB 15 10 5 1. Tropf- u.Altöl Autobahn R/S MSB 3 2 1 2 ...
Alexander Rath, 1989
8
... und Der Igel Legte Sich Zum Sterben Auf Die Autobahn
Juliane Golbs. Die Frage nach einfachen Worten, welche nun, soeben sie noch gedacht wurden, schon vergangen und die Notiz des geschriebenen Buchstaben im „Jetzt“ vorbei sind. Wobei das Wort, das vor ein wei— teres gesetzt wird, ...
Juliane Golbs, 2013
9
Bildinterpretation nach Marotzki: Abschreckung auf der ...
Jeder, der in den letzten Monaten Deutschlands Autobahnen befahren hat, ist ihnen begegnet: Den hubschen, jungen, freundlich lachenden Gesichtern auf uberdimensionalen Todesanzeigen.
Constanze Arnold, 2009
10
Menschenbild und Volksgesicht: Positionen zur ...
Auf. der. Autobahn. Ein. Technikdiskurs. zwischen. „Volksgesicht". und. „ Reichsautobahn". Der Bauer als Idealtypus in Erna Lendvai- Dircksens „ Volksgesicht" Volkskundliche. Mären Klotz „Wir fahrn fahrn fahrn auf der Autobahn/ Wir fahrn ...
Falk Blask, Thomas Friedrich, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOBAHN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Autobahn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polizeieinsatz: Lkw-Fahrer duscht auf der Autobahn bei Landau
Ein duschender Lastwagenfahrer hat auf der Autobahn 60 bei Landau in der Pfalz einen Polizeieinsatz ausgelöst. Der Mann hatte seinen Sattelschlepper am ... «DIE WELT, juil 16»
2
Autobahn 6: Zwei Tote bei Massenkarambolage
Schwerer Verkehrsunfall auf der A6 bei Viernheim: Bei einer Kollision von mehreren Fahrzeugen sind am Montag zwei Menschen ums Leben gekommen. «hessenschau.de, juil 16»
3
Braut vergessen: Bräutigam lässt seine Zukünftige an der Autobahn ...
Nach einer kurzen Rast auf dem Parkplatz der Autobahn 1 hinter der Anschlussstelle Wildeshausen-West war der Heiratswillige am Freitag aber ohne seine ... «Berliner Zeitung, juil 16»
4
Schleswig-Holstein: A7 nach Unfall mit Sirup-Laster gesperrt
Auf der A7 ist ein mit Zuckersirup beladener Lkw mit der Leitplanke kollidiert. Die Autobahn wurde nahe Großenaspe in Schleswig-Holstein in beide Richtungen ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
5
E-Highway: So funktioniert die erste Elektro-Autobahn
Man muss aufpassen, dass man die erste E-Autobahn der Welt nicht verpasst: Nur zwei Kilometer lang ist das Teilstück der E16, die quer durch Schweden und ... «DIE WELT, juin 16»
6
Autobahn A7: Ein Toter durch Einsturz einer Autobahnbrücke
An der A7 in Unterfranken ist ein 40 Meter langes Segment einer neuen Talbrücke abgebrochen. Mindestens ein Bauarbeiter wurde getötet, sechs weitere ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
7
Kleinflugzeug landet auf Autobahn A2
Technische Probleme haben in NRW eine Notlandung erzwungen. Da der nächste Flugplatz zu weit weg war, wich der Pilot auf die Autobahn A2 aus - was für ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
8
ROUNDUP: Autobahn-Teststrecken für selbstfahrende Autos ...
MÜNCHEN/HANNOVER (dpa-AFX) - Nach der Autobahn A9 in Bayern soll es auch auf der A7 und der A2 Versuchsstrecken für selbstfahrende Autos geben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
9
Erneut tödlicher Unfall auf Autobahn A6 in Bayern
Durch den Aufprall wurde der Fahrer tödlich, sein 44 Jahre alter Beifahrer schwer verletzt. Auf der zeitweise gesperrten Autobahn kam es zu längeren Staus. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
10
Mecklenburg-Vorpommern: Autobahn für Rehe voll gesperrt
Monatelang ließen sich vier Rehe nicht von einer Autobahn bei Rostock vertreiben, nun rückte ein Spezialtrupp an: Sechs Stunden lang trieben Jäger die Tiere ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autobahn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/autobahn>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR