Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zuzug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZUZUG EN ALLEMAND

Zuzug  [Zu̲zug ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUZUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zuzug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZUZUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zuzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zuzug dans le dictionnaire allemand

resserrement en ajoutant. Tirer des exemples d'emménagement dans les environs encouragera l'afflux de travailleurs. das Zuziehen Verstärkung durch Hinzukommen. das Zuziehen Beispieleder Zuzug aus dem Umlandden Zuzug von Arbeitskräften fördern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zuzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZUZUG


Abzug
Ạbzug [ˈapt͜suːk]
Anzug
Ạnzug 
Atemzug
A̲temzug [ˈaːtəmt͜suːk]
Aufbauzug
A̲u̲fbauzug
Aufzug
A̲u̲fzug 
Auszug
A̲u̲szug 
Bankeinzug
Bạnkeinzug
Bezug
Bezu̲g 
Durchzug
Dụrchzug [ˈdʊrçt͜suːk]
Einbezug
E̲i̲nbezug
Einzug
E̲i̲nzug 
Festzug
Fẹstzug [ˈfɛstt͜suːk]
Güterzug
Gü̲terzug
Personenaufzug
Perso̲nenaufzug [pɛrˈzoːnən|a͜uft͜suːk]
Sattelzug
Sạttelzug [ˈzatl̩t͜suːk]
Schriftzug
Schrịftzug
Umzug
Ụmzug 
Verzug
Verzu̲g
Vollzug
Vollzu̲g
in Bezug
in Bezu̲g

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZUZUG

Zuwiderhandelnde
Zuwiderhandelnder
Zuwiderhandlung
zuwiderlaufen
zuwinken
zuwuchern
zuzahlen
zuzählen
Zuzahlung
Zuzählung
zuzeiten
zuzeln
zuziehen
Zuziehung
Zuzüger
Zuzügerin
Zuzügler
Zuzüglerin
zuzüglich
Zuzugsgenehmigung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZUZUG

Badeanzug
Bettbezug
Bowdenzug
Festumzug
Gegenzug
Hosenanzug
Kontoauszug
Kreuzzug
Löschzug
Nachtzug
Neoprenanzug
Rückzug
Siegeszug
Spielmannszug
Steuerabzug
Strafvollzug
Tunnelzug
Wegzug
Zahlungsverzug
Zusammenzug

Synonymes et antonymes de Zuzug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZUZUG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zuzug» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Zuzug

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUZUG»

Zuzug Einwanderung Immigration Zuwanderung zuzug nach deutschland rumänien bedeutung ausland steuern krankenversicherung lebensgefährte mietrecht zürich münchen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict meldebox llll➤ Rechte Pflichten Ausländern einem Umzug portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „Zuzug umzug wegzug einwohnerkontrolle winterthur Gemäss Gemeindegesetz Kantons oder Wegzug Einwohnerkontrolle innert Tagen

Traducteur en ligne avec la traduction de Zuzug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUZUG

Découvrez la traduction de Zuzug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zuzug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zuzug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

辐辏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afluencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

influx
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तांता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدفق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

influxo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ত: প্রবাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

afflux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemasukan
190 millions de locuteurs

allemand

Zuzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

流入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உட்புகுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

afflusso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

napływ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приплив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aflux
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισροή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

instroming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillströmning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilstrømningen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zuzug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUZUG»

Le terme «Zuzug» est assez utilisé et occupe la place 23.113 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zuzug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zuzug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zuzug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZUZUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zuzug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zuzug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zuzug en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZUZUG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zuzug.
1
Thilo Sarrazin
Meine Vorstellung wäre: generell kein Zuzug mehr außer für Hochqualifizierte und perspektivisch keine Transferleistungen mehr für Einwanderer.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUZUG»

Découvrez l'usage de Zuzug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zuzug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bundesrepublik Deutschland - Politisches System und ...
Hier zeigen sich deutliche Symptome einer Abwehrreaktion gegenüber der Globalisierung. Bei Jugendlichen im Alter von 12 bis 25 Jahren hat die Abneigung gegen einen weiteren Zuzug von Migranten nach Deutschland zwischen 2002 und ...
Rüdiger Robert
2
Ehemuster Von Migranten in Westdeutschland: Analysen Zur ...
Deutsch Identisch mit der des Ehemannes ohne Angabe in D. geboren Zuzug vor Heirat Zuzug nach Heirat Zuzug u. Heirat selbes Jahr Ohne Angabe bei Zuzugs-/ Heiratsjahr 1,7 14,3 82,1 1,0 0,3 0,4 0,2 100,0 99 837 4.820 57 20 23 14 5.870 ...
Julia Henrike Schroedter, 2012
3
Flüchtlinge und Vertriebene im deutschen Südwesten nach ...
... a Umsiedlung und Zuzug der Auslandsdeutschen in Alleshausen 1947-1959 3277 Umsiedlung und Zuzug der Auslandsdeutschen in Allmannsweiler 1947- 1957 3278 Umsiedlung und Zuzug der Auslandsdeutschen in Altheim 1946- 1951 ...
Mathias Beer, 1994
4
Systemzoo
SANIERUNGS RATE = 0.01 [1/Jahr] ABRISS RATE = 0 [1 /Jahr] Dynamik Zeit = INTEG (1,2000) [Jahr] Zuzug Kinder 00bis05 = Zuzug Haushalte *KINDER 00bis05 pro Haushalt [Personen/Jahr] Zuzug Kinder 06bis14 = Zuzug Haushalte  ...
Hartmut Bossel, 2004
5
Handbuch der Europäischen Aktiengesellschaft - Societas ...
Dass diese Möglichkeit auch der deutschen Finanzverwaltung nicht unbekannt ist, zeigt das Verfahren der aufgeschobenen Besteuerung im Betriebsstättenerlass.185 3. Der Zuzug einer SE nach Deutschland 172 Vom Zuzug einer SE nach ...
Laleh Akbarian, Dirk Jannott, Jürgen Frodermann, 2005
6
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
Diefelben Gründe. welche den Gelehgeber bewogen haben. bei Errichtung von Obligationen vom Zuzug der Zeugen zu dispenfiren. finden auch hier ihre Anwendbarkeit; diefes Gefchc'tft der Errichtung von Obligationen ifi* nun aber gewiß ...
‎1837
7
Soziale Netzwerke und interethnische Distanz: Theoretische ...
Eine Besonderheit sind indes die Haltungen zum Zuzug von deutschstämmigen Aussiedlern aus Osteuropa. Bei dieser Frage spricht sich ein Teil der Personen, die im übrigen eher negative Einstellungen gegenüber Ausländern haben, ...
Stephan Ganter, 2003
8
Die Doppelversicherung im deutschen ...
Empfehlung zum Zusammentreffen mehrerer Hausratversicherungen bei Heirat oder Zuzug von Familienangehörigen717 Tritt durch Heirat oder Zuzug von Familienangehörigen eine Doppel-Hausratversicherung bzgl. derselben Wohnung ...
Dorothee Kohleick, 1999
9
Nach der Kristallnacht: jüdisches Leben und antijüdische ...
Der Zuzug der Juden vom Lande nach Frankfurt, vor allem nach den » Nürnberger Gesetzen« im September 1935, beunruhigte die Gestapo und die städtischen Ämter. Der Frankfurter Oberbürgermeister erhielt Mitte November 1935 ein ...
Monica Kingreen, 1999
10
Messianische Juden in Deutschland: eine historische und ...
6 Abb. 3.1.1 - 1 Zuzug jüdischer Personen aus der ehemaligen Sowjetunion seit 1 3 Seit 99 pendelte sich der Zuzug russischer Juden (mit Ausnahme des Jahres 994) auf .000 bis 20.000 pro Jahr ein. Im Jahr 2004 sank die Zahl auf .208, 200 ...
Stefanie Pfister, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUZUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zuzug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frankfurt erwartet Zuzug von asiatischen Großbanken
Ist Großbritannien aus der EU ausgetreten, dürfte es kein Teil des Binnenmarktes mehr sein. Der Geschäftsführer des Frankfurter Standortvermarkters geht ... «Handelsblatt, févr 17»
2
Kern - Österreich verhindert nicht den Zuzug von EU-Bürgern
Wien (APA) - Es sei ein „Missverständnis“, dass Österreich mit seinen Plänen zur Förderung von neuen Jobs die Zuwanderung behindere, sagte Bundeskanzler ... «Tiroler Tageszeitung Online, févr 17»
3
Nach Trump-Rede Wie Schweden mit dem Zuzug von Flüchtlingen ...
Seitdem geht der Zuzug zurück: Im gesamten Jahr 2016 bemühten sich knapp 29.000 Menschen um Asyl. Im Januar 2017 waren es mit 1976 so wenige wie seit ... «Berliner Zeitung, févr 17»
4
SPD beklagt „Stillstand“ beim Zuzug
MdB Marianne Schieder (Vierte rechts) war Hauptrednerin beim Neujahrsempfang der SPD. Das kommunalpolitische Geschehen beleuchtete SPD ... «Mittelbayerische, févr 17»
5
Strolz will Zuzug von Flüchtlingen reduzieren
Wien. „Der Zuzug kann nicht mehr so stark sein wie in den letzten Jahren, das verkraften wir nicht“, sagte Neos-Chef Matthias Strolz am Sonntag in der ... «DiePresse.com, janv 17»
6
“Axams darf durch Zuzug nicht zu seelenloser Vorstadt werden“
Denn die Einnahmen wachsen im Gegensatz zu den Ausgaben mit dem Zuzug kaum. Beispiel Kinderbetreuung: Das in Bau befindliche neue Kinderzentrum ist ... «Tiroler Tageszeitung Online, janv 17»
7
Kommunen: Mehr Einwohner: Neubrandenburg wächst dank Zuzug ...
Ein Grund sei - ähnlich wie im Vorjahr - der Zuzug von ausländischen Bürgern. So leben 3224 Menschen mit Migrationshintergrund in der Kreisstadt der ... «FOCUS Online, janv 17»
8
Deutsche Städte erwartet massiver Zuzug
In den kommenden 18 Jahren werden die großen Städte in Deutschland weiter wachsen. Einer Studie zufolge kommen bis zum Jahr 2035 allein eine halbe ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 17»
9
Soll Münster den Zuzug von Neubürgern begrenzen?
Münster steht vor gewaltigen Problemen, weil die Einwohnerzahl stark wächst. Soll die Stadt Maßnahmen ergreifen, um den anhaltenden Zuzug von ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
10
Zuzug aus den anderen Bundesländern ist groß
30 von 40 Asylberechtigten, die im September in Innsbruck um Mindestsicherung angesucht haben, kamen aus anderen Bundesländern. BM Oppitz-Plörer und ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zuzug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zuzug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z