Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Löschzug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LÖSCHZUG EN ALLEMAND

Löschzug  Lọ̈schzug [ˈlœʃt͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÖSCHZUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Löschzug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LÖSCHZUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Löschzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Löschzug

Société d'incendie

Löschzug

Le train de tir est une unité tactique en force de traction dont la tâche principale est de lutter contre le feu. En Allemagne, il y a un train selon le service des pompiers 3 d'environ 20 forces en 2 groupes. Selon l'application de la réglementation d'urgence de la région, cependant, il est également possible d'utiliser l'assistance technique. Der Löschzug ist eine taktische Einheit in Zugstärke, dessen primäre Aufgabe in der Brandbekämpfung liegt. In Deutschland besteht ein Zug nach der Feuerwehr-Dienstvorschrift 3 aus etwa 20 Einsatzkräften in 2 Gruppen. Je nach regionaler Einsatz-Ausrückeordnung können Löschzüge aber auch für technische Hilfeleistungen herangezogen werden.

définition de Löschzug dans le dictionnaire allemand

Extincteur © tommyS - Fotolia.com © tommyS - Fotolia.com. Feuerlöschzug© tommyS - Fotolia.com© tommyS - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Löschzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LÖSCHZUG


Durchzug
Dụrchzug [ˈdʊrçt͜suːk]
Familiennachzug
Fami̲liennachzug
Feuerlöschzug
Fe̲u̲erlöschzug
Fischzug
Fịschzug
Frühzug
Frü̲hzug [ˈfryːt͜suːk]
Nachzug
Na̲chzug
Schachzug
Schạchzug
Triumphzug
Triụmphzug [triˈʊmft͜suːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LÖSCHZUG

Löscher
Löscherin
Löschfahrzeug
Löschflugzeug
Löschfunktion
Löschgerät
Löschhütchen
Löschkalk
Löschkopf
Löschmannschaft
Löschpapier
Löschrolle
Löschsand
Löschtaste
Löschtrupp
Löschung
Löschwasser
Löschwiege

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LÖSCHZUG

Abzug
Anzug
Atemzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Einbezug
Einzug
Festzug
Güterzug
Neoprenanzug
Personenaufzug
Sattelzug
Schriftzug
Umzug
Verzug
Vollzug
Zuzug
in Bezug

Synonymes et antonymes de Löschzug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÖSCHZUG»

Löschzug löschzug humfeld kaunitz quadrath gütersloh laggenbeck herzebrock rietberg süderholz eine taktische Einheit Zugstärke dessen primäre Aufgabe Brandbekämpfung liegt Deutschland besteht nach Feuerwehr Dienstvorschrift Freiwillige feuerwehr uerdingen Jedes Jahr leisten freiwilligen Feuerwehren Deutschland über einer Million Einsätzen ihren Beitrag Sicherheit Städte Gemeinden Allein Feuerwehr ründeroth Engelskirchen Ründeroth Herzlich Willkommen Homepage Freiwilligen stadt kalkar mitte startseite Durch verheerende Unwetter Pfingstmontag wurde insbesondere Ruhrgebiet schwer getroffen Kameraden konnten sundern

Traducteur en ligne avec la traduction de Löschzug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÖSCHZUG

Découvrez la traduction de Löschzug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Löschzug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Löschzug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

消防公司
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compañía de bomberos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fire Company
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़ायर-ब्रिगेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شركة النار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пожарная команда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Empresa fogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফায়ার কোম্পানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Société d´incendie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fire Company
190 millions de locuteurs

allemand

Löschzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファイアーカンパニー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화재 보험 회사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Company Fire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Công ty lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீ நிறுவனத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फायर कंपनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yangın Şirketi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fire Company
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogień firmy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пожежна команда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Compania de foc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fire Company
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuur Company
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

BRANDKÅR
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fire Company
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Löschzug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÖSCHZUG»

Le terme «Löschzug» est assez utilisé et occupe la place 27.420 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Löschzug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Löschzug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Löschzug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LÖSCHZUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Löschzug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Löschzug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Löschzug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÖSCHZUG»

Découvrez l'usage de Löschzug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Löschzug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Feuerwehr im Wandel der Zeit
Der Löschzug Mühlbach, der sich als selbständig verstand, existierte seit 1902. Erst 1925 wurde die „Feuerwehr Mühlbach“ ein Löschzug der Feuerwehr Bramberg, da es laut Feuerwehrgesetz nicht mehr erlaubt war, zwei Feuerwehren in ...
Thomas Scheuerer, 2010
2
Die Bayreuther Feuerwehren im Dritten Reich: Der Brandschutz ...
... Zugführer Konrad Hensel, Kaufmann Hans Baruch, Malermeister395 Bernhard Brunner, städtischer Angestellter Innere Stadt, Löschzug 1 Stadtmitte Innere Stadt, Löschzug 2 Nordgebiet Innere Stadt, Löschzug 3 Südgebiet Haupttruppführer ...
Axel Polnik, 2011
3
Der Zug im Einsatz von Lösch- und Rettungsgeräten
Holger de Vries. > 5 pj/4/20-25] Löschzug ,W Zugtrupp Zugtrupp-Kw • • • t t t ZF ZgTF KF t Krad 3 1. Löschgruppe Löschfahrzeug (LF 16 TS) GF Feuerwehrmänner Kraftfahrer tflfttttt 3 Gliederung und Ausstattung wie 1 Löschgruppe 2.
Holger de Vries, 2005
4
Feuerwehr
Wie setzt sich ein Löschzug zusammen? Bei der Hauptfeuerwache geht ein Notruf ein. Eine Wohnung im ersten Ober- geschoss brennt. Das Treppenhaus ist durch starke Rauchentwicklung unpassierbar. Und in der darüberliegenden ...
‎2002
5
Führung in Großschadenslagen: Taktische Verbände im Einsatz
Bereitschaft Musterstadt + Löschzug 1 Auftrag: Brandbekämpfung + Löschzug 2 Auftrag: Brandbekämpfung + LG Adorf LG Bedorf LZ Mitte (erw.) Löschzug 3 Auftrag: Brandbekämpfung + LG Cehausen LG Deweiher LG Efflingen (erw.) ...
Andreas Bräutigam, Ulrich Cimolino, Holger de Vries, 2010
6
Einsatzfahrzeuge der Hamburger Feuerwehr 1960 bis heute
Sie dienen zur Brandbekämpfung und Durchführung kleinerer technischer Hilfeleistungen. Der Hamburger Löschzug bestand in der Nachkriegszeit aus dem Tanklöschfahrzeug TLF 16 bzw. TLF 16/25, dem Löschgruppenfahrzeug LF 16 und ...
Manfred Gihl, 2011
7
Das Haus am See
Der Löschzug erreichte die Kreuzung am Maisfeld. Bob stemmte sich mit beiden Füßen gegen das Bremspedal, die Reifen blockierten und quietschten, weißer Rauch quoll aus den Radkästen und das Fahrzeug rappelte und hüpfte. Bob riss  ...
Olaf Lange, 2011
8
Atemschutz: sicheres und effizientes Vorgehen, ...
... W/O C-Dienst 4 Kanal 50 W/U Kanal 50 W/O C-Dienst 7 Kanal 56 W/U Löschzug 1+U Kanal 53 W/U FW1+FW10+FW5 Löschzug 2+3 Kanal 55 W/U FW2+FW3 Löschzug 4+8 Kanal 50 W/U FW4+FW8 Löschzug 6+7 Kanal 56 W/U FW6+FW7 ...
Ulrich Cimolino, 2011
9
Münster von A bis Z: Wissenswertes in 1500 Stichworten über ...
... Jahr ihrer Gründung Löschzug Amelsbüren (um 1 850) Löschzug Albachten ( 1881) Löschzug Hiltrup (1892) Löschzug Gelmer (1899) Löschzug Handorf ( 1900) Löschzug Mecklenbeck (1900) Löschzug Kinderhaus (1904) Löschzug Sprakel ...
Detlef Fischer, 2000
10
Die Umschau
Heinrich Bechhold (i.e. Jacob Heinrich). Fig. 2. Automobiler Löschzug zur Abfahrt bereit. Umschau Fig. 1. Der Grosse Reflektor der Yerkes- Sternwarte. Fig. räumen wird, das mit seinem ruhigeren Blut und klareren Verstand die Welt einst  ...
Heinrich Bechhold (i.e. Jacob Heinrich), 1902

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÖSCHZUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Löschzug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sonnenbad vor Feuerwache: Studentin von Löschzug in überrollt
Als die Tür hochfuhr, kippte die junge Frau zur Seite. Sie kam nicht mehr rechtzeitig auf die Beine, um wegzulaufen. Der Fahrer des Löschzuges sah sie zu spät. «Berliner Kurier, oct 16»
2
Nettersheim: Feuerwehr muss mit Löschzug und ABC-Zug anrücken
In der Halle des TÜV Rheinland in Euskirchen wurde der Lastzug untersucht. Die Feuerwehr dichtete Leckstellen ab. ) Foto: (Foto: Zimmermann. «Kölner Stadt-Anzeiger, oct 16»
3
Neues Gerätehaus für den FFW-Löschzug Altstadt
„Damit erhält der Löschzug Altstadt endlich die Unterkunft, die er benötigt, um seine Aufgaben für unsere Stadt auch in Zukunft erfüllen zu können“, erklärt ... «Mittelbayerische, oct 16»
4
FW-Lohmar: Führungswechsel im Löschzug Wahlscheid
Als Teil der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Lohmar sorgt der Löschzug Wahlscheid im gleichnamigen Ortsteil und den umliegenden Ortschaften für den ... «Presseportal.de, oct 16»
5
Löschzug Rhynern zeigt bei einer Übung, wie er im Einsatz arbeitet
... Übung des Löschzuges Rhynern mit Unterstützung der Drehleiter aus Berge. ... Berthold Penkert vom Löschzug Rhynern Fragen der Zuschauer beantwortet. «Westfälischer Anzeiger, oct 16»
6
Schwelm: Herbstfest 2016 beim Löschzug Winterberg, Treffpunkt ...
Der Löschzug Winterberg freut sich über viele Besucherinnen und Besucher und möchte die lokale Presse bitten, auf das Fest hinzuweisen und gerne auch am ... «FOCUS Online, sept 16»
7
FW-EN: Löschzug Stadt übt bei einer Spedition in der Ruhrstraße
Schwelm (ots) - Der Einsatz der Feuerwehr Schwelm ereignete sich am späten Freitag Abend auf dem Gelände der Firma Sluis an der Ruhrstraße. Mehrere ... «Presseportal.de, sept 16»
8
Neues Fahrzeug für Löschzug Haldern
Haldern. Bürgermeister Christoph Gerwers konnte ein neues Feuerwehrfahrzeug an den Löschzug Haldern der Freiwilligen Feuerwehr Rees übergeben. «Lokalkompass.de, sept 16»
9
Neue Fahrzeuge für den Löschzug
01.09.2016 LINZ. Zum Tag der offenen Tür hatte der Linzer Löschzug um seinen Wehrführer Lars Pörzgen rund um das Gerätehaus am Schoppbüchel ... «General-Anzeiger, août 16»
10
Kalkar-Appeldorn: Neubau für Löschzug Appeldorn
Derart dringlich, das versichern alle, die mit dem Thema zu tun haben, sei der Ersatzbau für den Löschzug Appeldorn der Feuerwehr Kalkar. Bereits im März ... «RP ONLINE, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Löschzug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/loschzug>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z