Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Backblech" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BACKBLECH EN ALLEMAND

Backblech  Bạckblech [ˈbakblɛç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BACKBLECH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Backblech est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BACKBLECH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Backblech» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Backblech

plaque de cuisson

Backblech

La plaque à pâtisserie ou au gâteau est une plaque métallique rectangulaire à bord relevé, utilisée dans les fours. Là, il peut être inséré sur des protubérances en forme de rail le long des parois latérales à différentes hauteurs. Il sert à cuire des gâteaux plats \u0026 Ä. À l'origine en fer, les plaques de cuisson d'aujourd'hui sont en aluminium ou en tôle d'acier émaillée ou revêtue de polytétrafluoroéthylène. La taille des plaques de cuisson n'est pas normalisée, donc elles ne rentrent dans aucun four. Par conséquent, dans le commerce, des plaques de cuisson à largeur sont disponibles dans lesquelles une simple télescopique peut être insérée dans une moitié à double paroi. En raison de la conception, ils ne sont pas étanches aux liquides. La casserole grasse est très similaire à la plaque à pâtisserie. Il a un bord supérieur tout entier et sert - sous une grille - pour la collecte de graisse et de liquide lors de la friture de la viande, si elle n'est pas préparée dans un rôtissoire. Le liquide ainsi recueilli est généralement utilisé pour préparer une sauce noire. Backblech oder Kuchenblech ist ein rechteckiges Metallblechs mit erhöhtem Rand, die in Backöfen verwendet werden. Dort kann es auf schienenartigen Ausbuchtungen entlang der Seitenwände in verschiedenen Höhen eingeschoben werden. Es dient zum Backen von flachen Kuchen u. Ä. Ursprünglich aus Eisenblech hergestellt, bestehen heutige Backbleche entweder aus Aluminium oder aus Stahlblech, das emailliert oder mit Polytetrafluorethylen beschichtet wurde. Die Größe von Backblechen ist nicht normiert, sie passen daher nicht in jeden Backofen. Deshalb sind im Handel in der Breite verstellbare Backbleche erhältlich, bei denen in eine doppelwandige Hälfte eine einfache teleskopartig eingeschoben werden kann. Konstruktionsbedingt sind sie nicht flüssigkeitsdicht. Dem Backblech sehr ähnlich ist die Fettpfanne. Sie hat einen allseitig höheren Rand und dient – unterhalb eines Rosts eingesetzt – zum Auffangen von Fett und Flüssigkeit beim Braten von Fleisch, falls es nicht in einem Bräter zubereitet wird. Die so aufgefangene Flüssigkeit wird üblicherweise zur Herstellung einer dunklen Sauce verwendet.

définition de Backblech dans le dictionnaire allemand

assiette plate en tôle, sur le gâteau o. est mis dans le four pour la cuisson; plateau de cuisson; Forme courte: feuille Exemple deux plaques de cuisson avec pizza. flache Platte aus Blech, auf der Kuchen o. Ä. zum Backen in den Ofen geschoben wird; Kuchenblech; Kurzform: Blech Beispielzwei Backbleche mit Pizza.
Cliquez pour voir la définition originale de «Backblech» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BACKBLECH


Abtropfblech
Ạbtropfblech
Deckblech
Dẹckblech
Dosenblech
Do̲senblech [ˈdoːzn̩blɛç]
Eisenblech
E̲i̲senblech [ˈa͜izn̩blɛç]
Feinblech
Fe̲i̲nblech [ˈfa͜inblɛç]
Glanzblech
Glạnzblech
Grobblech
Gro̲bblech [ˈɡroːpblɛç]
Kehrblech
Ke̲hrblech
Kuchenblech
Ku̲chenblech [ˈkuːxn̩blɛç]
Ofenblech
O̲fenblech
Riffelblech
Rịffelblech
Schutzblech
Schụtzblech
Schwarzblech
Schwạrzblech [ˈʃvart͜sblɛç]
Silberblech
Sịlberblech [ˈzɪlbɐblɛç]
Slotblech
Slọtblech
Stahlblech
Sta̲hlblech [ˈʃtaːlblɛç]
Walzblech
Wạlzblech
Weißblech
We̲i̲ßblech [ˈva͜isblɛç]
Wellblech
Wẹllblech
Zinkblech
Zịnkblech

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BACKBLECH

Back
Back-up
Back-up-Line
Back-up-Programm
Backaroma
Backbone
Backbonenetz
backbord
Backbordlaterne
Backbordlicht
backbords
Backbordseite
Bäckchen
Backe
backen
Backenbart
backenbärtig
Backenbremse
Backenfutter
Backenknochen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BACKBLECH

Biotech
Blech
Essblech
Hightech
Kromlech
Landsberg a. Lech
Lech
Mulchblech
Neusprech
Pech
Sech
Speech
Steinbrech
Transformatorenblech
Verletzungspech
Viech
frech
hightech
lowtech
siech

Synonymes et antonymes de Backblech dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BACKBLECH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Backblech» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Backblech

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BACKBLECH»

Backblech Blech Kuchenblech backblech comedy ignis größen ikea siemens reinigen constructa oder rechteckiges Metallblechs erhöhtem Rand Backöfen verwendet werden Dort kann schienenartigen Ausbuchtungen entlang comedypopdrama Trio bestehend Cherry Gehring Sigi Gall James Geier präsentiert sein aktuelles Stück Popdrama nebst Amazon original passend für herde Herde Backofen Bosch Neff antihaftbeschichtet Weitere preisvergleich backbleche preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Backbleche Stand Günstige Preise Shops Drömmar DRÖMMAR Dank Antihaftbeschichtung löst sich Gebäck leicht Form shop Shop Bauknecht Bartscher Whirlpool Original Ware Schauen doch unserem Zenker form lidl deutschland Hochwertige Hause ILAG®Backblech günstige möbel neues finden preislich eigenen Vorstellungen sondern auch Qualitativ Ansprüchen entspricht meist nacht gewohnheit theaterhaus

Traducteur en ligne avec la traduction de Backblech à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BACKBLECH

Découvrez la traduction de Backblech dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Backblech dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Backblech» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Backaroma
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Backaroma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Backaroma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Backaroma
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Backaroma
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Backaroma
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Backaroma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Backaroma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Backaroma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Backaroma
190 millions de locuteurs

allemand

Backblech
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Backaroma
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Backaroma
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Backaroma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Backaroma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Backaroma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Backaroma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Backaroma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Backaroma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Backaroma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Backaroma
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Backaroma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Backaroma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Backaroma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Backaroma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Backaroma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Backblech

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BACKBLECH»

Le terme «Backblech» est assez utilisé et occupe la place 46.801 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Backblech» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Backblech
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Backblech».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BACKBLECH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Backblech» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Backblech» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Backblech en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BACKBLECH»

Découvrez l'usage de Backblech dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Backblech et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Backen für die Familie
ZUTATEN FÜR l BACKBLECH (12 STÜCKE) l Packung Fertigteig-Mischung für Pizza (320g Inhalt) oder l Rezept Pizzateig (S. 116) 6-8 Zweige Thymian 4 große Zwiebeln . 5 EL Olivenöl Salz . Pfeffer . 2 rote Paprikaschoten (ä ca. 200g) .
Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner, 2012
2
Geschenkideen aus der Küche
Nicole Stich, bekannt als Autorin des renommierten foodblogs delicious days, beweist mit ihrer Rezeptauswahl ihre große Leidenschaft fürs Kochen und Verwöhnen und die Fotografin Coco Lang hat aus den feinen Rezepturen kleine Kunstwerke ...
Nicole Stich, 2012
3
Das Neuwestaramäische: Volkskundliche Texte aus Maʿlūla. III
(5) Jeder hatte ein (halbkugelförmiges) Backblech, knetete sich einen Topf Teig, ein viertel Mudd, und stellte das Backblech auf die Feuerstelle. (6) Und er knetete (den Sauerteig), und der Sauerteig ging hoch, und er wälzte (ihn) aus, und er ...
Werner Arnold, 1991
4
GLYX-Kochbuch, Das große
Das Backblech einfetten. Den Teig auf einer bemehlten Arbeitsfläche oder auf dem Blech ausrollen. 5. Für den Mandelguss Honig mit saurer Sahne erhitzen, Mandelblättchen und Sonnenblumenkerne dazugeben, kurz aufkochen lassen.
Marion Grillparzer, Martina Kittler, Christa Schmedes, 2012
5
Blechkuchen
250 gweiche Butter 250 g Zucker 5 zimmerwarme Eier (Größe M) 300 g Mehl | 3 TL Backpulver 2 gehäufte EL Kakaopulver 1 TL Zimtpulver| 200 ml Rotwein 200 g Bitterschokolade (70 % Kakaoanteil) Butter und Mehl für das Backblech Für 1 ...
Anne-Katrin Weber, 2012
6
Das Genießer-Koch-& Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...
Blaubeer-Buttermilch- Kuchen Zutaten für ein Backblech - ergibt 20 Stücke: 500g Blaubeeren, 400 g Mehl (Type 405), 1 Pck. Backpulver, 1 Prise Salz, 100g Zucker, 300ml Buttermilch, 3 Eier, yi Fläschchen Butter-Vanille-Backaroma, Süßstoff, ...
Claudia Grzelak, Katja Porath, 2009
7
Backvergnügen wie noch nie
Das Backblech für Brandteig nicht fetten. o Den Brandteig in einen Spritzbeutel mit Sterntülle oder Lochtülle füllen, je nach Gebäckart. Für Windbeutel kleine Krapfen auf das Backblech spritzen, für Eclairs Streifen, für Tortenböden Kreise ...
Annette Wolter, Christian Teubner, 2012
8
Weihnachtsplätzchen-Bäckerei: ohne Nüsse, Gluten, ...
ohne Nüsse, Gluten, Milcheiweiß, Laktose und Ei Cornelia Stumpf. Natrium: 25, 07 mg Zubereitung:Zubereitung: Den Backofen auf 180°C vorheizen. Backblech mit Backpapier auslegen. Backblech mit Backpapier auslegen. 1⁄2 ML (5 g) ...
Cornelia Stumpf, 2010
9
Optimiert Weihnachten: Eine Anleitung zur ...
Gleiches gilt für die zeitlichen Produktionskosten, die entstehen, wenn die Sterne ausgestochen, auf dem Backblech platziert, mit Eischnee bestrichen werden usw . (um nur die wichtigsten sternspezifischen Aktivitäten zu benennen). Darüber ...
Bernd Stauss, 2009
10
Lust am Kochen für Gäste
Mise en place für 1 Schokoladenbiskuitboden 33 x 35 cm 90 g Zucker 3 Stk Eigelbe 2 EL heisses Wasser 75 g Mehl 50 g Schokoladenpulver 25 g Kakaopulver 1 Prise Salz 3 Stk Eiweisse 1 EL Zucker 1 Stk Backblech 4 Stk Backfolien Butter ...
Ernst WILLI, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BACKBLECH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Backblech est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Einfach und günstig: Mit diesem Trick reinigen Sie Ihr Backblech ...
Angebranntes Fett und alte Pizzareste: Auf dem Backblech eines Ofens sammelt sich häufig hartnäckiger Schmutz an. Doch es gibt ein einfaches Hausmittel, ... «FOCUS Online, juin 16»
2
Hannover: Räuber mit Backblech in die Flucht geschlagen
Das Opfer kam der Aufforderung nicht nach, nahm aus einem Backofen ein Backblech und schlug damit den Räuber in die Flucht. Eine sofort eingeleitete ... «Neue Presse, juin 16»
3
Mann schoss schon wieder vom Balkon aus auf Backblech
Dazu befestigte er mehrere Blechdosen und ein Backblech am Dach und auf Bäumen und stellte sie vor dem Haus auf. Dann stellte er sich auf den Balkon und ... «Heute.at, avril 16»
4
Was tun bei einer Verbrennung?
Ein heißes Backblech angefasst oder beim Bügeln einen Moment unachtsam und schon hat man sich verbrannt. Durch die Hitzeeinwirkung kommt es zu einer ... «NDR.de, janv 16»
5
So bekommst du 2 Pizzen auf 1 Backblech
Ein kleiner einfacher Trick, der vielleicht nicht die Welt verändert, aber einfach gut zu wissen ist. So einfach bekommst du zwei Pizzen auf ein Backblech! «Wunderweib, janv 16»
6
Katze löste Küchenbrand aus
Auf dem Herd befand sich zu diesem Zeitpunkt ein Kuchen auf einem Backblech, der mit einer Kunststoffabdeckung zugedeckt war. Diese begann zu brennen. «ORF.at, oct 15»
7
Laugengebäck kann Aluminium enthalten
Das Testmagazin "Konsument" hat festgestellt, dass sich Laugengebäck mit Alu aus dem Backblech anreichern kann. Es wird spekuliert, dass die Aufnahme ... «Heute.at, août 15»
8
Ernährung: Aus Zucchini selber Chips machen
Dazu die gewaschenen Zucchini in dünne Scheiben schneiden und diese auf einem Backblech verteilen. Die Scheiben im Ofen bei 100 Grad trocknen lassen. «FOCUS Online, août 15»
9
Aluminium: Wie gefährlich ist es?
Denn wenn mit Lauge behandelte Brezeln auf einem Aluminium-Backblech ohne Backpapier gebacken werden, verkürzt sich zwar die Backzeit. Aber die Lauge ... «Apotheken Umschau, déc 14»
10
Backbleche aus Aluminium belasten Brezen in Bayern
Erlangen - Goldbraun liegen die Brezen auf dem Backblech, frisch und knusprig sehen sie aus. Sofort will man zugreifen - oder doch nicht? Das Landesamt für ... «DIE WELT, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Backblech [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/backblech>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z