Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Backbordlaterne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BACKBORDLATERNE EN ALLEMAND

Backbordlaterne  [Bạckbordlaterne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BACKBORDLATERNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Backbordlaterne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BACKBORDLATERNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Backbordlaterne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Backbordlaterne dans le dictionnaire allemand

lanterne montée sur bâbord d'un navire. an Backbord befestigte Seitenlaterne eines Schiffes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Backbordlaterne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BACKBORDLATERNE


Externe
Extẹrne 
Fixateur externe
[fɪksaˈtøːɐ̯ ɛksˈtɛrn] 
Fixateur interne
[fɪksaˈtøːɐ̯ ɛ̃ˈtɛrn] 
Gaslaterne
Ga̲slaterne [ˈɡaːslatɛrnə]
Hecklaterne
Hẹcklaterne [ˈhɛklatɛrnə]
Himmelslaterne
Hịmmelslaterne
Interne
Intẹrne
Laterne
Latẹrne 
Papierlaterne
Papi̲e̲rlaterne
Positionslaterne
Positio̲nslaterne [poziˈt͜si̯oːnslatɛrnə]
Poterne
Potẹrne
Quaterne
Quatẹrne
Quinterne
Quintẹrne
Schiffslaterne
Schịffslaterne [ˈʃɪfslatɛrnə]
Signallaterne
Signa̲llaterne
Stalllaterne
Stạlllaterne, Stạll-Laterne [ˈʃtallatɛrnə]
Straßenlaterne
Stra̲ßenlaterne [ˈʃtraːsn̩latɛrnə]
Sturmlaterne
Stụrmlaterne [ˈʃtʊrmlatɛrnə]
Subalterne
Subaltẹrne
Zisterne
Zistẹrne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BACKBORDLATERNE

Back
Back-up
Back-up-Line
Back-up-Programm
Backaroma
Backblech
Backbone
Backbonenetz
backbord
Backbordlicht
backbords
Backbordseite
Bäckchen
Backe
backen
Backenbart
backenbärtig
Backenbremse
Backenfutter
Backenknochen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BACKBORDLATERNE

Blendlaterne
Fluglaterne
Handlaterne
Kaserne
Kaverne
Krachlederne
Lebensferne
Lierne
Luzerne
Mietskaserne
Moderne
Nachmoderne
Postmoderne
Realitätsferne
Sonnenferne
Stocklaterne
Taverne
Terne
Topplaterne
ferne

Synonymes et antonymes de Backbordlaterne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BACKBORDLATERNE»

Backbordlaterne Grammatik Wörterbuch wörterbuch Naviled backbordlaterne navigationslaternen Langlebige energiesparende Navigationslaternen für mehr Sicherheit NaviLED® sind privaten kommerziellen militärischen Schiffen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hella marine weiß kunststoff Serie eine kompakte geprüfte Positionslaterne hängende Glühlampe Kontakte oberen Bereich steuerbordlaterne zweifarbenlaterne Steuerbordlaterne Zweifarbenlaterne Hecklaterne Toplaterne grün Amazon Sport Freizeit naviled compact boatoon

Traducteur en ligne avec la traduction de Backbordlaterne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BACKBORDLATERNE

Découvrez la traduction de Backbordlaterne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Backbordlaterne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Backbordlaterne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

端口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puerto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

port
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंदरगाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

порт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্দর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

port
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelabuhan
190 millions de locuteurs

allemand

Backbordlaterne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

port
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hải cảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துறைமுக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोर्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

liman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

port
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

port
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιμάνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

port
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

port
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Backbordlaterne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BACKBORDLATERNE»

Le terme «Backbordlaterne» est rarement utilisé et occupe la place 188.678 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Backbordlaterne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Backbordlaterne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Backbordlaterne».

Exemples d'utilisation du mot Backbordlaterne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BACKBORDLATERNE»

Découvrez l'usage de Backbordlaterne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Backbordlaterne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
... Steuerbordlaterne Backbordlaterne Hecklaterne Topplaterne Kombinierte Topp-, Ankerlaterne Backbordlaterne Steuerbordlaterne Hecklaterne Topplaterne Elektrisch betriebene Positionslaternen der Haupt- und/oder Reservebeleuchtung ...
2
Die Seemannssprache
10. Ein vor dem Winde segelndes Schilf weicht stets aus. 15. Lichter n. pl. Lichter ausbringen Seitenlichter Steuerbordlaterne (grün) f. Backbordlaterne (rot) Dampferlaterne (weiss) Ankerlaterne Admiralslaterne, Topplicht 16. Nehelsignale. 1.
N. W. Thomas, 2011
3
Riss in der Fassade: Ein Architekt packt aus
Die Backbordlaterne warf in Lee ihr rotes Licht auf die hellen Wellenkämme der dunklen Seen. »Jan, hast Du schon mal nachts geschippert?« »Nein, Herr Carlsson, noch nie.« »Mensch, Du hast doch nicht etwa Angst?« »Nein, Herr Carlsson, ...
Carl-Friedrich Fischer, 2011
4
Retter ohne Ruhm: das Abenteuer der Seenothilfe
Auch die Backbordlaterne und das Backbord-Auspuffrohr verunter dem Boot durchgerollt war. Die „Insulinde“ kam tatsächlich „wieder zu. schwanden in der See und wurden erst wieder sichtbar, nachdem die schwere Grundsee wie diese, die ...
Hans Georg Prager, 2012
5
Nach Dem Sturm
gar nicht antreten könne, und tat sich unglaublich viel auf seine drei Lichter zugute, das gelbe Fischerlicht und die grüne Steuerbordund rote Backbordlaterne ... Noch letzten Sommer, als wir zwischen Langeoog und Spiekeroog trieben, ...
Gorch Fock, 2012
6
Die Ever der Niederelbe (1932)
Bei einem anderen Ever, der im gleichen _jahre nach einem Zusammenstoß unterging, betrug die Sichtweite der geborgenen Backbordlaterne nur 0,8 Seemeilen, wobei noch zu berücksichtigen ist, daß die roten Laternen erfahrungsgemäß ...
Hans Szymanski, 2012
7
Die Gefälschte Göttin
Als auf Seiner Majestät Kreuzerkorvette eben die Backbordlaterne angezündet wurde, erschien am Fallreep ein Boot, dessen Insasse sich als Staatsangehöriger ausgab und behauptete, gefährdetes Staatseigentum an Bord der Korvette ...
Kurt Kluge, 2012
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Artilleriekaserne Gendarmeriekaserne Infanteriekaserne Karbolkaserne Kavalleriekaserne Mietkaserne Mietskaserne Polizeikaserne Schöpserne Terne Laterne Achterlaterne Backbordlaterne Bergmannslaterne Blendlaterne Diebeslaterne ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Mittheilungen aus dem Gebeite des Seewesens
Der Osrnnr, welcher das rothe icht der Arnzon etwas über den Backbordbug vorne hinaus sah, (der schlecht aufgestellte Schirm der Backbordlaterne der Amazon liees das rothe Licht nach Steuerbord hinüberscheinen) ging etwas nach ...
10
Mitteilungen aus dem Gebiete des Seewesens
Der Osrnnr, welcher das rothe icht der AsrAzoN etwas über den Backbordbug vorne hinaus sah, (der schlecht aufgestellte Schirm der Backbordlaterne der Amazon liess das rothe Licht nach Steuerboru hinüberscheinen) ging etwas nach ...
Austria. Marine Technisches Komitae, 1874

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Backbordlaterne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/backbordlaterne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z