Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Badener" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BADENER EN ALLEMAND

Badener  [Ba̲dener] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BADENER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Badener peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BADENER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Badener» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Baden (pays)

Baden (Land)

Baden était de 1806 à 1871 un Etat souverain, puis jusqu'à 1945 un pays dans le Reich allemand. Jusqu'en 1918, Baden était une monarchie, de 1918 à 1933, une république démocratique et de 1933 à 1945 une partie de la dictature socialiste nationale. Aujourd'hui, les anciennes régions de Baden font partie du Bade-Wurtemberg dans la République fédérale d'Allemagne. Depuis le haut Moyen Âge, il y avait différentes lignes de la noblesse homonyme, dont la principauté a «Baden» dans le nom, mais différentes régions inclus. Le Grand-Duché de Baden, qui a été formé pendant la période napoléonienne au début du 19ème siècle, est devenu un État fédéral avec l'empire allemand fondé en 1871, dont les limites restent jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale. De 1947 à 1952, il y avait aussi un pays appelé «Baden», qui, cependant, était dû à l'occupation alliée de l'Allemagne seulement de la moitié sud du bourg historique, voir Baden. Nordbaden était dans cette partie du temps de Württemberg-Baden. En 1952, Südbaden et Württemberg-Baden se sont joints à Württemberg-Hohenzollern dans l'état nouvellement créé du Bade-Wurtemberg. Baden war von 1806 bis 1871 ein souveräner Staat und dann bis 1945 ein Land innerhalb des Deutschen Reiches. Bis 1918 war Baden eine Monarchie, von 1918 bis 1933 eine demokratische Republik und von 1933 bis 1945 Teil der nationalsozialistischen Diktatur. Heute sind die ehemals badischen Gebiete Teil von Baden-Württemberg innerhalb der Bundesrepublik Deutschland. Seit dem hohen Mittelalter herrschten verschiedene Linien des gleichnamigen Adelsgeschlechts, deren Fürstentümer zwar „Baden“ im Namen führten, jedoch unterschiedliche Regionen umfassten. Das in der Napoleonischen Zeit Anfang des 19. Jahrhunderts geformte Großherzogtum Baden wurde mit der deutschen Reichsgründung 1871 zum Bundesstaat, dessen Grenzen bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs bestehen blieben. Von 1947 bis 1952 bestand ebenfalls ein Land „Baden“, das aber infolge der alliierten Besetzung Deutschlands nur aus der Südhälfte des historischen Badens bestand, siehe hierzu Baden. Nordbaden war in dieser Zeit Teil von Württemberg-Baden. 1952 gingen Südbaden und Württemberg-Baden zusammen mit Württemberg-Hohenzollern im neu geschaffenen Bundesland Baden-Württemberg auf.

définition de Badener dans le dictionnaire allemand

Nom du résident pour Baden. Einwohnerbezeichnung zu Baden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Badener» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BADENER


Aachener
A̲a̲chener
Abgeschiedener
Ạbgeschiedener
Ausgewiesener
A̲u̲sgewiesener
Baden-Badener
Ba̲den-Ba̲dener
Berchtesgadener
Berchtesga̲dener
Dahingeschiedener
Dahịngeschiedener
Dresdener
Dre̲sdener
Emdener
Ẹmdener
Geschiedener
Geschi̲e̲dener
Hingeschiedener
Hịngeschiedener
Leidener
Le̲i̲dener
Mindener
Mịndener
Mündener
Mụ̈ndener
Opener
[ˈoʊpənɐ] 
Schmalkaldener
Schmalkạldener
Verdener
Ve̲rdener
Wiener
Wi̲e̲ner
Wiesbadener
Wi̲e̲sbadener
eigener
e̲i̲gener
jener
je̲ner  , je̲ne  , je̲nes 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BADENER

Bademütze
baden
baden gehen
Baden-Baden
Baden-Badener
Baden-Badenerin
Baden-Württemberg
Baden-Württemberger
Baden-Württembergerin
baden-württembergisch
Badenerin
Badenixe
Badenser
Badenserin
badensisch
Badeort
Badeplatz
Bader
Bäder
Baderaum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BADENER

Athener
Bediener
Diener
Erwachsener
Essener
Fortgeschrittener
Gefallener
Gelsenkirchener
Gießener
Italiener
Kopenhagener
Leverkusener
Maschinenbediener
Münchener
Niedergelassener
Pilsener
Plauener
Softener
Verstorbener
Wilhelmshavener

Synonymes et antonymes de Badener dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BADENER»

Badener badener lied fasnacht greifs tagblatt stadtlauf höhe stadtfest hütte Baden souveräner Staat dann Land innerhalb Deutschen Reiches eine Monarchie demokratische Republik Teil nationalsozialistischen Baden versicherung startseite Versicherung Ingbert baden kompetente Unfallversicherung Einzel Familien Unfall Aktiv Schutz Anekdoten über schwaben schwäbisch einem Offenburger Lokal sucht überfüllten Gaststube einen freien Platz Zweiertisch hintersten entdeckt einzelne Restaurant weinkeller Weinkeller für nette Lette zeitung unabhängige wochenzeitung stadt bezirk Unabhängige Wochenzeitung Stadt Bezirk Bietet Schlagzeilen Artikel aktuellen Ausgabe Startseite bbug unternehmer gespräche BBUG Unternehmer Gespräche geht darum heutige zukünftige Unternehmenslenker Wahrnehmung ihrer übergreifenden winzergenossenschaft neuweier Zusammen unserem Partner city fahren Segway durch Reben bekannten Lagen Mauerberg Altenberg Stich Verein hamburg umgebung Hamburg Freiburg Badisch Badischer Wein Grassmann auktionsgesellschaft bbag

Traducteur en ligne avec la traduction de Badener à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BADENER

Découvrez la traduction de Badener dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Badener dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Badener» en allemand.

Traducteur Français - chinois

巴登
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Baden
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाडेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بادن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Баден
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Baden
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেডন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baden
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baden
190 millions de locuteurs

allemand

Badener
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バーデン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바덴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baden
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Baden
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाडेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Baden
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Baden
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Баден
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Baden
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπάντεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baden
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Badener

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BADENER»

Le terme «Badener» est communément utilisé et occupe la place 59.027 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Badener» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Badener
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Badener».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BADENER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Badener» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Badener» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Badener en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BADENER»

Découvrez l'usage de Badener dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Badener et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beleuchtung über die Badener-Konferenz: Für die Bewohner der ...
Für die Bewohner der Urkantone Franz Joseph Gut. Synoden abgehalten werden sollen, jedoch 'unter den von den Regierungen aufgestellten Bedingungen (mit Bewilligung und unter Aufsicht der Staatsbehörden). 2) Es soll für eine ...
Franz Joseph Gut, 1835
2
Badener Geschichten (Erweiterte Ausgabe)
Hermine Villinger. BADENER GESCHICHTEN HERMINE VILLINGER Badener Geschichten Hermine Villinger Inhalt: Hermine Yillinger — Biografie und. Front Cover.
Hermine Villinger, 2012
3
Bürgertum in der Habsburgermonarchie: Kleinstadtbürgertum in ...
72 Badener Bezirks-Blatt vom 20. und 27. August bzw. 10. September 1881, jeweils 1. 73 Die Zitate nach CALL1 ANO, Baden 1 848-1 898, 87 und 89. 74 THOMPSON, Edward P., Patrizische Gesellschaft, plebeische Kultur, in: ders., ...
4
Die nördlichen Badener Keramikstile im Kontext des ...
Balkan - Tschechien - Polen - Slowakei - Kupferzeit - Artefakt.
Martin Furholt, 2009
5
Die badische Auswanderung im 19. Jahrhundert nach ...
10 Badener in Amerika 10.1 Der Kontakt zur ‚Alten Heimat' Der Kontakt zu den aus Deutschland Ausgewanderten sollte, Philippovichs Meinung nach, immer dem 1847 von Nebenius in einer Denkschrift an das badische Staatsministerium  ...
Alexandra Fies, 2009
6
Venedigergruppe: ein Führer für Täler, Hütten und Berge
Nach dem Löbbenkopf, 2898 m, das Löbbentörl, 2770 m (Übergänge Venedigerhaus - Badener Hütte. >-77. und Neue Prager Hütte - Badener Hütte, > -219). Der Kamm Innerer Knorrkogel. 2884 m - Äußerer Knorrkogel, 2921 m - Wildenkogel, ...
Willi End, 2006
7
Der Ikonoklasmus Des Westens
7 Badener Disputation 1526 Zu Baden im Aargau fand vom 21. Mai bis 8. Juni 1526 eine große Disputation statt. Sie war angelegt als Gegenveranstaltung zu Zwinglis Disputationen, und die katholische Seite wollte damit gegen die in Zürich ...
Helmut Feld, 1990
8
Historische Gärten in Österreich: vergessene Gesamtkunstwerke
Seine Gärtner waren im ältesten Gartenbauverein der Monarchie, dem „Badener Gartenbauverein 1864", tätig und pflegten Gedankenaustausch mit den zahlreichen Badener Herrschaftsgärtnern, die die ausgedehnten Villenanlagen ...
Géza Hajós, Österreichische Gesellschaft für Historische Gärten, 1993
9
Handbuch des schweizerischen Staatsrechts: in fünf Büchern. ...
Die Badener Konferenz that insbesondere einen Schritt nicht, den gleichwohl alle andern Schritte, die sie that, erforderten: sie hob die Nuntiatur mit Judikatur nicht auf. So ließ sie das Prinzip bestehen sowohl zur Vernichtung der kanonischen ...
‎1837
10
Deutschlands Constitutionen: enthaltend die beyden ...
Staatsbürgerliche und politische Rechte der Badener, und besondere Zusicherungen. § 7. Die staatsbürgerlichen Rechte der Badener sind gleich in jeder Hinsicht, wo die Verfassung nicht namentlich und ausdrücklich eine Ausnahme ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BADENER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Badener est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dieser Badener ist Trikot-Verantwortlicher der Nati – und hat die ...
Patrick Abatangelo ist ehemaliger Fussballspieler des FC Baden und Trikot-Verantwortlicher der Schweizer Nationalmannschaft. Als beim Spiel gegen ... «az Aargauer Zeitung, juin 16»
2
Royal Solitaire gewinnt Badener Meile
Die vierjährige Stute Royal Solitaire hat beim traditionsreichen Iffezheimer Frühjahrs-Meeting die 38. Badener Meile gewonnen. Beim Hauptereignis des ... «sport.de, mai 16»
3
Basler Wandertulpen eröffnen Badener Umweltwochen
Vier Tage lang waren zwei Schülerinnen von der Schule für Gestaltung Basel nach Baden mit Tulpen unterwegs. Sie schliefen, den zuletzt nassen und kalten ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
4
Mike Müller: «Badener haben einfach Gewicht»
Nach acht Stunden Referaten, Smalltalk und Business-Lunch bildete der «Marktplatz Baden» gestern Abend den idealen Abschluss des KMU Swiss Forum. «az Aargauer Zeitung, avril 16»
5
Badener Orientierungslauf: Posten für Posten die Stadt entdecken
Am 1. Mai findet der Badener Orientierungslauf wieder statt. Die Strecke führt an geschichtsträchtigen Orten vorbei – es werden Läufer aus der ganzen Schweiz ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
6
Badener Stadtwein: «Die Zeiten des sauren Landweins sind ...
1000 Flaschen Badener Stadtwein, Jahrgang 2012, gehen als 15. Spezialedition in der Verkauf. An der Künstlervernissage wurde auch das Geheimnis gelüftet, ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
7
Schillernde Investoren hatten Interesse am Badener Thermalbad ...
Die Baugesuche sind eingereicht: Läuft alles nach Plan, wird das neue Badener Thermalbad im Herbst 2018 eröffnen. Pläne für einen Neubau gibt es seit den ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
8
Walter Zürcher: Gestalter des Badener Bahnhofplatzes
Im Alter von 76 Jahren ist Anfang März in Biel der Architekt Walter Zürcher gestorben. Er lebte und wirkte während vieler Jahre in Baden. Der Bahnhofplatz von ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
9
Teilnehmerrekord am Badener Limmat-Lauf
Optimale Bedingungen sorgen am Badener Limmat-Lauf für einen Teilnehmerrekord. 1600 Läufer in Läuferinnen reichen das Ziel. Bei den Frauen gewinnt Jutta ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
10
Die Langmatt macht den Anfang: Frühlingserwachen nach Badener ...
Baden hat Geschichte, Baden hat Geist: Baden war Pionier nicht nur in Sachen Industrie, sondern auch in Sachen Kultur. Endlich scheint man sich daran zu ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Badener [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/badener>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z