Téléchargez l'application
educalingo
Bandenchef

Signification de "Bandenchef" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BANDENCHEF EN ALLEMAND

Bạndenchef [ˈbandn̩ʃɛf]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANDENCHEF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bandenchef est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BANDENCHEF EN ALLEMAND

définition de Bandenchef dans le dictionnaire allemand

chef d'orchestre.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BANDENCHEF

Aufsichtsratschef · Bahnchef · Clanchef · Finanzchef · Firmenchef · Klassenchef · Kommunikationschef · Konzernchef · Küchenchef · Landeschef · Parteichef · Personalchef · Polizeichef · Rayonchef · Regierungschef · Sektionschef · Souschef · Staatschef · Teamchef · Vorstandschef

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BANDENCHEF

Bande · Bände sprechen · Bandeau · Banded Pack · Bandeisen · Bändel · Bandelier · Bandenbekämpfung · Bandenbildung · Bandenchefin · Bandenführer · Bandenführerin · Bandenkrieg · Bandenkriminalität · bandenmäßig · Bandenmitglied · Bandenspektrum · Bandenunwesen · Bandenwerbung · Bandenwesen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BANDENCHEF

Abwehrchef · Armeechef · Bankchef · Betriebsratschef · Fraktionschef · Geheimdienstchef · Generalstabschef · Kanzleramtschef · Kompaniechef · Marketingchef · Notenbankchef · Oppositionschef · Organisationschef · Pressechef · Ressortchef · Seniorchef · Stabschef · Verbandschef · Verwaltungschef · Vizechef

Synonymes et antonymes de Bandenchef dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BANDENCHEF»

Bandenchef · bandenchef · Grammatik · wörterbuch · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · dict · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · Wildeshausen · stellt · sich · polizei · wildeshausen · Stunden · international · gesuchte · Kopf · einer · Zigarettenschmugglerbande · Freitag · Oldenburger · Behörden · gestellt · Mexiko · nach · morden · festgenommen · tagesschau · Juli · mutmaßliche · Chef · eines · Drogenkommandos · worden · frühere · Soldat · Montoya · wurde · verhaftet · nachdem · Mexikanischer · getötet · euronews · welt · Teilen · diesen · Artikel · mexikanische · Schwerverbrecher · Galdino · Mellado · jähriger · soll · komplizen · über · taten · SAARLAND · SAARBRÜCKEN · Beamte · französischen · Polizei · haben · vergangenen · Donnerstag · Grenoble · einen · rumänischen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Bandenchef à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BANDENCHEF

Découvrez la traduction de Bandenchef dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bandenchef dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bandenchef» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

黑社会头目
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

líder de la banda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Gang leader
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गिरोह के नेता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زعيم عصابة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бригадир
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

líder de gangue
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গ্যাং নেতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chef Gang
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ketua kumpulan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Bandenchef
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ギャングのリーダー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

갱 리더
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pimpinan gang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu đảng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கும்பல் தலைவர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कामगार नेते
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Çete lideri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

capobanda
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przywódca gangu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бригадир
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

liderul Gang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηγέτης συμμορίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bendeleier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gang ledare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjengleder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bandenchef

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANDENCHEF»

Tendances de recherche principales et usages générales de Bandenchef
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bandenchef».

Exemples d'utilisation du mot Bandenchef en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BANDENCHEF»

Découvrez l'usage de Bandenchef dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bandenchef et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Günther wird Bandenchef
Wie aus b sen Buben gute Jungs werden, erz hlt JPM in ihrer spannenden Kindergeschichte.
Jeannette Porru-Metz, 2000
2
Gewalt - Liebe - Mobbing: Drei moderne Theaterstücke (5. bis ...
BANDENCHEF: ...Stehen bleiben! . . . LUCA: . . . sagte. Ich habe die Gefahr natürlich sofort erkannt und als echter Ritter mein Schwert herausgezogen und gesagt: Wer wagt es, mir den Weg zu versperren ? (Fuchtelt mit Pappschwert herum.
Tanja Haase, 2010
3
Strafrecht AT mit ebook:
Diese Ansicht überzeugt nicht, weil der Bandenchef, der die Planung und die Organisation übernimmt, den Tatablauf wesentlich mitgestaltet, so dass der Erfolg in jedem Fall auch das 29 BGH NStZ 09, 631; 10, 146; B. Heinrich, AT, Rn 1239; ...
Wessel/Beulke/Satzger, 2013
4
Zwischenprüfung: Zivilrecht, Strafrecht, Öffentliches Recht, ...
So bleibt für den Bandenchef A. der seine Tatbeiträge lediglich im Vorbereitungsstadium geleistet hat, zunächst und vor allem zu prüfen, ob ihm der von B verübte gewerbsmäßige Diebstahl überhaupt mittäterschaftlich zuzurechnen ist (5'5 ...
Dagmar Coester-Waltjen, Dirk Ehlers, Klaus Geppert, 2004
5
Blutiges Frühjahr: Fantastischer Thriller
Du bist der Bandenchef.« Donalds und mein Blick trafen sich, dann meiner und Ricks. Der Bandenchef war der Anführer, der oberste Sultan an der Spitze unserer Möchtegern-Gang. Nach Tommys Tod war Rick Bandenchef geworden – ein ...
Greg F. Gifune, 2011
6
Täterschaft und Tatherrschaft
Maurach22 meint, es komme stets auf die konkreten Umstände an; „der Bandenchef der sich nach umfassender Organisation des Einbruches auf eine bloße Überwachung und Abschirmung beschränkt, wird ... nicht der Mittäterstrafe  ...
Claus Roxin, 2006
7
§§ 339-358; Nachtrag zum StGB; Gesamtregister
handelten. Auch werden kriminalpolitische Erwägungen angeführt. Nur so könne der Bandenchef, der im Hintergrund agiere, Täter des ä 244 Abs. 1 Nr. 2 sein; dies entspreche auch dem heutigen Bild der Bande. Als dogmatische ...
‎2006
8
Recht oder Gerechtigkeit?: Rechtsmodelle in Ost und West von ...
Die zweite Antwort wäre die, daß die Mitglieder vom Bandenchef zwar nicht zum Konsens gezwungen werden können, daß dieser aber unter seinen Genossen eine solche Autorität hat, daß er auf freiwillige Zustimmung zu der von ihm allein  ...
Friedrich von Halem, Leonid Luks, 2004
9
Allgemeine Zeitung München
Der Bandenchef wollte sie erst mitschleppen, gestattete ihnen dann aber, unter der Bedingung daß sie täglich bei ihm eine besondere Erlaubniß nachsuchten, die Vorarbeiten fortzusetzen. Zu dem eigentlichen Bau wollte er seine Einwilligung ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1862
10
Die Tiger vom Ramganga: Auf den Spuren des Tigerjägers und ...
7 Der Bandenchef ... Plötzlich schlagen die Languren Alarm und der Bandenchef sieht zu, dass er an Höhe gewinnt. ... sieht zu, dass er an Höhe gewinnt.8 Auch Chitals und Sambars geben nun Alarmrufe ab und dann hören wir das entfernte  ...
Andreas Gross, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANDENCHEF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bandenchef est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gewalt in Brasilien eskaliert: Rio de Janeiro: Bandenchef von 20 ...
Rund 20 bewaffnete Mitglieder einer Drogenbande haben in Rio de Janeiro einen ihrer Chefs gewaltsam aus einem Krankenhaus befreit. Wie die Polizei der ... «FOCUS Online, juin 16»
2
Rund 20 Bewaffnete befreien einen Bandenchef aus dem Spital in ...
Aus diesem Spital in Rio de Janeiro befreiten die Bewaffneten «Fat Family». Bild: Silvia Izquierdo/AP/KEYSTONE. Rund 20 Bewaffnete befreien einen ... «watson, juin 16»
3
Schlepper festgenommen: Bandenchef wohnte in Amstetten
In Fahrzeugen wie diesen werden die Flüchtlinge über die Grenze nach Österreich gebracht. (Foto: LPD NÖ). STADT AMSTETTEN. Das Landeskriminalamt ... «meinbezirk.at, avril 16»
4
Marcel Habran muss Fußfessel tragen: Ehemaliger Bandenchef ...
(vb) – Marcel Habran, der Kopf einer kriminellen Bande aus Belgien, ist auf freien Fuß gesetzt worden. Nach einem Medienbericht muss der „Pate von Lüttich“ ... «Luxemburger Wort, févr 16»
5
Bandenchef „Babu“ legt Geständnis ab
Bandenchef „Babu“ legt Geständnis ab. Der 49-Jährige ist Kopf einer Bande, die in ganz Sachsen monatelang gezielt in Getränke- und Discountmärkte ... «sz-online, déc 15»
6
Bandenchef in Schwafheim verhaftet
Das Einsatzkommando fasste den Bandenchef und einen Komplizen in Schwafheim auf frischer Tat, zwei weitere Haupttäter wurden kurz darauf verhaftet. «Derwesten.de, nov 15»
7
Kriminalität: Polizei stellt Bandenchef in Rumänien
Nach der Zerschlagung einer 22 Mitglieder großen Diebesbande im Ruhrgebiet hat die Polizei jetzt den Drahtzieher in Rumänien festgenommen. Der Mann sei ... «FOCUS Online, oct 15»
8
Bandenchef muss ins Gefängnis – und hegt Pläne für Zeit nach ...
Vom Fitness-Center bis zum Blumenladen: Über 20 Mal schlug die Diebesbande in verschiedensten Geschäften zu. Nun stand der Hauptverdächtige vor ... «Aargauer Zeitung, sept 15»
9
Brandenburg/Polen: Leichentransporter gestohlen - Bandenchef ...
In Hoppegarten hatten Diebe ein Fahrzeug eines Bestatters mit zwölf Leichen gestohlen. Schließlich tauchten die Särge in Polen wieder auf. Jetzt wurde der ... «Berliner Morgenpost, juin 15»
10
Banden-Chef soll neun Jahre in Haft
Der Bandenchef, ein heute 23-jähriger Informationselektroniker soll nach Erwachsenenstrafrecht zu neun Jahren Gefängnis verurteilt werden, forderte die ... «Mittelbayerische, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bandenchef [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bandenchef>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR