Téléchargez l'application
educalingo
Bankrotteur

Signification de "Bankrotteur" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BANKROTTEUR

mit französierender Endung für älteres Bankrottierer.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BANKROTTEUR EN ALLEMAND

[baŋkrɔˈtøːɐ̯] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANKROTTEUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bankrotteur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BANKROTTEUR EN ALLEMAND

faillite

La faillite est, en pratique, l'insolvabilité et en particulier l'insolvabilité d'un débiteur. En Allemagne, ce terme est une infraction pénale.

définition de Bankrotteur dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui est en faillite.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BANKROTTEUR

Agent Provocateur · Amateur · Animateur · Aspirateur · Auditeur · Batteur · Boykotteur · Egoutteur · Flatteur · Frotteur · Installateur · Metteur · Moniteur · Monteur · Navigateur · Pasteur · Porteur · Redakteur · Traiteur · Trotteur

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BANKROTTEUR

Banknote · Banko · Bankomat · Bankomatkarte · Bankraub · Bankräuber · Bankräuberin · Bankreihe · bankrott · Bankrotterklärung · Bankrotteurin · bankrottgehen · bankrottieren · Banksafe · Bankschalter · Bankscheck · Bankstelle · Bankster · Banküberfall · Banküberweisung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BANKROTTEUR

Automonteur · Chefredakteur · Dekorateur · Dessinateur · Dompteur · Elektromonteur · Fixateur · Importeur · Instrukteur · Konstrukteur · Mediateur · Operateur · Profiteur · Restaurateur · Saboteur · Serviteur · Spediteur · Stuckateur · Transporteur · au porteur

Synonymes et antonymes de Bankrotteur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BANKROTTEUR»

Bankrotteur · Grammatik · wörterbuch · bankrotteur · Unter · Bankrott · versteht · umgangssprachlich · Insolvenz · insbesondere · Zahlungsunfähigkeit · eines · Schuldners · Deutschland · wird · diesem · Begriff · strafrechtlich · eine · Insolvenzstraftat · bezeichnet · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · folgende · bedeutet · polizei · nimmt · berlusconi · vertrauten · fest · spiegel · Juni · Polizei · Berlusconi · Vertrauten · soll · acht · Millionen · Euro · seinem · bankrotten · Unternehmen · abgezweigt · haben · Dict · dict · italienisch · pons · Übersetzungen · Italienisch · PONS · heißt · fallito · Diese · viele · weitere · Beispielsätzen · kostenlosen · Finanzgenie · oder · psychische · effekte · börse · Rüdiger · Götte · Effekte · Börse · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Wirtschaft · Einzelne · Feature · dresdens · mäzen · graf · brühl · Sept · Graf · Heinrich · Brühl · genialer · Kunstförderer · selbstgefälliger · Oktober · jährt · sich · sein · Todestag · Siehe · auch · Bankrotteurin · Bankrott · Bankrotterklärung · Banknote · Hoppes · wettbüro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Bankrotteur à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BANKROTTEUR

Découvrez la traduction de Bankrotteur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bankrotteur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bankrotteur» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

破产者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

quebrado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bankrupt
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दिवालिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفلس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

банкрот
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

falido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দেউলিয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

en faillite
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bankrap
190 millions de locuteurs
de

allemand

Bankrotteur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

破産
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파산자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bangkrut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá sản
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திவாலான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दिवाळखोर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iflas etmiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fallito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bankrut
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

банкрут
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

falimentar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτώχευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bankrot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konkurs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konkurs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bankrotteur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANKROTTEUR»

Tendances de recherche principales et usages générales de Bankrotteur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bankrotteur».

Exemples d'utilisation du mot Bankrotteur en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BANKROTTEUR»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bankrotteur.
1
Carl-Dieter Spranger
Der Mann ist einfach ein politischer Hasardeur und Bankrotteur.
2
Josef Schlarmann
Ein Bankrotteur muss alles, was er hat, zu Geld machen - um seine Gläubiger zu bedienen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BANKROTTEUR»

Découvrez l'usage de Bankrotteur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bankrotteur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abgeleitete Personenbezeichnungen im Deutschen und ...
aiTection P-Pat changeof state »] increm, theme caus. affected exist. not indep ofevent affected [[Parfum <R>] - eur <R>] Zu den Paaren Charmeur : charmieren, Bankrotteur : bankrottieren und Balletteuse : ballettieren ist anzumerken, daß die  ...
Heike Baeskow, 2002
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Perf. von fallire, s. o.) entlehnte, veraltete Personenbezeichnung Fallit M. (-en; - en) 'jmd., der zahlungsunfähig, bankrott ist' (gleichbed. mit Bankrotteur, — » Bankrott) und seit spätem 17. Jh. das ebenfalls auf ital. fallito zurückgehende, veraltete ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Der CEO: Die Geschichte des Felix P.
Bitte sehr, er war kein Bankrotteur. Das wäre zu viel der Ehre gewesen. Ein Bankrotteur, Herr Professor Doktor Berger, ein Bankrotteur würde den Konkurs elegant, umsichtig und raffiniert geplant und implementiert haben. Oder es wäre ihm ...
Walter Schönthaler, 2014
4
Der Bankrott durch Organe juristischer Personen: zugleich ...
[Als betrügerischer Bankrotteur wird jeder Handeltreibende Gemeinschuldner verurteilt und deklariert, bei dem einer oder mehrere der folgenden Fälle vorliegen, nämlich: 1. Wenn er Ausgaben oder Verluste unterschoben hat oder die ...
Paul Sebastian Hager, 2007
5
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Bankrotteur (BadWb 1975 ff. III, S. 520). machulle machen phras. machole machen (Nf.), machulla machen (Ofr.). bankrott machen, Konkurs anmelden ( FWb 1971 IV, S. 1889, БЫЛЬ 1978-85 IV, Sp. 468, RhWb 1941 V, Sp. 691, Kh. 1988, S. 99 ...
Heidi Stern, 2000
6
Die Quellen des Revaler Stadtrechts: Ordnungen des Rathes ...
Derjenige Bankrotteur, welcher e.ine genaue Uebersicht seines Activ- und Passiv: Vermögens aufzugeben und zugleich durch gehörig geführte, gesetzliche Handlungs -Bücher und dergleichen Urkunden, die sich ohne Weiteres beprüfen ...
Friedrich Georg ¬von Bunge, Karl Otto von Madai, 1843
7
Börsen, Banken, Spekulanten: Spiegelungen in der Literatur - ...
Wirtschaftskrisen im Spiegel der Weltliteratur – eine Entzauberung In der internationalen Finanz- und Wirtschaftskrise von 2008 ist nicht nur eine gigantische Menge Geld »versenkt« worden.
Heinz-Dieter Assmann, Karl-Josef Kuschel, 2011
8
Der Heiligenhof (Erweiterte Ausgabe)
Dabei bebte sie am ganzen Leibe und begann laut aufzuweinen. Der Sintlinger tröstete das Kind, sprach einige entschuldigende Worte zu dem Meixner und führte die Weinende davon. Der Bankrotteur lachte gezwungen und tartschte kosend ...
Hermann Stehr, 2012
9
Gesammelte Werke: 15 Romane, 27 Erzählungen, 2 Novellen, 2 ...
... bei derein Richter selbst diejetzigen Funktionen der Agenten, Syndici und kommissarischen Richter auszuüben hätte, müßte der Kaufmann entweder füreinen rehabilitierbaren Konkursschuldner oder füreinen Bankrotteur erklärt werden.
Honoré de Balzac, 2014
10
Hamburg und Altona: Eine Zeitschr. Zur Geschichte d. Zeit, ...
Es werde dem Bankrotteur än einem schwarzen Bande ein polirtts messingenes Schild umgehangen, mit einer nach den Umständen abzuandern den Inschrift; z. B. böser, schändlicher, leichtsinniger Bankrotteur, oder dnmmer, unglüklicher ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANKROTTEUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bankrotteur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cosby wegen Sex-Affäre vor Gericht
Der Mann, den viele als Gewissen der Nation kennen, gilt öffentlich inzwischen als moralischer Bankrotteur. Werbung. Der 78-Jährige wohnte der Anhörung am ... «Badische Zeitung, mai 16»
2
Atemlos vor Angst
Vier Männer - ein Gangster aus New Jersey, ein Bankrotteur aus Paris, ein Terrorist aus dem Nahen Osten und ein Killer aus Vera Cruz - sind in einer ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mai 16»
3
TV-Debatte der Republikaner in Texas : Donald Trump wird vorgeführt
Marco Rubio teilte am kräftigsten gegen den Führenden der Umfragen aus, nannte ihn einen Bankrotteur, einen Schwindler und einen Mann, der sich als ... «Tagesspiegel, févr 16»
4
Prozess gegen Beluga-Reeder: Der tiefe Fall des Niels Stolberg
Vom Millionär zum Bankrotteur. Lange Zeit schien dem Sohn eines Lotsen und einer Buchhändlerin alles zu gelingen, was er anpackte. Er schuf innerhalb von ... «Tagesspiegel, janv 16»
5
Zum Tod des italienischen Schwerverbrechers Licio Gelli
Picture-or-Video-00262. Michele Sindona .....Mafia-Rechtsanwalt, Geldwäscher, Banken-Bankrotteur und Strippenzieher. Fanatischer Antikommunismus «journalismus - nachrichten von heute, déc 15»
6
Im Kino: "4 Könige" und "Alle Jahre wieder": Kaschmir oder Klapse
Schon James Stewart als lebensmüdem Bankrotteur in der Mutter aller Weihnachtsfilme – in Frank Capras „It's a wonderful life/Ist das Leben nicht schön? «Tagesspiegel, déc 15»
7
Theatergruppe der Burgzunft hat eine Bomben-Geschäftsidee
Das Stück heißt „Vom Bankrotteur zum Milliardär oder Eine Bomben-Geschäftsidee“. Einen lustigen Dreiakter von Reiner Schrade hat Regisseur Manfred ... «SÜDKURIER Online, oct 15»
8
„Vom Bankrotteur to´n Milliardär“: 160 Zuschauer bei Premiere der ...
160 Zuschauer kamen zur Premiere „Vom Bankrotteur to´n Milliardär“ der Barnstorfer Speeldeel. Sie erfuhren dabei auch, was eine ... «kreiszeitung.de, oct 15»
9
Vöhrenbach: "Alles hen mir au selber verläbt"
"Vom Bankrotteur zum Milliardär oder Eine Bomben-Geschäftsidee" heißt das Theaterstück, das am Samstag, 14., und Sonntag, 22. November, aufgeführt wird. «Schwarzwälder Bote, sept 15»
10
"Peer Gynt" als Demenz-Stück: Der Kern des Gyntschen Ich
Für „John Gabriel Borkman“ haben sich die Künstler aus der Hildesheimer Schule einen gefallenen Bankrotteur als Titelhelden gesucht. In „Gespenster“ ... «Tagesspiegel, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bankrotteur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bankrotteur>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR