Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bastardin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASTARDIN EN ALLEMAND

Bastardin  [Bastạrdin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASTARDIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bastardin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BASTARDIN


Bernhardin
Bernhardi̲n
Biliverdin
Biliverdi̲n
Kommunardin
Kommunạrdin
Kurdin
Kụrdin
Langobardin
Langobạrdin
Leopardin
Leopạrdin
Lombardin
Lombạrdin
Properdin
Properdi̲n
Sardin
Sạrdin
Savoyardin
Savoyardin
Schneeleopardin
Schne̲e̲leopardin
Sephardin
Sephạrdin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BASTARDIN

Bast
basta
Bastaard
Bastard
Bastarda
bastardieren
Bastardierung
Bastardisierung
Bastardpflanze
Bastardschrift
Bastardteppich
bastartig
Baste
Bastei
Bastelarbeit
Bastelbuch
Bastelecke
Bastelei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BASTARDIN

Aladin
Doktorandin
Freundin
Gliadin
Godin
Gospodin
Grenadin
Hedin
Hesperidin
Histidin
Hündin
din
Kundin
Ladin
Odin
Paladin
Prostaglandin
Pyrimidin
Rodin
Saladin

Synonymes et antonymes de Bastardin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BASTARDIN»

Bastardin Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bastardin Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict historischer roman amazon juliane korelski Juliane Korelski Historischer Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen histo couch sofortwelten Originalausgabe erschienen unter Titel „Die Seiten ISBN lovelybooks historische Inhaltsangabe Regensburg Jahr Agnes uneheliche Tochter eines Herzogs Halbschwester spiegel erste person einzahl doch gleichen Stoff gearbeitet alles Leduc bisher geschrieben autobiographisch zehrt dieser neue Violette leduc wissenstagebuch erzählt Geschichte

Traducteur en ligne avec la traduction de Bastardin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASTARDIN

Découvrez la traduction de Bastardin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bastardin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bastardin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Bastardin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bastardin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bastardin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bastardin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bastardin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bastardin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bastardin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bastardin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bastardin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bastardin
190 millions de locuteurs

allemand

Bastardin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bastardin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bastardin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bastardin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bastardin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bastardin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bastardin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bastardin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bastardin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bastardin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bastardin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bastardin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bastardin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bastardin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bastardin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bastardin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bastardin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASTARDIN»

Le terme «Bastardin» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.979 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bastardin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bastardin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bastardin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BASTARDIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bastardin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bastardin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bastardin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BASTARDIN»

Découvrez l'usage de Bastardin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bastardin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitschrift für Akklimatisation
befruchtet, also unächt oder Bastardin — wenn die Königin selbst auch noch so schön gezeichnet ist. Die Drohnen aber, welche eine solche Bastardin erzeugt, sind jederzeit ächte , d. h. bunte. Daher man auch solche auf seinem Stande ohne ...
2
Noch immer schwelt die Glut: Roman
Und jetzt hast du ihn verbrannt, du Bastardin!« »Ich bin keine Bastardin«, sagte Frédérique, indem siesich aufrichtete unddie Hände indieHüften stemmte. » Ichkenne Vaterund Mutter,das warenangesehene Bauersleute im Metzer Land.
Robert Merle, 2011
3
Der Schulchan aruch oder die vier jüdischen Gesetz-Bücher: ...
... das Kind vom zweiten Manne ein Bastard, und kann nur wieder eine Bastardin heirathen, — hat der erste Mann ihr beigewohnt, bevor sie vom zweiten geschieden worden, so ist das Kind nur ein Bastard von Talmud's wegen, u. s. w. Ferner, ...
Yosef Ḳaro, Heinrich Georg F. Löwe, 1837
4
Außerlesenes History-Buch, Oder Außführliche, anmüthige, und ...
... Landgenmt zu werden/ nunmehr auff einmal durch eine Ketzerische Bastardin deinen heiligen Calholischttf Glauben lassest vertreiben/ und alle Frömmigkeit auff einmal auß dem gangen Land lassest außschaf- fen- Achmer magS gnugsam ...
Martin (von Cochem), 1690
5
Der Schulchan aruch, oder, Die vier jüdischen gesetzbucher
... daß das Kind immer das wird, was die Mutter ist, so z. B. wenn ein Nicht- Jude oder ein Sklave einer Bastardin beigewohnt, ist das Kind ein Bastard, haben si« einer Jüdin beigewohnt, gleichviel, ob sie verhei- 6 Vierter Abschnitt. Ueber die.
6
Das Andere History-Buch P. Martini Cochem: Darin durch ...
Als er sich im Feld al- verwahren führen. Ha'ttediegute Malein befande/ßeng er an zu zittern und zu ria dife Bastardin lassen umbringen/ so zagen/ lieffeinend herum wie ein ander hatte sie bey Gott und allen Catholi- Cain / und bare endlich  ...
Martin (von Cochem), 1694
7
Europäische Stammtafeln: neue Folge. Die fränkischen Könige ...
... von (1442) XII/81 Wartenberg, Gfin von (Bastardin von Kurland) 1.3/377 Wartenberg vide etiam Kolb von Wartenberg Wartenberg-Roth, Gf von XI/70 Wartensleben, von XX/94-100 Wartensleben, Fhr von ХХУ99 Wartensleben, Gf von IX/82; ...
Detlev Schwennicke, 2005
8
Antike und Mittelalter im Film: Konstruktion - Dokumentation ...
Ein weiteres schönes Beispiel, diesmal für eine Bastardin, stellt auch Goethes unvollendetes Drama Die natürliche Tochter dar, das in der Zeit der Französischen Revolution spielt und in dem die Bastardin nur unter tragischen Umständen ...
Mischa Meier, Simona Slanička, 2007
9
Kulturjahrbuch
Der Bastardin Sorgensprache Katharina Riese Bastard bezeichnet einen Klassen- oder Rassenmischling, einen, von dem die anderen nicht wissen, wohin er gehört und wo sie ihn einordnen sollen. ln patriarchalischen Systemen ( = allen) ...
10
Merkur
Marcel Jouhandeau, der von der »Bastardin« viel hält, mag gelächelt haben, als er das las. Hier hat er eine Schülerin gefunden. Zur Jungfrau erblüht, wenn es erlaubt ist, dieses Wort an ein Mädchen zu wenden, dem vor seiner eigenen ...
Joachim Moras, Hans Paeschke, 1966

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASTARDIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bastardin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auf den Strassen von Kolumbiens Hauptstadt wohnt die ...
Die «kleine Bastardin» trägt mit ihren Bildern über Natur und Tiere aber auch einen Teil dazu bei, dass die Strassen der kolumbianischen Hauptstadt mit leichter ... «20 Minuten Tilllate, juin 16»
2
Film "Violette“: Simone de Beauvoirs vergessene Mitstreiterin
In einem Vorwort zum autobiographischen Roman Die Bastardin, der für Leduc erst Jahrzehnte später den ersehnten Publikumserfolg bringt, schreibt de ... «ZEIT ONLINE, juin 14»
3
"Violette" im Schatten der Beauvoir
Violette brauchte fast zwanzig Jahre, bis ihr mit ihrer Autobiografie "Die Bastardin" der große Erfolg gelang. Ich will damit sagen: Es reicht nicht, etwas Gutes zu ... «Kurier, juin 14»
4
Justin Currie : Del Amitri and me
Now I'm actually enjoying being in my forties – but that's probably because I most definitely and completely don't want to turn bloody bastardin' 50. It seems that ... «Scotsman, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bastardin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bastardin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z