Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bastardierung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASTARDIERUNG EN ALLEMAND

Bastardierung  [Bastardi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASTARDIERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bastardierung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BASTARDIERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bastardierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bastardierung dans le dictionnaire allemand

Croisement d'espèces, mélange racial. Artenkreuzung, Rassenmischung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bastardierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BASTARDIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BASTARDIERUNG

Bast
basta
Bastaard
Bastard
Bastarda
bastardieren
Bastardin
Bastardisierung
Bastardpflanze
Bastardschrift
Bastardteppich
bastartig
Baste
Bastei
Bastelarbeit
Bastelbuch
Bastelecke
Bastelei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BASTARDIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Bastardierung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BASTARDIERUNG»

Bastardierung wörterbuch Wörterbuch Grammatik kompaktlexikon biologie Bastardisierung Entstehung Nachkommen genetisch verschiedenen Eltern unterschiedlichen Rassen Arten Gatt angehören Duden bastardierung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deacademic Erzeugung Bastarden Bastard Bastardpflanzen Pflanzenzüchtung Meyers Großes Konversations Lexikon medizinischer fachausdrücke stardi̲e̲ rung Kreuzung zwischen erbmäßig Partnern Biol oder bastardisierung tiere Sept sagt Artenkreuzung Rassmischung Bastardisierung= Hybridisierung beißt sich also bedeutet fremdwörter http Züchtung entstehung arten neue entstehen wird durch vielen vielleicht meisten Fällen nicht Neues geschaffen undes handelt dann französisch pons Übersetzungen Französisch PONS hybridation kostenlosen viele weitere Untersuchungen über

Traducteur en ligne avec la traduction de Bastardierung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASTARDIERUNG

Découvrez la traduction de Bastardierung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bastardierung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bastardierung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

私生子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bastardization
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bastardization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bastardization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإفساد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

производство на свет незаконнорожденного ребенка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abastardamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bastardization
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abâtardissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembastaran
190 millions de locuteurs

allemand

Bastardierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bastardization
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bastardization
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bastardization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bastardization
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bastardization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bastardization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bastardization
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imbastardimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zafałszowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виробництво на світло байстрюка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bastardizarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαστάρδεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbastering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bastardisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bastardization
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bastardierung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASTARDIERUNG»

Le terme «Bastardierung» est très peu utilisé et occupe la place 147.317 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bastardierung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bastardierung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bastardierung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BASTARDIERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bastardierung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bastardierung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bastardierung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BASTARDIERUNG»

Découvrez l'usage de Bastardierung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bastardierung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baby - Cutter: 3
XV1I1 123 Kreuzung oder Bastardierung; Breuer 1908 (Grundschr. d. dtscb. Jugendbewegung 64) eine gehaltvolle Melodie im Chorus gesungen ist und bleibt: Bastardierung der Gefühle; Rathenau 1912 Kritik d. Zeit 187 Diese Faktoren ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Charles Darwin: Die Entstehung der Arten
In der Evolutionsforschung wird der Begriff der Bastardierung in diesem Sinne gebraucht und verwendet. Häufig kommt eine Bastardbildung in der Grenzregion zweier unterschiedlicher Populationen oder Unterarten vor. Während der ...
Paul Wrede, Saskia Wrede, 2013
3
Der Darwinismus-Streit in der deutschen Botanik: Evolution, ...
Als wichtigsten Mechanismus der Artbildung bestimmt Kerner ab 1871 die Bastardierung. In dem Artikel Können aus Bastarten Arten werden? zeigt Kerner nach einer kurzen Diskussion verschiedener abweichender Meinungen an wenigen ...
Thomas Junker, 2011
4
R?tsel Im Obstbau
Die Bastardierung. So wenig wir auch bei der Wildlingszucht bis jetzt Wert auf die Ausbildung der Samen gelegt haben, so sehr geschieht dies aber bei der Züchtung neuer Sorten durch Bastardierung. Dieselbe kann zwar meist nur zwischen ...
R. Lorentz, 2010
5
Die Naturlichen Pflanzenfamilien
Parthenogenesis nnd Bastardierung. Bei den gewöhnlichen vegetativen Generationen der Chlorophyceen scheinen die Kerne der Geschlechtszellen haploid zu sein. Es hängt dies wahrscheinlich damit zusammen, daß bei den Algen so oft ...
Adolf Engler, 1960
6
Mitteilungen der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft
Während dieser Zeit liegt aber die Wahrscheinlichkeit der Bastardierung vor. Sehr belehrend über den Gang dieser Verhältnisse ist ein Versuch, den Vz'imon' n um 1880 in Las Barres eingeleitet hat. Er hat dort Kiefernsamen von den ...
Deutsche Dendrologische Gesellschaft
7
Evolution.: Vortragsreihe der Gesellschaft Naturforschender ...
... B bis zum nachkommenlosen Aussterben und der Arten F und G bis zu ihrer Bastardierung (Fusion) und Auflösung in die Tochterarten H, I und K. unabhängig von sonst zu beobachtenden Abänderungen und möglicher Übereinstimmungen  ...
Wolfgang Laskowski
8
Grundriss Einer Geschichte Der Naturwissenschaften
Sexualtheorie und Bastardierung. 277 Bedeutung derartiger chemischer Untersuchungen durchdrungen war, ersehen wir aus folgenden Worten, mit denen er seinen Bericht abschliefst: „Wenn doch diejenigen, die ihre Zeit und ihr Vermögen ...
Friedrich Dannemann
9
Evolution: Woher und Wohin?: Antworten aus Religion, Natur- ...
Während viele eher humangenetisch orientierte Paläoanthropologen eine Bastardierung glauben ausschließen zu können, gibt es auf Seiten der eher an Fossilfunden orientierten Paläoanthropologen gute Anhaltspunkte für ein ...
Helmut A. Müller, 2008
10
Homo Animal Nobilissimum: Konturen Des Spezifisch ...
Generell galt es zu klären, ob auf dem Wege natürlicher Zeugung eine Bastardierung von Sinnenwesen theoretisch grundsätzlich möglich ist und wie in einem solchen Falle die Körper-Seele-Konstitution des Bastards beschaffen ist.
Theodor Wolfram Köhler, 2008

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASTARDIERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bastardierung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Doku-Film „Inside IS“ in Berlin – Jürgen Todenhöfer und die Feinde ...
Zur gestrigen Vorführung von „Inside IS“ hat diese Bastardierung aus der deutschen Linken und dem neoliberalen Zeitgeist sogar eine Demonstration vor dem ... «RT Deutsch, juin 16»
2
Die schöne Viola Collina
Diese Ähnlichkeiten bedingen eine Neigung zur Bastardierung, was die Bestimmung der beiden ähnlichen Arten noch zusätzlich erschwert. «Neue Nordhäuser Zeitung, avril 16»
3
Win-win-Situation Der Duft der Weiden
Dadurch wird die Bastardierung deutlich reduziert. Eine zweite Funktion dieses unterschiedlich zusammengesetzten Blütenduftes ist, dass Komponenten für ... «Bayerischer Rundfunk, avril 16»
4
Hier spricht der Aushilfshausmeister!
Hier traf er auf den bereits ansässigen Haussperling. Eine Bastardierung von Haus- und Feldsperling ist bisher noch nicht beobachtet worden. – Erklären und ... «taz Hamburg, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bastardierung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bastardierung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z