Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kräfteverhältnis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRÄFTEVERHÄLTNIS EN ALLEMAND

Kräfteverhältnis  [Krạ̈fteverhältnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRÄFTEVERHÄLTNIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kräfteverhältnis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRÄFTEVERHÄLTNIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kräfteverhältnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kräfteverhältnis dans le dictionnaire allemand

Relation de forces politiques, économiques, militaires ou similaires. Verhältnis von politischen, wirtschaftlichen, militärischen o. ä. Kräften.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kräfteverhältnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRÄFTEVERHÄLTNIS


Angestelltenverhältnis
Ạngestelltenverhältnis [ˈanɡəʃtɛltn̩fɛɐ̯hɛltnɪs]
Arbeitsverhältnis
Ạrbeitsverhältnis
Beamtenverhältnis
Beạmtenverhältnis [bəˈ|amtn̩fɛɐ̯hɛltnɪs]
Behältnis
Behạ̈ltnis [bəˈhɛltnɪs]
Beschäftigungsverhältnis
Beschạ̈ftigungsverhältnis [bəˈʃɛftɪɡʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Bezugsverhältnis
Bezu̲gsverhältnis
Dienstverhältnis
Di̲e̲nstverhältnis [ˈdiːnstfɛɐ̯hɛltnɪs]
Geschlechterverhältnis
Geschlẹchterverhältnis
Mietverhältnis
Mi̲e̲tverhältnis [ˈmiːtfɛɐ̯hɛltnɪs]
Mischungsverhältnis
Mịschungsverhältnis [ˈmɪʃʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Missverhältnis
Mịssverhältnis [ˈmɪsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Preis-Leistungs-Verhältnis
Pre̲i̲s-Le̲i̲stungs-Verhältnis
Rechtsverhältnis
Rẹchtsverhältnis
Schuldverhältnis
Schụldverhältnis [ˈʃʊltfɛɐ̯hɛltnɪs]
Spannungsverhältnis
Spạnnungsverhältnis [ˈʃpanʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Verhältnis
Verhạ̈ltnis 
Vertragsverhältnis
Vertra̲gsverhältnis
Vertrauensverhältnis
Vertra̲u̲ensverhältnis [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Verwandtschaftsverhältnis
Verwạndtschaftsverhältnis [fɛɐ̯ˈvantʃaft͜sfɛɐ̯hɛltnɪs]
Übersetzungsverhältnis
Übersẹtzungsverhältnis [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRÄFTEVERHÄLTNIS

Kräfteausgleich
Krafteck
Kräftegleichgewicht
kräftemäßig
Kräftemessen
Kraftentfaltung
Kräftepaar
Kräfteparallelogramm
Kräftepotenzial
kräfteraubend
krafterfüllt
kräfteschonend
kräftesparend
Kräftespiel
Kräfteverfall
Kräftevergleich
Kräfteverschleiß
Kräfteverteilung
kräftezehrend
Kräftezerlegung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRÄFTEVERHÄLTNIS

Abhängigkeitsverhältnis
Arzt-Patienten-Verhältnis
Dreiecksverhältnis
Eckenverhältnis
Eigentumsverhältnis
Größenverhältnis
Herrschaftsverhältnis
Konkurrenzverhältnis
Lehnsverhältnis
Lehrverhältnis
Leiharbeitsverhältnis
Liebesverhältnis
Machtverhältnis
Mehrheitsverhältnis
Naheverhältnis
Näheverhältnis
Punktverhältnis
Stimmenverhältnis
Torverhältnis
Wechselverhältnis

Synonymes et antonymes de Kräfteverhältnis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRÄFTEVERHÄLTNIS»

Kräfteverhältnis kräfteverhältnis weltkrieg exekutive legislative kalter krieg Wörterbuch adduktoren abduktoren schraube nato warschauer pakt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Diese Faktoren sowie augenblickliche Marktsituation derzeitige zwischen einen Canal CanalSatellite Dict für dict Deutschwörterbuch Denning wird gleich bleiben motorsport total Crescent Suzuki Teamchef Paul glaubt nicht große Veränderungen beim Klasse Blick pons Deutschen PONS parlament alle inhalte Ergebnisse münster neues möchte Vorschlag machen Sinne Lesbarkeit Übersicht Analog Schreib Lesegebrauch links nach rechts themen

Traducteur en ligne avec la traduction de Kräfteverhältnis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRÄFTEVERHÄLTNIS

Découvrez la traduction de Kräfteverhältnis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kräfteverhältnis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kräfteverhältnis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

均势
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

equilibrio de fuerzas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

balance of power
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सत्ता का संतुलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميزان القوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

политическое равновесие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equilíbrio de poder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্তির ভারসাম্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´équilibre du pouvoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keseimbangan kuasa
190 millions de locuteurs

allemand

Kräfteverhältnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バランスオブパワー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세력 균형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imbangan saka daya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cân bằng quyền lực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சக்தி சமநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kräfteverhältnis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güç dengesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

equilibrio di potere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Równowaga sił
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

політичну рівновагу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echilibru de forțe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισορροπία δυνάμεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balans van mag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maktbalans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maktbalansen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kräfteverhältnis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRÄFTEVERHÄLTNIS»

Le terme «Kräfteverhältnis» est communément utilisé et occupe la place 74.915 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kräfteverhältnis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kräfteverhältnis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kräfteverhältnis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRÄFTEVERHÄLTNIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kräfteverhältnis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kräfteverhältnis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kräfteverhältnis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRÄFTEVERHÄLTNIS»

Découvrez l'usage de Kräfteverhältnis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kräfteverhältnis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kompensationsregime im Umweltbereich
Dimensionen der Variable „politisches Kräfteverhältnis Verursacher/Geschädigte /Staat" (sekundäre unabhängige Variablen) Eine Dimension dieser Variablen figurierte bereits im Design der Vorstudie unter den Auswahlkriterien für die zu ...
Ingrid Kissling-Näf, Peter Knoepfel, Ruedi Meier, 1998
2
FEM-unterstützte Parameterstudie des ...
Adäquatheit Moment/ Nm Keilbelastung / Nm Umformkraft/ N Kräfteverhältnis Entscheidungsgrenze; C(0,95) 1,965 1,965 1,965 1,965 1,965 1,965 1,965 1,965 Adäquatheit = Nicht-Signifikanz ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ...
Sven Holsten, 2006
3
Stress und Stressbewältigung: Die Stresstheorien von Richard ...
Es stehen nämlich bei beiden Ansätzen die Person mit den Umweltfaktoren in solch einem Kräfteverhältnis, wobei sich diese Faktoren wiederum gegeneinander aufrechnen. Lazarus sieht diese Faktoren vor allem im Kräfteverhältnis der ...
Rainer Tameling, 2014
4
Vollstreckungsrecht
Das aber bedeutet let2tlieh, daß die Rechtsverwirklichung vom Kräfteverhältnis abhinge. Der Schwächere und also „Rechtlose“ wäre auf eine Umgestaltung des Kräfteverhältnisses bedacht, es träte an die Stelle einer Befriedungswirkung des  ...
Walter Gerhardt, 2013
5
Afghanistan - ein Land am Scheideweg: im Spiegel der ...
Während des gesamten Krieges gab es nie präzise Angaben über das Kräfteverhältnis zwischen den Kriegsparteien. Erst nach dem Abzug1'0 der Sowjets wurden im Sommer 1989 einige einigermassen zuverlässige Angaben verfügbar.
Silvia Berger, Dieter Kläy, Albert A. Stahel, 2002
6
Numerische Untersuchung des Wellenpumpenkonzeptes und der ...
C.3. Kräfteverhältnis. am. Schlauchelement. Zu Vorauslegungszwecken der Wellenpumpe bietet sich eine vereinfachte Abschätzung von herrschenden Kräfteverhältnissen bei gegebenen Material- und Bewegungsparametern an.
Markus Perschall, 2010
7
Die Sportbranche: Wachstum - Wettbewerb - Wirtschaftlichkeit
23/185) können vor dem Hintergrund mißverstanden werden333, daß innerhalb von Grenzen das Kräfteverhältnis entscheidet (vgl. MEW 19/252, 23/249). Insoweit beinhalten »Machttheorien« der Verteilung ein richtiges Moment, doch ...
Gerhard Trosien, 1999
8
Demokratie in Staat und Wirtschaft: Festschrift für Ekkehart ...
S. auch a.a.O.S. 317: „Das, was in erster Linie einem ewigen Wechsel unterworfen ist, das ist das Kräfteverhältnis der Verbände selbst, das Kräfteverhältnis der Einzelnen, die demselben Verbande angehören, das Kräfteverhältnis der ...
Heiko Faber, Götz Frank, 2002
9
Verfassungsgebung und Systemwechsel.: Die ...
Ist das Kräfteverhältnis bekannt und unausgewogen, wird die neue Verfassung wahrscheinlich den Vorteil der überlegenen Kräfte festschreiben. Die Stabilität derartiger Verfassungen, die ein bestimmtes Kräfteverhältnis reflektieren, hängt ...
Ellen Bos, 2004
10
Zur Reduktion struktureller Varianzen: Einsatz von KI in ...
Dabei ist das lokale und nicht das globale Kräfteverhältnis von Interesse, d. h. es werden nur potentiell wirkende Verbände berücksichtigt. Dieser Ansatz hat sich im Rahmen umfangreicher Untersuchungen mit dem Modell KOSMOS (vgl.
Andreas Tolk, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRÄFTEVERHÄLTNIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kräfteverhältnis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ungewisses Kräfteverhältnis nach ELEAGUE
Die Overwatch Open der ELEAGUE ist vorbei und mit Misfits wurde ein unerwarteter Sieger gefunden. Auch wenn das Finale im Endstand deutlich war, gab das ... «Readmore.de, oct 16»
2
Formel 1: Kräfteverhältnis in Sepang
Da die schnellsten Runden immer auf der weichsten Mischung gefahren werden, trügt das Zeitenbild vom Freitag also mit Blick auf das wahre Kräfteverhältnis. «autobild.de, sept 16»
3
Kräfteverhältnis erneut geklärt
Auf der anderen Seite freute sich Disbu-Kapitän Thomas Witzsche über den dritten Derbysieg hintereinander: „Das Kräfteverhältnis in der Stadt ist bis Januar ... «Main-Spitze, sept 16»
4
Kräfteverhältnis fast konstantSamtgemeinderat Schwaförden: FDP ...
Schwaförden - Nach dem Willen der Wähler unterscheidet sich das Kräfteverhältnis der Fraktionen im künftigen Rat der Samtgemeinde Schwaförden kaum von ... «kreiszeitung.de, sept 16»
5
Bad Laerer CDU kehrt Kräfteverhältnis zur BBL wieder um
Umso mehr, als sich die Kräfteverhältnisse zwischen dem großen Konkurrenten und dem Platzhirsch CDU wieder umgekehrt hatten. Waren die Bürger für Bad ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»
6
Wie die türkische Bodenoffensive das Kräfteverhältnis in Syrien ...
Die Bodenoperation „Schild des Euphrats“ der türkischen Armee im syrischen Grenzgebiet bringt der Region einen neuen Entwicklungsschub, wie die Zeitung ... «Sputnik Deutschland, août 16»
7
So sehen Rossi und Lorenzo das Kräfteverhältnis - Marquez als ...
MotoGP - So sehen Rossi und Lorenzo das Kräfteverhältnis. Marquez als Wundertüte. Valentino Rossi und Jorge Lorenzo sehen sich nach dem Training in ... «Motorsport-Magazin.com, août 16»
8
Das wahre Kräfteverhältnis: Gary Andersons Halbzeitbilanz
(Motorsport-Total.com) - Zwölf Rennen sind in der Saison 2016 absolviert, und mittlerweile haben wir ein ordentliches Bild davon, wer gut drauf ist - und wer ... «Motorsport-Total.com, août 16»
9
Kräfteverhältnis der Konfliktparteien
Die Grafik gibt dennoch einen Überblick über das etwaige Kräfteverhältnis der Konfliktparteien. Die Kurden im Nordosten des Landes, die eine de facto ... «Statista, août 16»
10
Kräfteverhältnis: So beurteilt Mercedes Red Bull - Neuer großer ...
Formel 1 - Kräfteverhältnis: So beurteilt Mercedes Red Bull. Neuer großer Konkurrent? Red Bull schlägt Mercedes im Monaco-Qualifying. Wachablöse oder ... «Motorsport-Magazin.com, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kräfteverhältnis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/krafteverhaltnis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z