Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Angestelltenverhältnis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANGESTELLTENVERHÄLTNIS EN ALLEMAND

Angestelltenverhältnis  Ạngestelltenverhältnis [ˈanɡəʃtɛltn̩fɛɐ̯hɛltnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANGESTELLTENVERHÄLTNIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Angestelltenverhältnis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANGESTELLTENVERHÄLTNIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Angestelltenverhältnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Angestelltenverhältnis dans le dictionnaire allemand

emploi contractuel avec exemple de paiement de salaire mensuel permanent dans la relation de travail. vertragliches Arbeitsverhältnis mit monatlicher GehaltszahlungBeispielim Angestelltenverhältnis stehen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Angestelltenverhältnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANGESTELLTENVERHÄLTNIS


Arbeitsverhältnis
Ạrbeitsverhältnis
Beamtenverhältnis
Beạmtenverhältnis [bəˈ|amtn̩fɛɐ̯hɛltnɪs]
Behältnis
Behạ̈ltnis [bəˈhɛltnɪs]
Beschäftigungsverhältnis
Beschạ̈ftigungsverhältnis [bəˈʃɛftɪɡʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Bezugsverhältnis
Bezu̲gsverhältnis
Dienstverhältnis
Di̲e̲nstverhältnis [ˈdiːnstfɛɐ̯hɛltnɪs]
Geschlechterverhältnis
Geschlẹchterverhältnis
Mietverhältnis
Mi̲e̲tverhältnis [ˈmiːtfɛɐ̯hɛltnɪs]
Mischungsverhältnis
Mịschungsverhältnis [ˈmɪʃʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Missverhältnis
Mịssverhältnis [ˈmɪsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Preis-Leistungs-Verhältnis
Pre̲i̲s-Le̲i̲stungs-Verhältnis
Rechtsverhältnis
Rẹchtsverhältnis
Schuldverhältnis
Schụldverhältnis [ˈʃʊltfɛɐ̯hɛltnɪs]
Spannungsverhältnis
Spạnnungsverhältnis [ˈʃpanʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Torverhältnis
To̲rverhältnis [ˈtoːɐ̯fɛɐ̯hɛltnɪs]
Verhältnis
Verhạ̈ltnis 
Vertragsverhältnis
Vertra̲gsverhältnis
Vertrauensverhältnis
Vertra̲u̲ensverhältnis [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Verwandtschaftsverhältnis
Verwạndtschaftsverhältnis [fɛɐ̯ˈvantʃaft͜sfɛɐ̯hɛltnɪs]
Übersetzungsverhältnis
Übersẹtzungsverhältnis [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANGESTELLTENVERHÄLTNIS

Angespanntheit
angesprengt
angespritzt
angesprungen
angestammt
angestapft
angestaubt
angestellt
Angestellte
Angestelltengewerkschaft
Angestelltenschaft
Angestelltenversicherung
Angestelltenversicherungsgesetz
Angestellter
angestiefelt
angestrebt
angestrengt
Angestrengtheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANGESTELLTENVERHÄLTNIS

Abhängigkeitsverhältnis
Arzt-Patienten-Verhältnis
Dreiecksverhältnis
Eckenverhältnis
Eigentumsverhältnis
Größenverhältnis
Herrschaftsverhältnis
Konkurrenzverhältnis
Kräfteverhältnis
Lehnsverhältnis
Lehrverhältnis
Leiharbeitsverhältnis
Liebesverhältnis
Machtverhältnis
Mehrheitsverhältnis
Naheverhältnis
Näheverhältnis
Punktverhältnis
Stimmenverhältnis
Wechselverhältnis

Synonymes et antonymes de Angestelltenverhältnis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANGESTELLTENVERHÄLTNIS»

Angestelltenverhältnis angestelltenverhältnis vorteile überstunden freiberufler kündigung gewährleistung versorgung kündigungsfrist Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache zwischen gehalt Dieses zieht ebenso soziale Verbindungen Vertragspartner sich Dieser privatrechtliche Vertrag stellt eine Sonderform wissen Deutschland steht Hälfte Berufstätigen Aber welche Unterschiede bringt linguee wörterbuch Falls Staatsangehörige einem einer Hochschule oder Forschungseinrichtung befinden Rückkehr bmwi existenzgründungsportal Privat versicherte Selbständige wechseln werden aller Regel Arbeitnehmer gesetzlich krankenversichert Bundesangestelltentarifvertrag Tariflexikon Mehr Stichwörter Tarifrecht öffentlichen Dienst weiter für geltenden Regelungen sind Jobs stellenangebote kimeta Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil

Traducteur en ligne avec la traduction de Angestelltenverhältnis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANGESTELLTENVERHÄLTNIS

Découvrez la traduction de Angestelltenverhältnis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Angestelltenverhältnis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Angestelltenverhältnis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

雇佣关系
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

relación de empleo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

employment relationship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोजगार संबंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علاقة العمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трудовые отношения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relação de trabalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্মসংস্থান সম্পর্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

relation de travail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hubungan pekerjaan
190 millions de locuteurs

allemand

Angestelltenverhältnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雇用関係
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고용 관계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sesambetan Employment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan hệ lao động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலை உறவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोजगार नातेसंबंध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istihdam ilişkisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rapporto di lavoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stosunek pracy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трудові відносини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

un raport de muncă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχέση εργασίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diensverhouding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arbetsförhållande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arbeidsforholdet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Angestelltenverhältnis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGESTELLTENVERHÄLTNIS»

Le terme «Angestelltenverhältnis» est communément utilisé et occupe la place 65.042 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Angestelltenverhältnis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Angestelltenverhältnis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Angestelltenverhältnis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANGESTELLTENVERHÄLTNIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Angestelltenverhältnis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Angestelltenverhältnis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Angestelltenverhältnis en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ANGESTELLTENVERHÄLTNIS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Angestelltenverhältnis.
1
Paul Mommertz
Hautnah im Bett, wildfremd im Büro: Angestelltenverhältnis.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANGESTELLTENVERHÄLTNIS»

Découvrez l'usage de Angestelltenverhältnis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Angestelltenverhältnis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der beurlaubte Beamte im Angestelltenverhältnis: eine ...
Im Zuge der Privatisierung oeffentlicher Einrichtungen stellt sich die Frage, wie die verbliebenen Beamten effektiv eingesetzt werden koennen.
Daniel Stolz, 2010
2
Vertragsärztlicher Abrechnungsbetrug und Schadensbestimmung: ...
Besonderheiten: Verdecktes Angestelltenverhältnis Nachdem anhand des Grundfalles „Delegation" nun neben einigen Spezifika die grundsätzlichen Strukturen des Abrechnungsbetrugs hinsichtlich der Tatbestandsmerkmale Täuschung, ...
Caspar Luig, 2009
3
Reglement über das Angestelltenverhältnis der Wegmacher. ...
Postautoverkehr zur Winterzeit, Strassenunterhalt.
Graubünden (Kanton), 1933
4
Selbstorganisation und Zeitmanagement: - Weniger Stress Mit ...
Eine radikale Umstellung, die Fragen aufwirft: Wie organisiere ich mich und meine Arbeit? Wie bewältige ich mein Arbeitspensum? Wie motiviere ich mich? Simone Janson beantwortet genau diese Fragen.
Simone Janson, 2007
5
Strukturanalyse der Wirtschaftsprüfungs- und ...
... wieviele sich im Angestelltenverhältnis (bei Einzelpraktikanten, Wirtschaftsprüfungsgesellschaften und Gesellschaften anderer Berufsbefugnis) befanden und wieviele Wirtschaftsprüfer in Prüfungsverbänden ihre Tätigkeit ausübten (Tabelle ...
Helmut Uhlir, Ulrich Peter Ritter
6
Analyse der Kostenstrukturen öffentlicher Schulen
... Ermittlung der Versorgungsleistungen 42 Abb. 15: Personalkosten für Lehrkräfte im Angestelltenverhältnis 44 Abb. 16: Schätzverfahren zur Ermittlung der Krankenversorgung 48 Abb. 17: Sonstige Kosten im Zusammenhang mit Lehrkräften ...
Bernd Eisinger, Peter K. Warndorf, Jochen Feldt
7
Thematischer Wirtschaftswortschatz Französisch
... wurde ein paar Tage nach dem Vorstellungsgespräch unterzeichnet. Arbeitgeber(in) Arbeitnehmer(in) Arbeitgeber und Arbeitnehmer sind die beiden Vertragsparteien, die den Arbeitsvertrag unterschreiben. im Angestelltenverhältnis, ...
Bernard Gillmann, Martin Verrel, 2004
8
Paare im Wandel: Eine qualitative Paneluntersuchung zur ...
In der Folge gibt Elke ihr Angestelltenverhältnis auf, um es Ernst gleichzutun. Zur Drittbefragung im Juli 2006 berichtet das Paar, dass es in 2004 geheiratet hat. Ernst ist weiterhin erfolgreich selbständig und empfindet die Freiberuflichkeit ...
Caroline Ruiner, 2010
9
Seele im Spagat
Ich war zwar mit meiner Suche nach einem neuen Angestelltenverhältnis beschäftigt, aber mit meiner bevorstehenden OP hatte ich am Arbeitsmarkt genauso große Chancen, wie eine schwangere Frau im 6. Monat - nämlich gar keine.
Marion Holl
10
Management von Arztpraxen: Kosten senken, Effizienz steigern ...
Kosten senken, Effizienz steigern - Betriebswirtschaftliches Know-how für die Heilberufe Andreas Frodl. Verwandtschaftsverhältnis des Bewerbers zum Vertragsarzt Verkehrswert der Praxis bisheriges Angestelltenverhältnis des Bewerbers ...
Andreas Frodl, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGESTELLTENVERHÄLTNIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Angestelltenverhältnis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Praxisinhaber und angestellt
Das Angestelltenverhältnis muss der Hauptberuf sein und den Großteil der ... mehr Einnahmen (und mehr Arbeitszeit) gibt wie im Angestelltenverhältnis. «physio.de, juin 16»
2
Ärztliche Treuepflicht und die Stadt Wien
Kann Rainer ein Angestelltenverhältnis nachweisen, kann er den Vorwurf der Diskriminierung wegen seiner Weltanschauung geltend machen. Vonseiten des ... «derStandard.at, juin 16»
3
Streit um Arbeitsverhältnis von Chefdirigent beigelegt
Die Rentenversicherung war zuvor von einem Angestelltenverhältnis ausgegangen. Die Stadt Dresden hatte als Auftraggeberin Sanderlings, der seit August ... «Freie Presse, mai 16»
4
Türkische Oppositionszeitung: Deutsche Ausgabe der „Zaman ...
Zudem gebe es die Besorgnis, dass man den Anspruch auf Arbeitslosen- und Krankenversicherung verlieren könnte, weil das Angestelltenverhältnis unklar ist. «Tagesspiegel, mars 16»
5
Restaurant "Chezfine" schließt Ende Februar
Sie wechselt in ein Angestelltenverhältnis – und kocht von März an im "Degusto" im Freiburger Hauptbahnhof. Letzter Öffnungstag des "Chezfine" ist der ... «Badische Zeitung, févr 16»
6
Volksbank Südheide übernimmt neun Auszubildende ins ...
„Besonders freuen wir uns, dass wir neun Auszubildenden in das Angestelltenverhältnis übernehmen können und die jungen Bankkaufleute das Erlernte jetzt ... «CelleHeute, févr 16»
7
Zwangsangestellte Selbstständige
Bei der Wirtschaftskammer Wien häufen sich die Fälle von Selbstständigen, die rückwirkend und gegen ihren Willen in ein Angestelltenverhältnis versetzt ... «DiePresse.com, févr 16»
8
Zukunft der Arbeit: Die Massenarbeitslosigkeit kommt zurück
Schaut man genauer hin, dann sieht man, wie das klassische Angestelltenverhältnis der Baby-Boomer-Generation zunehmend am Schwinden ist: In der ... «ZEIT ONLINE, janv 16»
9
Und Tipp der Woche - Kampf gegen prekäre Jobs
B. fix vorgegebene Arbeitszeiten und einen eigenen Arbeitsplatz etc., dann handelt es sich häufig um ein verstecktes Angestelltenverhältnis." Die Daten werden ... «Krone.at, oct 15»
10
Mein Weg zurück in den festen Job
Was raten Sie IT-Freelancern, die über eine Rückkehr ins Angestelltenverhältnis nachdenken? Birgit Jordan: Ich empfehle jedem, sich zunächst über die ... «Computerwoche, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Angestelltenverhältnis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/angestelltenverhaltnis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z