Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stimmenverhältnis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STIMMENVERHÄLTNIS EN ALLEMAND

Stimmenverhältnis  Stịmmenverhältnis [ˈʃtɪmənfɛɐ̯hɛltnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STIMMENVERHÄLTNIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stimmenverhältnis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STIMMENVERHÄLTNIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stimmenverhältnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Stimmenverhältnis dans le dictionnaire allemand

Nombre de votes exprimés Zahlenverhältnis der abgegebenen Stimmen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Stimmenverhältnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STIMMENVERHÄLTNIS


Angestelltenverhältnis
Ạngestelltenverhältnis [ˈanɡəʃtɛltn̩fɛɐ̯hɛltnɪs]
Arbeitsverhältnis
Ạrbeitsverhältnis
Beamtenverhältnis
Beạmtenverhältnis [bəˈ|amtn̩fɛɐ̯hɛltnɪs]
Behältnis
Behạ̈ltnis [bəˈhɛltnɪs]
Beschäftigungsverhältnis
Beschạ̈ftigungsverhältnis [bəˈʃɛftɪɡʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Bezugsverhältnis
Bezu̲gsverhältnis
Dienstverhältnis
Di̲e̲nstverhältnis [ˈdiːnstfɛɐ̯hɛltnɪs]
Geschlechterverhältnis
Geschlẹchterverhältnis
Mietverhältnis
Mi̲e̲tverhältnis [ˈmiːtfɛɐ̯hɛltnɪs]
Mischungsverhältnis
Mịschungsverhältnis [ˈmɪʃʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Missverhältnis
Mịssverhältnis [ˈmɪsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Preis-Leistungs-Verhältnis
Pre̲i̲s-Le̲i̲stungs-Verhältnis
Rechtsverhältnis
Rẹchtsverhältnis
Schuldverhältnis
Schụldverhältnis [ˈʃʊltfɛɐ̯hɛltnɪs]
Spannungsverhältnis
Spạnnungsverhältnis [ˈʃpanʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Verhältnis
Verhạ̈ltnis 
Vertragsverhältnis
Vertra̲gsverhältnis
Vertrauensverhältnis
Vertra̲u̲ensverhältnis [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Verwandtschaftsverhältnis
Verwạndtschaftsverhältnis [fɛɐ̯ˈvantʃaft͜sfɛɐ̯hɛltnɪs]
Übersetzungsverhältnis
Übersẹtzungsverhältnis [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STIMMENVERHÄLTNIS

Stimme
stimmen
Stimmenanteil
Stimmenauszählung
Stimmeneinbruch
Stimmenfang
Stimmengewinn
Stimmengewirr
Stimmengleichheit
Stimmenkauf
Stimmenmehr
Stimmenmehrheit
stimmenstark
Stimmenthaltung
Stimmenverlust
Stimmenzuwachs
Stimmer
Stimmerin
stimmfähig
Stimmfreigabe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STIMMENVERHÄLTNIS

Abhängigkeitsverhältnis
Arzt-Patienten-Verhältnis
Dreiecksverhältnis
Eckenverhältnis
Eigentumsverhältnis
Größenverhältnis
Herrschaftsverhältnis
Konkurrenzverhältnis
Kräfteverhältnis
Lehnsverhältnis
Lehrverhältnis
Leiharbeitsverhältnis
Liebesverhältnis
Machtverhältnis
Mehrheitsverhältnis
Naheverhältnis
Näheverhältnis
Punktverhältnis
Torverhältnis
Wechselverhältnis

Synonymes et antonymes de Stimmenverhältnis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STIMMENVERHÄLTNIS»

Stimmenverhältnis wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden stimmenverhältnis bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee großen Staaten gefunden wird nicht Hinblick Ministerrat sondern auch Bezug Zusammensetzung französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS wordreference Stichwörter Wendungen sowie Dazu gehört zwischen kleinen ausgewogenes dazu Mehrheitsentscheidungen müssen словари энциклопедии на академике См также других словарях Stịm hält Zahlenverhältnis abgegebenen Stimmen Universal Lexikon woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Deutschen universal lexikon deacademic russisch quickdict Russisch соотношение голосов kroatische crodict kroatisch Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache bundesrecht Soweit nach Verfassung einem Gesetz oder Geschäftsordnung einen Beschluss eine Wahl bestimmte Mehrheit themen focus Finden hierzu Nachrichten

Traducteur en ligne avec la traduction de Stimmenverhältnis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STIMMENVERHÄLTNIS

Découvrez la traduction de Stimmenverhältnis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stimmenverhältnis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stimmenverhältnis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

票数比例
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proporción de votos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proportion of votes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वोट के अनुपात में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسبة من الأصوات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доля голосов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proporção de votos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভোট অনুপাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proportion de votes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahagian undi
190 millions de locuteurs

allemand

Stimmenverhältnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

投票の割合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

투표의 비율
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babagan saka votes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tỷ lệ số phiếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாக்குகள் விகிதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मते प्रमाणात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oy oranının
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

percentuale di voti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odsetek głosów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

частка голосів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proporție de voturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποσοστό των ψήφων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proporsie stemme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

andel av rösterna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Andelen stemmer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stimmenverhältnis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STIMMENVERHÄLTNIS»

Le terme «Stimmenverhältnis» est communément utilisé et occupe la place 99.784 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stimmenverhältnis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stimmenverhältnis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stimmenverhältnis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STIMMENVERHÄLTNIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stimmenverhältnis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stimmenverhältnis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stimmenverhältnis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STIMMENVERHÄLTNIS»

Découvrez l'usage de Stimmenverhältnis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stimmenverhältnis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rechtsbeugung in Kollegialgerichten: Zur Bestimmung des ...
abstrakte noch das personalisierte Stimmenverhältnis bekannt gegeben werden dürfen.390 b) Dieses Ergebnis stützt ein Umkehrschluss aus 8 30 Abs. 2 Satz l und 2 BVerfGG, weil danach die Richter des Bundesverfassungsgerichts befugt ...
Christina Putzke, 2012
2
Vorstufen zur Demokratie-Theorie
Stimmenverhältnis von 337 : 46 im Abgeordnetenhaus und 52 : 12 im Senat. Zwei Jahre später erklärte der Oberste Gerichtshof das Gesetz mit einem Stimmenverhältnis von 5 : 4 für verfassungswidrig. Acht Monate später erließ ein neu ...
Robert Alan Dahl, 1976
3
Maas - Utschiali
Stimmeneinhelligkeit,. Stimmenverhältnis. Zum Zustandekommen völkerrechtlicher Verträge (im Sinne aller im Mantel der Staatsverträge erscheinenden Akte) ist nach positivem Völkerrecht Stimmeneinhelligkeit erforderlich; es gilt daher ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1925
4
Tibet und das Selbstbestimmungsrecht der Völker
10.3.1992 bei einem Stimmenverhältnis von 27 zu 15 zu 10; für 1995: Pema Thinley in Tibet-Forum 1/1995, 11 ff (Antrag mit einer Stimme Mehrheit angenommen); für 1996: Ching in FEER v. 16. Mai 1996 S. 38 ( Stimmenverhältnis: 27 zu 20 ...
Gerald Schmitz, 1998
5
Oekumenische Studien, Grundung, Wachstum und Leben der ...
Dieter Lyko. nach ihrem Aufgehen in einer gemeinsamen kirchlichen Organisation eine Minderheit darstellen, hätte aber dennoch ein günstiges Stimmenverhältnis, weil sie als südliche Synode mit 300 Mitgliedern ebensoviele Vertreter in die ...
Dieter Lyko, 1964
6
Festschrift für Herbert Tröndle zum 70. Geburtstag am 24. ...
Senat dagegen hat zunächst durchwegs das Stimmenverhältnis mitgeteilt. Ende 1975 hat er aber seine Praxis geändert. Nun wird das Stimmenverhältnis nur noch bei einem Teil der Entscheidungen mitgeteilt. Soweit dies nicht der Fall ist,  ...
Hans-Heinrich Jescheck, Theo Vogler, 1989
7
Vertragsärztliche Zulassungsverfahren
Dementsprechend dürfen in die Sitzungsniederschrift nach § 42 S. 2 Ärzte-ZV der Inhalt der Beratung sowie das Stimmenverhältnis nicht aufgenommen werden. Das Beratungsgeheimnis dient dem Schutz der Einheit des Ausschusses und ...
Ralf Kremer, Christian Wittmann, 2012
8
Rechtsgrundlagen Wirtschaftsrecht: Textausgabe für Studium ...
In diesem Fall gewährt die Leistung der Mindesteinlage eine Stimme; bei höheren Einlagen richtet sich das Stimmenverhältnis nach der Höhe der geleisteten Einlagen. Bestimmt die Satzung nicht, daß das Stimmrecht vor der vollständigen ...
Prof. Dr. Lutz Michael Büchner, 2012
9
Mitbestimmungsgesetz -§§ 118-149
In diesem Fall gewährt die Leistung der Mindesteinlage eine Stimme; bei höheren Einlagen richtet sich das Stimmenverhältnis nach der Höhe der geleisteten Einlagen. Bestimmt die Satzung nicht, dass das Stimmrecht vor der vollständigen ...
‎2009
10
Gmbh-Gesetz und Aktiengesetz , 1. Auflage 2013, Smarte ...
4In diesem Fall gewährt die Leistung der Mindesteinlage eine Stimme', bei höheren Einlagen richtet sich das Stimmenverhältnis nach der Höhe der geleisteten Einlagen. 5Bestimmt die Satzung nicht, daß das Stimmrecht vor der vollständigen ...
Smarte Gesetze Smarte Gesetze, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STIMMENVERHÄLTNIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stimmenverhältnis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Holzinger: Aufhebung der Hofburg-Wahl war "alternativlos"
So kann nur einer argumentieren, der sich hinter dem Abstimmungsergebnis des Kollegiums versteckt. Würde der VfGH offiziell das Stimmenverhältnis bei der ... «DiePresse.com, déc 16»
2
Wasserbeschaffungsverband hat mit Ehlers neuen Vorsteher
Bei der anschließenden Wahl setzte sich Werner Ehlers klar mit einem Stimmenverhältnis von 7:3 gegen den von der SPD vorgeschlagenen Manfred Schramm ... «fehmarn24, déc 16»
3
Sonnenstadt soll weiter strahlen
Zweimal aber signalisierte zumindest die SPD ihre Zustimmung, lag das Stimmenverhältnis bei 12 zu 18. Wie bei der Forderung, die Stadt möge künftig nur ... «Bürstädter Zeitung, déc 16»
4
Technik: Knappe Mehrheit gegen Freifunkanlage
Knapper hätte die Entscheidung gegen moderne Kommunikationsformen in Bellenberg nicht ausfallen können: Mit einem Stimmenverhältnis von 7:7 wurde das ... «Augsburger Allgemeine, déc 16»
5
Ex-Stasi-Mann Andrej Holm gibt falsche Angaben zu
Im zweiten Wahlgang wurde sie mit einem Stimmenverhältnis von 24 zu 28 noch deutlicher geschlagen. Aktuell ist publik geworden, dass der für den Posten ... «freiewelt.net, déc 16»
6
Stadtrat Nabburg lehnt Handelszentrum ab: Kein Schritt zur ...
Mit dem gleichen Stimmenverhältnis wurde sogleich der IG-Antrag abgelehnt. Ihn befürworteten nur die acht Räte der CSU. (Hintergrund). Wir haben die ... «Onetz.de, déc 16»
7
Wahlkreis Zeitz und FDP-Kandidat Karsten Gröger: Formfehler bei ...
Ohne Gröger hätte sich das Stimmenverhältnis im Wahlkreis 41 womöglich entscheidend verschoben. Poggenburg hatte mit nur 719 Erststimmen äußert knapp ... «Mitteldeutsche Zeitung, déc 16»
8
Tanja Caesar ist Bürgermeisterin von Isenbüttel
... die sieben Sozialdemokraten stimmten gegen sie. Das gleiche Stimmenverhältnis erreichte Meyer, bei der Wahl Müllers enthielt sich Axel Lackmann (SPD). «Wolfsburger Allgemeine, déc 16»
9
Gnadenfrist für Schreiner und Schneider
Die Verlängerungen um ein Jahr wurden mit einem Stimmenverhältnis von jeweils 166 zu 8 Stimmen gutgeheissen. Die CVP und eine Vertreterin der SVP ... «Tages-Anzeiger Online, déc 16»
10
Hausverbot für Sparpaket-Demonstranten
Die Verlängerungen um ein Jahr wurden mit einem Stimmenverhältnis von jeweils 166 zu 8 Stimmen gutgeheissen. Erfreut darüber zeigte sich in einer ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stimmenverhältnis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stimmenverhaltnis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z